Descargar Imprimir esta página

Yamaha Raptor YFM80RV 2005 Manual Del Propietário página 83

Publicidad

FBU00732
Pédale de frein et levier de frein arrière
La pédale de frein se trouve du côté droit du
véhicule et le levier de frein arrière se trouve à
la poignée gauche. Enfoncer la pédale ou action-
ner le levier vers le guidon afin de faire fonc-
tionner le frein arrière.
SBU00732
Pedal del freno y palanca del freno trasero
El pedal de freno se encuentra situado en el
lado derecho del ATV y la palanca de freno tra-
sero en el manillar izquierdo. Pise el pedal o
apriete la palanca contra el manillar para aplicar
el freno trasero.
4-16

Publicidad

loading