RIDGID R860054VN Manual Del Operador página 22

Fig. 4
A
B
D
C
RIGHT/CORRECT/FORMA CORRECTA
A - Drill bit (foret, broca)
B - Unlock (desserage, desasegurar)
C - Lock (serrage, asegurar)
D - Chuck jaws (mors du mandrin, mordazas
del portabrocas)
Fig. 5
WRONG/INCORRECT/
FORMA INCORECTA
Fig. 6
A
1
2
B
A - Two-speed gear train (high-low) [train
d'engrenages à deux vitesses (haute et
basse), engranaje de dos velocidades (alta-
baja)]
B - High speed (2) [haute vitesse (2), alta
velocidad (2)]
C - Lo speed (haute vitesse, alta velocidad)
Fig. 7
C
A
A - To decrease torque (pour réduire le couple,
para disminuir la fuerza de torsión)
B - Adjusting ring (bague de réglage, anillo de
ajuste)
C - To increase torque (pour augmenter le
couple, para aumentar la fuerza de torsión)
10
Fig. 8
C
A - LED light (lampe dél, diodo luminiscente)
Fig. 9
B
A