indican las coordenadas en valores decimales (por ejemplo,
latitud = 36,95 N) deberá convertirlas en grados y minutos
de arco. Para ello, basta con multiplicar el valor decimal por
60. Si su lugar de observación está en la latitud 36,95 N debe
escribir una latitud de 36°57' N [0,95 x 60 = 57].
6.
Introduzca el huso horario en la que está observando en
horas (consulte el apéndice A), utilizando las teclas de des-
plazamiento y el teclado numérico (+ para el este del meri-
diano cero, - para el oeste del meridiano cero). Pulse ENTER
para confirmar su elección. El formato que introduzca debe
ser similar al siguiente si utiliza la hora estándar del Pacífico
(PST): -08:00.
7.
Introduzca la fecha en el siguiente formato, mm/dd/aaaa, uti-
lizando el teclado numérico. Pulse ENTER.
8.
Introduzca la hora local actual en el formato de 24 horas
(ejemplo: 2:00 p. m. = 14:00). Pulse ENTER para ver la hora
que ha introducido. Si la hora no es correcta, pulse ESC para
volver a la pantalla anterior. Si la hora es correcta, vuelva a
pulsar ENTER para continuar con el siguiente paso.
9.
Tras introducir la hora actual, el controlador de mano le pre-
guntará "DAYLIGHT SAVING?" (¿Horario de verano?). Utilice
las teclas de desplazamiento para realizar la selección y
pulse ENTER para confirmar.
9a. [Para la configuración del modo AutoTracking] La pan-
talla LCD mostrará ahora "Begin Alignment?" (¿Comenzar
alineación?). Pulse "2 NO" (para omitir la alineación GoTo)
y siga las instrucciones de "Uso del telescopio en modo
Autotracking" que aparecen a continuación para activar el
seguimiento automático.
9b. [Para la configuración del modo GoTo] La pantalla LCD
mostrará ahora "Begin Alignment?" (¿Comenzar alineación?).
Pulse "1 YES" (1 SÍ) y siga las instrucciones que aparecen en
Alineación para el funcionamiento GoTo para activar la fun-
cionalidad informatizada GoTo.
Nota: Si se ha cometido algún error en el controlador de mano
durante la configuración inicial, pulse la tecla ESC para vol-
ver al menú anterior y pulse ENTER para empezar de nuevo.
5. Uso del telescopio en
modo Autotracking
Para activar el Autotracking, cuando aparezca Choose Menu
> Setup Mode (Elegir menú > Modo de configuración), pulse
ENTER. Cuando aparezca Setup Menu (Menú de configuración),
desplácese hasta Auto Tracking (Seguimiento automático) y pulse
ENTER para activar el seguimiento automático.
A partir de ahora, el telescopio realizará el seguimiento a la velo-
cidad sideral. El controlador de mano mostrará las coordenadas
correspondientes a la dirección a la que apunta el telescopio.
Utilice las teclas de desplazamiento para cambiar entre los tres
formatos de coordenadas siguientes: coordenadas celestes,
terrestres y montura del telescopio. Puede pulsar ESC para salir
del modo Autotracking en cualquier momento del seguimiento
para examinar o seleccionar otras de las funciones que ofrece el
controlador de mano. Para volver al modo Autotracking, seleccio-
ne "Auto Tracking" (Seguimiento automático) en el menú SETUP
y pulse ENTER.
12
Nota: Cuando el aparato está encendido, puede ajustar el
telescopio electrónicamente utilizando el control de mano o
manualmente empujando el tubo con la mano. El telescopio
calculará las coordenadas de su posición y mostrará la infor-
mación correcta en el controlador de mano.
Nota: La pantalla retroiluminada del controlador de mano se
atenuará y la iluminación de los botones se apagará si no
se utiliza durante 30 segundos. Basta con pulsar cualquier
botón para volver a iluminar la pantalla.
6. Alineación para el
funcionamiento GoTo
Una vez finalizada la configuración inicial, si desea aprovechar las
funciones GoTo para localizar con precisión y apuntar el telescopio
a los objetos del cielo, deberá alinear primero el sistema GoTo
respecto a posiciones conocidas (estrellas) del cielo. Utilice el
ocular Plössl Iluminado de 12,5 mm suministrado para asegurarse
de que se centran con precisión las estrellas de alineación. Al rea-
lizar el procedimiento de alineación de estrellas, la montura puede
replicar un modelo del cielo para localizar y seguir los movimien-
tos de los objetos astronómicos.
Hay dos métodos para alinear el sistema GoTo, ambos muy simi-
lares: alineación con la estrella más brillante y alineación con
dos estrellas. Ambos implican en realidad identificar y apuntar el
telescopio a dos estrellas brillantes diferentes del cielo noctur-
no. La única diferencia es que para la alineación con la estrella
más brillante, el controlador de mano le pedirá que seleccione
la primera estrella de alineación de una región de dirección del
cielo y le ofrecerá una breve lista de las estrellas más brillantes de
esa región. Con el procedimiento de alineación con dos estrellas,
la lista de estrellas entre las que puede elegir no se agrupa por
región del cielo.
Para los astrónomos principiantes poco familiarizados con el cielo
nocturno o los nombres de las estrellas más brillantes, es posible
que la alineación con la estrella más brillante les resulte el más
fácil de estos dos métodos. Para ayudarle a realizar la alineación
mediante cualquiera de los métodos, se ha incluido al final de este
manual un conjunto de mapas estelares con los nombres de algu-
nas estrellas brillantes indicadas para una fácil referencia.
Las descripciones que se incluyen a continuación le guiarán a
través de los procedimientos paso a paso de ambos métodos
de alineación.
NOTA: Antes de realizar cualquiera de los métodos de ali-
neación, asegúrese de que la mira EZ Finder II está alinea-
da de forma precisa con el tubo del telescopio. Consulte
"Alineación de la EZ Finder II" en la sección 2.
Alineación con la estrella más brillante
Este método le ayuda a encontrar e identificar la estrella más
brillante dentro de una determinada región del cielo. Aunque no
esté familiarizado con los nombres de las estrellas del cielo, solo
tiene que elegir la dirección de una estrella brillante visible y el
controlador de mano le ayudará a identificarla. Este método tam-
bién puede ser útil si la visibilidad es limitada debido a obstáculos
como árboles, colinas o edificios.
1.
En primer lugar, seleccione "Brightest Star" (Estrella más bri-
llante) como método de alineación. Pulse ENTER.