Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para FYTTER CROSSER CR-M5R
Resumen de contenidos para FYTTER CROSSER CR-M5R
- Página 1 REF: CRM05R...
- Página 2 RICHTLIJNEN VOOR EEN TRAINING / EXERCÍCIOS DE AQUECIMENTO COMMON ERRORS / ERRORES COMUNES / ERREURS COMMUNES / GLI ERRORI PIÙ COMUNI / HÄUFIGE FEHLER / VEELVOORKOMENDE FOUTEN / ERROS COMUNS PRECAUTIONS / PRECAUINES / PRÉCAUTIONS / VORSICHTSMASSNAHMEN / VOORZORGSMAATREGELEN / PRECAUÇÕES FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 1...
- Página 3 FYTTER doesn’t take any responsibility for personal injuries or proterty damages resulting from the use of this product. 1-Before starting any workout programm, consult your doctor. It’s specialky important for people older than 35 years old, people with health problem and pregnant women.
- Página 4 Please contact your town council to know more about this procedure. 21-Should you need technical assistance or advise with the installation of pieces, visit our website www.fytter.com, where you will find the section “CUSTOMER SERVICE“ You can also get in touch with us by Email service@fytter.com...
- Página 5 útil, según lo estipulado en la legislación vigente de su país. Póngase en contacto con su ayuntamiento para conocer el procedimiento. 21-Si necesitase asistencia técnica, asesoramiento en montaje o piezas, acuda a la web www.fytter.com , dónde encontrará el apartado SERVICIO AL CLIENTE. También puede ponerse en contacto a través del email service@fytter.com...
- Página 6 Per ridurre il rischio di lesioni gravi leggere tutte le precauzioni e le istruzioni importanti di questo manuale e osservare le avvertenze del prodotto prima di usarlo. Fytter non si assume nessuna responsabilitá per lesioni personali o danni alla propietá causati dall'utilizzo del prodotto o dallo stesso.
- Página 7 Paese. Contattare il Comune per conoscere il procedimento. 21-Se dovesse necessitare assistenza tecnica, consigli sul montaggio e sui pezzi, consulti la web www.fytter.com , nella quale troverá la sezione ASSISTENZA CLIENTI. Puó inoltre contattarci attraverso l' e-mail service@fytter.com...
- Página 8 20-Dieses Gerät sollte nicht im Hausmüll entsorgt werden. Um die Umwelt zu schützen und gemäß des Gesetzes sollte dieses Gerät recycled werden. Setzen Sie sich in Verbindung mit Ihrer Gemeindeverwaltung. 21-Für technische Beratung bei der Montage besuchen Sie unsere Webseite www.fytter.com, wo der KUNDENSERVICE zu finden ist. Gerne können Sie uns auch per E-mail erreichen service@fytter.com...
- Página 9 COMPRA, MANUAIS E PEÇAS DURANTE O PERÍODO DE GARANTIA. Para reduzir o risco de lesões, leia todas as precauções e instruções que encontrará nos manuais ao adquirir o seu produto FYTTER. A empresa não se responsabilizará por lesões pessoais ou danos à propriedade provocados por este produto ou pela utilização do mesmo.
- Página 10 KUNDENDIENST / KLANTENSERVICE / SERVIÇO DE ATENÇÃO AO CLIENTE (ENGLISH) Should you need technical assistance or advise with the installation of pieces, visit our website www.fytter.com, where you will find the section CUSTOMER SERVICE. You can also get in touch with us by email service@fytter.com .
- Página 11 (ITALIAN) Se dovesse necessitare assistenza tecnica, consigli sul montaggio e sui pezzi, consulti la web www.fytter.com , nella quale troverá la sezione ASSISTENZA CLIENTI. Puó inoltre contattarci attraverso l' e-mail service@fytter.com . DEVE CONSERVARE LO SCONTRINO PER POTER ACCEDERE A QUESTOE SERVIZIO.
- Página 12 Nel caso in cui si produca qualsiasi danno all'apparecchio al momento dell'estrazione dalla sua cassa originale, questi non saranno coperti dalla garanzia. Nel caso in cui si utilizzi questo apparecchio in uno spazio esterno o in un locale commerciale (es. Palestre…) non si applicherá la garanzia. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 11...
- Página 13 No caso de que guarde o seu equipamento numa garagem, pátio coberto ou próximo de água, com presença de humidade, pó ou água, estes podem danificar o seu equipamento, afetando o seu funcionamento e portanto, invalidando a sua garantia. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 12...
- Página 14 Main frame 9L/R Pedal tube L/R Handlebar Rear stabilizer Front stabilizer 13L/R Pedal L/R Console Front support 8-level control knob w/cable 37L/R Top handlebar L/R 21L/R Bottom handlebar L/R Decorative cover Decorative cover 54L/R Decorative cover L/R FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 13...
- Página 15 NO:1 NO:39 NO:9L/R NO:2 NO:3 NO:13L/R NO:38 NO:37L/R NO:22 NO:25 NO:21L/R NO:47 NO:52 NO:54L/R FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 14...
- Página 16 Allen bolt Hollow carriage nut Club knob Hex head bolt Spring washer Flat washer D type washer Flat washer Nut for pedal tube L/R Allen key (L6) Allen key (L4) Allen key (L8) Allen Key (socket wrench) FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 15...
- Página 17 Step 1 Step 2 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 16...
- Página 18 Step 3 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 17...
- Página 19 Step 4 20 18 20 18 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 18...
- Página 20 Step 5 Step 6 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 19...
- Página 21 35 36 MOVING THE BIKE / DESPLAZAR LA MAQUINA / LE DEPLACEMENT DE L'APPAREIL / SPOSTANDO LA LAVORAZIONE / BEWEGEN DES BEARBEITUNGS / VERPLAATSEN DE BEWERKING / MOVER A MÁQUINA FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 20...
- Página 22 COMPUTER / ORDENADOR / ORDINATEUR/ COMPUTER/ KOMPUTER / BEDIENINGSPANEEL / COMPUTADOR FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 21...
- Página 23 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 22...
- Página 24 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 23...
- Página 25 Hex head bolt Bottom handlebar L/R Front support Allen bolt Crank L/R 8-level control knob w/cable Upper sensor wire Extension tension cable Lower sensor wire Hex head bolt Spring washer Flat washer D type washer Self-tapping screw FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 24...
- Página 26 Axle for flywheel Hex head bolt M8*55 Spacer for magnet assembly Magnet assembly BB sets Belt Sensor bracket Spring for magnet assembly Hex head bolt Hex head nut Nylon nut Chain cover L/R Cover for chain cover FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 25...
- Página 27 Flywheel Flange nut Adjusting bolt Adjusting screw Belt pulley w/axle Hand pulse wire FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 26...
- Página 28 FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 27...
- Página 29 Si au début cela vous demande un effort anormal, appliquez un peu de lubrifiant sur la vis pour éviter d'abîmer le filetage (pédale et bielle). • CONSERVEZ CES CONSEILS D'ENTRETIEN POUR LES CONSULTER PLUS TARD. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 28...
- Página 30 • LIMPEZA: Não utilize produtos abrasivos. Um pano humedecido será suficiente. • NIVELAÇÃO: Se o seu equipamento dispõe de rodas de nivelação regule-as para evitar vibrações e assim, um mau funcionamento. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 29...
- Página 31 útil, segundo o estipulado na legislação em vigor. WORKOUT GUIDELINES / EJERCICIOS DE CALENTAMIENTO / CONSEILS POUR LʼENTRAÎNEMENT / CONSIGLI PER L'ALLENAMENTO / TRAININGSRICHTLINIEN / RICHTLIJNEN VOOR EEN TRAINING / EXERCÍCIOS DE AQUECIMENTO FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 30...
- Página 32 Se il suo apparecchio é dotato di sensore per le pulsazioni deve tenere presente che non si tratta di un dispositivo medico. Vari fattori possono influenzare la precisione delle letture del ritmo cardiaco. Il sensore per le pulsazioni é previsto solo come aiuto per gli esercizi, determinando le tendenze generali del suo ritmo cardiaco. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 31...
- Página 33 20 minutos). Respire normal e profundamente durante o exercício (não sustenha a respiração). • Relaxamento: Termine com 5 a 10 minutos de alongamentos. Os alongamentos aumentam a flexibilidade dos músculos e ajudam-no a evitar os problemas pós exercício. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 32...
- Página 34 3. Gripping the hand pulse sensors too tight. Try to maintain moderate pressure while holding onto the hand pulse sensors. The elliptical trainer The bolts may be loose on the elliptical trainer, please inspect the bolts and tighten the loose makes a squeaking bolts. noise when in use. FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 33...
- Página 35 U DIENT TIJDENS DE GARANTIEPERIODE DE ORIGINELE VERPAKKING, AANKOOPBEWIJS TE BESCHIKKEN, INCLUSIEF BESCHERMINGSMATERIAAL, HANDLEIDINGEN EN ONDERDELEN TE BEWAREN. POR- DEVE CONSERVAR A EMBALAGEM ORIGINAL COM TODAS AS SUS PROTEÇÕES, FATURA DE COMPRA, MANUAIS E PEÇAS FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 34 DURANTE O PERÍODO DE GARANTIA.