Publicidad
5
TO PLAY • PARA JUGAR
POUR JOUER • PARA JOGAR
1
DRIVE IN. • ENTRA.
ENTRER. • ENTRE.
5
SQUEEZE RED PUMP FOR COLOR CHANGE!
¡APRIETA LA BOMBA ROJA PARA CAMBIAR EL COLOR!
PRESSER LA POMPE ROUGE POUR UN CHANGEMENT DE COULEUR!
APERTE A BOMBA VERMELHA PARA MUDAR DE COR!
33°C-40°C/ 86°F-104°F
33 °C - 40 °C
33 °C à 40 °C/86 °F à 104 °F
33°C-40°C
2
TWIST TO RIDE UP RAMP.
GIRA PARA SUBIR POR LA RAMPA.
TOURNER POUR MONTER LA RAMPE.
GIRE PARA SUBIR A RAMPA.
6
SPIRAL DOWN TO EXIT.
BAJA POR LA ESPIRAL PARA SALIR.
DESCENDRE LA SPIRALE POUR SORTIR.
ABAIXE A ESPIRAL PARA SAIR.
WARM WATER COLOR
COLOR CON AGUA TIBIA
COULEUR AU CONTACT DE L'EAU CHAUDE
COR COM ÁGUA QUENTE
3
SQUEEZE BLUE PUMP FOR A NEW PAINT JOB!
¡APRIETA LA BOMBA AZUL PARA OBTENER UNA NUEVA CAPA DE PINTURA!
PRESSER LA POMPE BLEUE POUR UNE NOUVELLE PEINTURE!
APERTE A BOMBA AZUL PARA FAZER UMA NOVA PINTURA!
UNDER 10°C/ 50°F
MENOS DE 10 °C
À MOINS DE 10 °C/50 °F
ABAIXO DE 10°C
ICY WATER COLOR
COLOR CON AGUA FRÍA
COULEUR AU CONTACT DE L'EAU GLACÉE
COR COM ÁGUA GELADA
7
SERVICE YOUR CAR.
HAZLE MANTENIMIENTO A TU VEHÍCULO.
FAIRE LA MISE AU POINT DU VÉHICULE.
FAÇA A MANUTENÇÃO DO SEU CARRO.
4
LIFT GATE AND DRIVE THROUGH. • LEVANTA LA COMPUERTA Y AVANZA.
LEVER LA BARRIÈRE ET LA TRAVERSER. • LEVANTE O PORTÃO E DIRIJA.
8
b
a
a
b
PARK EXTRA CARS FOR COLOR SHIFT. • ESTACIONA VEHÍCULOS
ADICIONALES PARA CAMBIAR SU COLOR. • STATIONNER LES
VÉHICULES SUPPLÉMENTAIRES POUR LE CHANGEMENT DE
COULEUR. • ESTACIONE CARROS ADICIONAIS PARA VER A
MUDANÇA DE COR.
Publicidad
