ARI-Armaturen DP30 Instrucciones De Funcionamiento Y De Montaje

Instrucciones de funcionamiento y de montaje
Accionamientos neumáticos de regulación -
DP30
1.0 Generalidades sobre las instrucciones de
funcionamiento ........................................... 4-2
2.0 Avisos de peligro ........................................ 4-2
2.1 Significado de los símbolos ................................4-2
2.2 Conceptos relevantes para la seguridad.............4-2
3.0 Almacenamiento y transporte .................. 4-3
4.0 Descripción ................................................. 4-4
4.1 Margen de aplicación .......................................... 4-4
4.2 Modo de funcionamiento..................................... 4-4
4.3 Representación ................................................... 4-5
4.4 Datos técnicos................................................... 4-11
4.5 Marca ................................................................ 4-12
5.0 Montaje ...................................................... 4-12
5.1 Instrucciones generales de montaje .................4-12
5.2 Datos de montaje sobre el lugar
de instalación .................................................... 4-13
5.3 Representación de la válvula con
accionamiento................................................... 4-14
5.4 Conexión de la presión reguladora ...................4-16
5.5 Montaje con la válvula "Vástago en posición
extendida" ......................................................... 4-16
5.6 Ajuste del punto de arranque "Vástago en la
posición extendida" ........................................... 4-17
5.7 Montaje con la válvula "Vástago en posición
retirada"............................................................. 4-17
Rev. 0040504000 2121 spanisch
DP30 / DP32 / DP33 / DP34
DP32
Índice de contenido
DP33
5.8 Ajuste del punto de arranque "Vástago en posición
retirada" ............................................................ 4-18
6.0 Puesta en marcha ..................................... 4-19
7.0 Desmontar de la válvula el
accionamiento de regulación .................. 4-19
7.1 Desmontaje del accionamiento del regulador... 4-20
8.0 Cuidado y mantenimiento........................ 4-21
8.1 Cambio de la membrana rodante ..................... 4-21
8.2 Cambio de la cinta de guía y del anillo O ......... 4-23
9.0 Causas y remedios en caso de
perturbaciones en el
funcionamiento ......................................... 4-23
10.0 Cuadro de búsqueda de fallos ............. 4-24
11.0 Garantía ................................................... 4-25
- Traducción de las instrucciones originales -
DP34