Publicidad
! Do not PlAce Items on the shelVes WhIch eXceeD the mAXImum WeIGht lImIts oF 100 lbs. For toP shelF,
50 lbs. For the center chAnnel sPeAKer/sounDbAr shelF, 35 lbs. For the InterIor GlAss mIDDle shelF,
AnD 75 lbs For the bottom shelF.
!
!
!
!
!
!
Bell'O International Corp. will not be responsible for failure to assemble as directed or for the improper assembly, use or handling of this stand.
! ne PAs Poser sur les PlAteAuX Des obJets DÉPAssAnt lA lImIte De PoIDs De 45 KG Pour le PlAteAu
suPÉrIeur, De 23 KG Pour le PlAteAu D'enceInte centrAle/bArre De son, De 16 KG Pour le PlAteAu en
Verre IntÉrIeur Du mIlIeu et De 34 KG Pour le PlAteAu InFÉrIeur.
!
!
!
!
!
!
Bell'O International Corps décline toute responsabilité en cas d'assemblage non conforme aux instructions ou pour l'assemblage,
POR SU SEGURIDAD TENGA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES:
! no coloQue sobre los estAntes obJetos Que suPeren el lÍmIte De Peso mÁXImo De 100 lbs. (45 KG) PArA
el estAnte suPerIor, 50 lbs. (22,6 KG) PArA el estAnte De AltAVoces/bArrA De sonIDo Del cAnAl centrAl,
35 lbs. (15,8 KG) PArA el estAnte Interno Del meDIo De VIDrIo y 75 lbs. (34 KG) PArA el estAnte InFerIor.
!
!
!
!
!
!
Bell'O International Corp. no se hará responsable en caso de que no se instale la base según las instrucciones,
ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ВЫПОЛНЯЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
! НЕ СТАВЬТЕ НА ПОЛКИ ПРЕДМЕТЫ, ОБЩИЙ ВЕС КОТОРЫХ ПРЕВЫШАЕТ МАКСИМАЛЬНЫЙ ПРЕДЕЛ:
ДЛЯ ВЕРХНЕЙ ПОЛКИ – 100 ФУНТОВ (45,4 КГ), ДЛЯ ПОЛКИ ДЛЯ ДИНАМИКА ЦЕНТРАЛЬНОГО КАНАЛА/ЗВУКОВОЙ
ПАНЕЛИ – 50 ФУНТОВ (22,5 КГ), ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ СТЕКЛЯННОЙ СРЕДНЕЙ ПОЛКИ – 35 ФУНТОВ (15,9 КГ) И ДЛЯ
НИЖНЕЙ ПОЛКИ – 75 ФУНТОВ (34 КГ).
!
!
!
!
!
!
Международная корпорация Bell'O Bell'O International Corp. не несет ответственность за неспособность выполнить сборку в соответствии
с предоставленными инструкциями, за неправильную сборку и за неправильное использование или обращение с подставкой.
fOR yOUR SAfETy, PLEASE fOLLOw ThESE PRECAUTIONS:
VEILLER À RESPECTER CES MESURES DE PRÉCAUTION !
l'utilisation ou la manutention incorrects de ce meuble.
ni de la instalación, uso o manejo incorrectos de esta base.
Publicidad
