SPARE PARTS DIAGRAM ILLUSTRATION DES PIÈCES DE RECHANGE
CUADRO DE PIEZAS DE RECAMBIO
EN
COMPLETE INTELLISYNC™ HOUSING
ES
CARCASA COMPLETA INTELLISYNC™
P/N 2419752 - 1140I
P/N 2419753 - 1140IA
#
1140I
1140IA
1
2411138
2411138
2
-------
-------
3
2411137A
2411137A
4
2419755
2419755
5
9802266
9802266
6
2411140
2411140
7
2411194
2411194
40
English
Description
IntelliSync™ label
Cover
Enclosure gasket
Motor shroud
Screw
Power cable (not pictured, see
schematic)
Wire assembly (not pictured,
see schematic)
F
BOÎTIER INTELLISYNC™ COMPLET
Français
Description
Étiquette du IntelliSync™
Couvercle
Joint de boîtier
Carter du moteur
Vis
Câble d'alimentation (ne sont
pas représentés, voir schéma)
Assemblage de fils (ne sont pas
représentés, voir schéma)
1140I / 1140IA
1
2
3
4
5
Español
Descripción
Etiqueta de la IntelliSync™
Tapa
Empaquetadura de la caja
Cubierta del motor
Tornillo
Cable de alimentación (que no
están representado, consulte el
esquema)
Conjunto de conductores
(que no están representado,
consulte el esquema)
Qty.
Qté.
Cant.
1
1
1
1
4
1
1