Índice alfabético
Consejo
ver Texto de ayuda
Consumo de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Consumo de potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
D
Datos específicos de comunicación . . . . . . . . . . . . . . 101
Datos sobre la versión del equipo . . . . . . . . . . . . . . . 100
Datos técnicos, visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Definir el código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 151
Deshabilitación de la protección contra escritura . . . . 150
Device Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
DeviceCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Fichero descriptor del dispositivo . . . . . . . . . . . . 100
Devoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Diagnóstico
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Dirección y sentido de flujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Directiva sobre equipos a presión . . . . . . . . . . . . . . . 227
Diseño
Equipo de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Diseño del sistema
Sistema de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
ver Diseño del equipo de medición
Documentación suplementaria . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Documento
Finalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
E
Editor de textos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Editor numérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Elección de funciones
Field Xpert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Electrodos apropiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Elementos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 172
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Eliminación del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Entorno
Resistencia a vibraciones y choques . . . . . . . . . . . 212
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . 211
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Entrada de cable
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Entrada HART
Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Entradas de cable
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Equipo de medición
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Integración mediante protocolo de comunicación 100
Montaje del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Montaje de discos / cable de puesta a tierra . . . 33
Montaje de las juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pares de apriete de los tornillos . . . . . . . . . . . . 33
234
Pares de apriete de los tornillos, nominales . . . 36
Preparación de la conexión eléctrica . . . . . . . . . . . 47
Retirada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Equipos de medición y ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Error medido máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Especificaciones del tubo de medición . . . . . . . . . . . 218
Estanqueidad al vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Estructura
Menú de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
F
Fallo de la fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . 207
Fecha de fabricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 19
Ficheros de descripción del equipo . . . . . . . . . . . . . . 100
Field Communicator
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Field Communicator 475 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Field Xpert
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Field Xpert SFX350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Establecimiento de una conexión . . . . . . . . . . . . . 97
Fichero descriptor del dispositivo . . . . . . . . . . . . 100
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Interfaz de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Filosofía de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Filtrar el libro de registro de eventos . . . . . . . . . . . . 184
Finalidad del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Firmware
Fecha de lanzamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Versión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Funciones
ver Parámetros
G
Gestión de la configuración del equipo . . . . . . . . . . . 144
Giro de la caja del sistema electrónico
ver Giro de la caja del transmisor
Giro de la caja del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Giro del módulo indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 212
H
Habilitación de la protección contra escritura . . . . . . 150
Herramienta
Para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Herramienta de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Herramientas
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Herramientas de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Historial del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Historial del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
HistoROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Homologación de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
I
ID de tipo de equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Proline Promag P 500 HART
Endress+Hauser