Publicidad
Adjustment mode
Abgleich-Modus
Mode Réglage
Modalità di taratura
Modo Ajuste
Start
Press S2
Start
S2 drücken
Start
Appuyer sur S2
Avvio
Premere S2
Iniciar
Pulsar S2
Adjustment
Touch probe is being adjusted
Abgleich
Taster wird abgeglichen
Réglage
Palpeur en cours de réglage
Taratura sistema di tastatura
Taratura
Ajuste
Se ajusta la sonda
Adjustment successful
Erfolgreich abgeglichen
Réglage réussi
Taratura eseguita con successo
Ajuste completado con éxito
16
1)
Green (flashing)
Grün blinkend
Vert clignotant
Verde lampeggiante
Verde intermitente
1)
2)
2)
Green (continuous)
Grün Dauerleuchten
Vert allumé en permanence
Verde continuo
Verde luz fija
Orient touch probe to working position
Tastsystem in Arbeitsposition orientieren
Orienter le palpeur en position de travail
Orientare il tastatore in posizione di lavoro
Orientar la sonda de palpación en posición
S2
de trabajo
S2
S2
3)
Red (blinking)
Rot blinkend
Rouge clignotant
Rosso lampeggiante
Rojo parpadeando
Error
Fehler
Erreur
Errore
Error
3)
S2
Publicidad
