Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION INSTRUCTIONS
2.
If you would prefer to use a larger hose in order to pump
water away more quickly, attach the included adaptor (B)
to pump (A), and then securely attach the Hose Kit
(not included) to the adaptor (B).
WARNING: Secure the discharge hose before plugging
in the pump. Pump torque may cause an unsecured
discharge hose to "whip", possibly causing personal
injury and/or property damage.
OPERATION INSTRUCTIONS
NOTICE: Make certain you unwind the garden hose completely. Kinks in the hose will
restrict the pump, preventing it from priming, which is the first step to pumping water.
The water level must be at 1 inch for the pump to prime and operate.
1.
Plug the pump (A) into a 115 volt GFCI power outlet.
WARNING: Do not let plug fall in water and do not stand
in water while the pump (A) is plugged in.
The pump (A) will start operating when the power cord is
plugged into the outlet.
Once the pump (A) has removed the water down to 1/4 in.,
unplug the pump. CAUTION: Failure to unplug it will result
in the pump going into thermal overload.
CAUTION: Do not run the pump (A) dry. Operating the pump
(A) without water will cause damage to seals and will cause
the pump (A) to fail, thereby voiding the pump's warranty.
Remove the pump (A) and hose from the location when finished pumping, as the hose still has
water that can drain back through the pump. Remove remaining water with squeegee, mop,
sponge, towel, wet/dry vac, etc.
2
B
B
A
A
1
A
5
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
9.
Les rallonges peuvent ne pas délivrer un voltage suffisant au moteur de la pompe. Les rallonges
présentent un danger menaçant la vie si l'isolation est endommagée ou la connexion se
termine tomber dans l'eau.
10.
Assurez-vous que le circuit électrique à la pompe est protégé par un fusible de 10 ampères ou
plus grand ou le disjoncteur.
11.
Inspectez régulièrement la pompe et les composants du système, pour être sûr que les entrées
de la pompe sont exempts de boue, de sable et de débris. COUPEZ LA POMPE DE LA
SOURCE DE COURANT AVANT L'INSPECTION.
12.
Portez des lunettes de sécurité en tout temps lorsque vous travaillez avec les pompes.
13.
Suivez tous les codes électriques et de sécurité, en particulier le Code Electrique National
(CEN) et sur le lieu de travail, l'Act de la Sécurité Professionnelle et de la Santé (ASPS).
14.
L'appareil est conçu uniquement pour une utilisation sur 115 voltages (monophasé), 60 Hz, et
est équipé d'un cordon à 3-conducteurs approuvé et une prise de mise à la terre de 3- broches.
NE RETIREZ PAS LA BROCHE DE TERRE EN TOUTES CIRCONSTANCES. La prise à
3-broches doit être directement insérée dans un réceptacle correctement installée et à 3
broches de mise à la terre, de type de mise à la terre. N'utilisez pas la pompe avec une prise
murale à 2 broches. Remplacez la prise à 2 broches avec un réceptacle à 3 broches de bonne
mise à la terre ( une prise du Disjoncteur de Panne de Mise à la Terre) installé en conformité
avec le Code Electrique National et les codes et les règlements locaux. Tout le câblage doit
être effectué par un électricien qualifié.
15.
Protégez le cordon électrique contre les objets tranchants, les surfaces chaudes, l'huile et les
produits chimiques. Evitez de vriller le cordon. N'utilisez pas les cordons endommagés ou usés.
PRÉPARATION
AVERTISSEMENT:
Utilisez toujours la poignée pour soulever la pompe. N'utilisez jamais le cordon d'alimentation
pour soulever la pompe. Pour éviter les brûlures de la peau, débranchez et laissez le temps de
refroidir la pompe après les périodes d'utilisation prolongée.
Avant de commencer l'assemblage du produit, assurez-vous que toutes les pièces sont
présentes. Comparez les pièces avec la liste des contenus du paquet. Si aucune pièce est
manquante ou endommagée, ne tentez pas d'assembler le produit.
Temps d'Assemblage Estimé (Nouvelle installation): 5 minutes
MatérielsRequis pour l'Assemblage (non inclus): Tuyau d'Arrosage ou Kit de Tuyau
The pump should rest on a level, solid base.
Ne suspendez pas la pompe le tuyau d'évacuation ou le cordon d'alimentation.
Gardez l'écran d'entrée de la pompe claire.
N'installez pas la pompe directement sur le sable ou la saleté. Un niveau d'eau minimum
de 1" est nécessaire pour amorcer la pompe.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1. Fixez un tuyau d'arrosage de diamètre intérieur
de 5/8" ou plus grand (non inclus) la prise de
à
la pompe (A).
Note: Assurez-vous que l'extrémité du tuyau
d'arrosage a une rondelle en caoutchouc pour
minimiser les fuites d'eau
1
A
18
Publicidad
