Tabla de contenido
Publicidad
3.
En la misma página web, busque el vínculo Download
Firmware Files (Descargar archivos de firmware) y haga clic
en él. Descargue y guarde el archivo de datos de actualiza-
ción del firmware en la carpeta que ha creado. El archivo ten-
drá el nombre OrionVxxxxAZ.ssf, donde xxxx indica el núme-
ro de versión del firmware.
Actualización del controlador de mano GoTo
1.
Enchufe el extremo del conector modular del cable de inter-
faz con el ordenador en la entrada central del controlador
de mano. Enchufe el extremo del conector serie del cable al
puerto COM de su PC.
2.
Mantenga pulsados simultáneamente los botones numéricos
0 y 8; a continuación, conecte la fuente de alimentación al
conector de alimentación de CC del controlador de mano. El
controlador de mano emitirá un pitido y aparecerá "SynScan
Update Ver. x.x" (Actualización de SynScan ver. x.x) en la
pantalla LCD.
3.
Ejecute el programa cargador de firmware en el ordenador.
4.
Haga clic en el cuadro "Browse" (Examinar) y seleccione la
ubicación del archivo OrionVxxxx.ssf donde lo guardó ante-
riormente en el ordenador.
5.
Haga clic en el botón "Update" (Actualizar) y el nuevo firmware
comenzará a cargarse en el controlador de mano. El carga-
dor de firmware mostrará el progreso de la actualización en
la pantalla del ordenador. Normalmente, el nuevo firmware
tardará unos 30 segundos en cargarse en el controlador de
mano. Es posible que se tarde bastante más si se utiliza un
adaptador de serie a USB en el ordenador.
6.
Una vez finalizada la descarga, el cargador de firmware mos-
trará "Update Complete" (Actualización finalizada).
El firmware del controlador de mano GoTo informatizado se habrá
actualizado. Puede hacer clic en el botón "HC Version" (Versión de
HC) para confirmar el nuevo número de la versión del firmware (y
tal vez la base de datos, pero la versión de hardware no cambiará
con las actualizaciones por Internet).
Nota: Si aparece en el ordenador el mensaje de error "Can
not connect to a SynScan hand control" (No se puede conec-
tar a un control de mano SynScan), compruebe todas las
conexiones de los cables. Además, pruebe a cerrar todos los
demás programas informáticos que tal vez estén intentando
utilizar el puerto COM.
Nota: Si aparece en el ordenador el mensaje de error
"Firmware update failed..." (Error de actualización del fir-
mware...), quite el enchufe de alimentación del controlador
de mano y, a continuación, vuelva a conectarlo. Ahora, repita
el procedimiento de actualización del firmware.
De forma predeterminada, la velocidad de comunicación de datos
entre el controlador de mano GoTo y el ordenador es de 115 kbps.
Es posible que el puerto RS-232 de algunos PCs no admita esta
elevada velocidad de transferencia de datos. Si el procedimien-
to de actualización del firmware sigue sin funcionar después de
varios intentos, pruebe a reducir la velocidad de transferencia
de datos pulsando el botón SETUP del controlador de mano, lo
que reducirá la velocidad de transferencia de datos a 9,6 kbps. La
pantalla LCD del controlador mostrará las letras "Lo" en la esqui-
20
na inferior derecha de la mano para indicar la menor velocidad
de transferencia. El procedimiento de actualización del firmware
seguirá siendo el mismo, salvo que el firmware tardará mucho
más en cargarse en el controlador de mano.
8. Colimación del
sistema óptico
Para conseguir las imágenes más nítidas posibles, es necesario
que el sistema óptico del telescopio esté alineado con precisión.
El proceso de alineación de los espejos primario y secundario
entre sí y con el eje mecánico del telescopio se denomina coli-
mación. La colimación es relativamente fácil de hacer y se puede
realizar durante el día o por la noche.
Dado que el espejo primario se envía por separado del tubo ópti-
co, es necesario colimar la óptica del telescopio antes de poder
utilizarlo. La mayoría de los ajustes se referirán a la inclinación
del espejo primario, ya el espejo secundario ha sido previamente
alineado en fábrica. También es una buena idea revisar la colima-
ción (alineación óptica) del telescopio antes de cada sesión de
observación y realizar los ajustes necesarios.
Para revisar la colimación, retire el ocular y mire hacia abajo por
el tubo del enfocador. Debería ver el espejo secundario centra-
do en el tubo, así como el reflejo del espejo primario centrado
en el espejo secundario y el reflejo del espejo secundario (y el
ojo) centrado en el reflejo del espejo primario, como se indica en
la figura 25a. Si hay algo que está fuera de centro, como se
aprecia en la figura 25b, lleve a cabo el siguiente procedimiento
de colimación.
Tapa de colimación y marca central del espejo
El XTg incluye una tapa de colimación. Se trata de una simple
tapa que encaja en el tubo del enfocador como una tapa anti-
polvo, pero tiene un agujero en el centro y una superficie interior
reflectante. La tapa ayuda a centrar el ojo para que colimación sea
más fácil de realizar. En las figuras 25b-e se supone que la tapa
de colimación está en su lugar.
Como ayuda adicional para la colimación, el espejo primario del
XTg tiene un pequeño anillo adhesivo que marca su centro exac-
to. Este anillo central no afectará de ninguna forma a las imáge-
nes que se ven al observar con el telescopio (ya que se encuentra
justo a la sombra del espejo secundario), pero facilitará enorme-
mente la colimación cuando se utilice la tapa de colimación sumi-
nistrada o cualquier otro dispositivo de colimación más sofistica-
do, como el colimador láser LaserMate de Orion.
Preparación del telescopio para la colimación
Una vez que se familiarice con la colimación, podrá realizarla
rápidamente, incluso en la oscuridad. Por el momento, es prefe-
rible realizar la colimación a la luz del día, a ser posible en una
habitación bien iluminada y apuntando a una pared blanca. Se
recomienda orientar horizontalmente el tubo del telescopio, lo que
evitará que cualquier pieza del espejo secundario caiga sobre el
espejo primario y lo dañe, en caso de que algo se suelte mientras
se realizan los ajustes. Coloque una hoja de papel blanco en el
interior del tubo óptico justo delante del enfocador, lo que le ofre-
cerá un "fondo" brillante cuando mire a través del enfocador. Una
vez preparado adecuadamente para la colimación, el telescopio
debe presentar un aspecto similar al de la figura 26.
Publicidad
Tabla de contenido
