This manual contains important safety, assembly, operation and maintenance informa-
tion. Please read and fully understand this manual before operation. Save this manual
Este manual contiene información importante de seguridad, montaje, operación y
mantenimiento. Por favor, lea y entienda este manual antes de la operación. Guarde
Ce manuel contient d'importantes la sécurité, l'assemblage, le fonctionnement et les
informations de maintenance. Veuillez lire et comprendre ce manuel avant toute utili-
sation. Enregistrer ce manuel pour toute référence ultérieure.
Tools Needed / Herramientas necesarias / Outils nécessaires
ENGLISH
• Parts Assembly ........................................................................................................................3
• Safety Information ...............................................................................................................4-5
• Maintenance ............................................................................................................................5
• Assembly .................................................................................................................................6-8
• Operation ..................................................................................................................................9
• Warranty ............................................................................................................................... 10-11
• Montaje de piezas .................................................................................................................3
• Mantenimiento ......................................................................................................................13
• Ensamblado ........................................................................................................................ 13-15
• Operación ................................................................................................................................16
• Garantía ....................................................................................................................................17
• Montage des pièces ..............................................................................................................3
• Entretien ...................................................................................................................................19
• Assemblage ........................................................................................................................ 19-21
• Utilisation .................................................................................................................................22
• Garantie ....................................................................................................................................23
SCOOTER MANUAL INFORMATION
for future reference.
este manual para futuras referencias.
Index/Índice
Metric Allen Wrenches (supplied)
Metric Allen Wrenches (suministrada)
Clés hexagonales métriques (fournie)