Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DMC Therapy XT
Resumen de contenidos para DMC Therapy XT
- Página 1 Manual del Usuario Therapy XT...
- Página 2 En cuanto a la practicidad y la facilidad en el acceso a las informaciones contenidas en el Manual del Usuario de nuestros productos, DMC® de acuerdo con la IN nº 4/2012 establecida por la ANVISA, los documentos están disponibles para download en el sitio web www.dmcgroup.com.br, en la página “Instrucciones de uso”.
-
Página 3: Función Del Equipo
El Therapy XT es un equipo fabricado con la más alta tecnología, obedeciendo a las más recientes normas de fabricación nacionales exigidas por ANVISA - Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria. Therapy XT fue desarrollado para el uso de médicos, enfermeras, dentistas, fisioterapeutas, acupun- turistas, podólogos y fonoaudiólogos. -
Página 4: Contraindicaciones
Therapy XT | Manual del Usuario Nota: La DMC proporciona información científica sobre el tema, tal como se describe en el prospecto que acompaña al producto. CONTRAINDICACIONES Laserterapia: • Sobre el útero gravídico; • Neoplasia en la región a ser irradiada;... -
Página 5: Características Generales
CARACTERÍSTICAS GENERALES Características Especificaciones Tensión de alimentación 100 - 240 V~ Corriente (entrada) Corriente alterna Corriente (salida) Corriente continua Potencia de entrada 25 VA Modo de operación Continuo Protección de descargas eléctricas Energizado internamente Incertidumbre del tiempo (segundos) ± 4% Incertidumbre da energía (Joules) ±... - Página 6 • La luz láser puede causar lesiones oculares. Todas las personas presentes en el local donde hay emisión de luz láser deben proteger los ojos. Tres gafas verdes (para el operador, el asistente y el paciente) son suministrados con el Therapy XT. Solamente las gafas suministradas por DMC deberán ser utilizados con el equipo.
-
Página 7: Ítems De Seguridad Del Equipo
Led Pieza de Mano Cuando el led de la pieza de mano esté parpadeando rápidamente, el láser fue accionado. LISTA DE COMPONENTES El Therapy XT se constituye por las siguientes partes y accesorios: PARTES: Pieza de Mano Soporte de la pieza de mano Cable de alimentación... -
Página 8: Avisos Láser
Espaciador 010160008 Batería Todos los accesorios y partes descritos arriba son de uso exclusivo del equipo Therapy XT. AVISOS LÁSER Aviso en el soporte de la pieza de mano La etiqueta a continuación indica la exposición de radiación láser, clase 3R. -
Página 9: Pieza De Mano
(I) Tapa del compartimento de la batería: Sigue a conti- nuación la imagen del componente destacable del equipo, con referencia al Fabricante (DMC) y al Modelo (Therapy XT). (J) Conector para recarga de la batería: utilice esa conexión para recargar la batería y utilizar el equipo al mismo tiempo. -
Página 10: Instalación
Therapy XT | Manual del Usuario El espaciador insertado en la pieza de mano debe estar en contacto con el paciente y el profesional deberá estar sosteniendo la pieza de mano, como se muestra en la ilustración más abajo: INSTALACIÓN Para instalar la batería en la pieza de mano siga los procedimientos abajo:... -
Página 11: Inspección Antes De La Utilización
INSPECCIÓN ANTES DE LA UTILIZACIÓN Antes de utilizar el equipo verifique el estado de la pieza de mano y de los cables de la fuente de alimentación. Los cables no deben estar rotos, torcidos, amasados, con las camadas externas de pro- tección cortadas o con los conductores internos expuestos. -
Página 12: Procedimiento De Finalización
El procedimiento está ilustrado en el ítem “INSTALACIÓN”. Nuevas baterías deben ser adquiridas exclusivamente en DMC. La batería de Therapy XT tiene litio en la composición y no debe ser desechada en basura común. AISLAMIENTO DE LA RED En caso de emergencia o para limpieza del equipo, el cable de alimentación debe ser quitado del enchufe de alimentación eléctrica. -
Página 13: Mantenimiento Preventivo
La fibra óptica no debe estar dañada. No intente desmontar la pieza de mano o su soporte. En caso de problemas de funcionamiento del equipo, póngase en contacto con la asistencia técnica de DMC. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE El equipo debe ser almacenado en ambiente libre de polvo, sin exposición directa a la luz solar y lejos... -
Página 14: Problemas Y Posibles Soluciones
Para minimizar estos riesgos, el cliente deberá descartar el equipo conforme determina la legislación local. La batería del Therapy XT contiene litio y no debe ser desechada en basura común. SISTEMA DE FORNECIMENTO LASER El equipo posee un diodo láser rojo y un infrarrojo. Dos fibras ópticas conducen la luz láser emitida por... -
Página 15: Cálculo De La Divergencia Del Haz
Directrices y declaración del fabricante - Emisiones Electromagnéticas - para todo Equipo y Sistema [IEC 60601-1-2 / 2007 – subcl. 6.8.3.201 a) 3)] El Therapy XT se destina para utilización en ambiente electromagnético especificado abajo. El cliente o usua- rio del Therapy XT debe garantizar que ello sea utilizado en dicho ambiente. - Página 16 Directrices y declaración del fabricante - Inmunidad Electromagnética - para todo Therapy XT - [IEC 60601-1-2 / 2007 – subcl. 6.8.3.201 a) 6)] El Therapy XT se destina para utilización en ambiente electromagnético especificado abajo. El cliente o usua- rio del Therapy XT debe garantizar que ello sea utilizado en dicho ambiente.
- Página 17 Si la medida de la intensidad de campo en el local en que el Therapy XT es usado excede el nivel de conformidad utilizado arriba, el Therapy XT debería ser observado para verificar si la operación está...
- Página 18 Distancias de separación mínimas recomendadas entres los equipos de comunicación de RF portátil y móvil y el Therapy XT. El Therapy XT se destina para la utilización en ambiente electromagnético en cual perturbaciones de RF radiadas son con- troladas. El cliente o usuario del Therapy puede ayudar a prevenir interferencia electromagnética manteniendo distancia mínima entre los equipos de comunicación de RF portátil o móvil (transmisores) y el Therapy XT, como recomendado abajo,...
-
Página 19: Símbolos Utilizados
SÍMBOLOS UTILIZADOS Radiación Láser Atención Uso Único Consultar el manual del usuario. Símbolo general de advertencia Evite la exposición de la radiación láser directamente en los ojos Parte Aplicado Tipo B Identifica las conexiones positivas y negativas (la polaridad) de una fuente de alimen- tación de corriente continua o las conexiones positiva y negativa de una pieza de mano del equipo, la cual será... - Página 20 Therapy XT | Manual del Usuario Número de Serie 40º C Límites de temperatura 10º C Límites de humedad Frágil Indica la posición del transporte No deberá ser expuesta a la luz solar Proteja contra radiación Mantener seco No volcar...
-
Página 21: Garantia
G. La responsabilidad de DMC con relación al uso del equipo y sus consecuencias, se limitan al valor de reposición del mismo. - Página 22 Therapy XT | Manual del Usuario DMC IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE EQUIPAMENTOS LTDA. Rua Sebastião de Moraes, 831 | Jardim Alvorada | São Carlos/SP Brasil | CEP 13562-030 | CNPJ 02.827.605/0001-86 Registro ANVISA: 80030810157 Resp. Téc. Renaldo Massini Jr. – CREA 0601706815...
- Página 24 Para mayor información sobre nuestra tecnología y cómo utilizarla, visite el sitio web: www.nupen.com.br Asistencia Técnica DMC IMP. E EXP. DE EQUIP. LTDA. +55 (16) 2107-2323 www.dmcgroup.com.br...