Publicidad
SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
2.2
• Slide the deck (DYB) onto the deck frame at an angle, then lower the deck into position. Repeat for the other side.
• Glissez le pont (DYB) à un angle sur la charpente, ensuite abaissez-le en place. Répétez cette étape pour l'autre côté.
• Deslice la cubierta (DYB) hacia el bastidor de la cubierta en un ángulo y, a continuación, baje la cubierta hacia su
posición. Repita para los otros lados.
Warning sticker
Autocollant d'avertissement
Etiqueta adhesiva de advertencia
SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
!
DWS
DYB
!
• STOP!
• ARRÊT!
• ¡ALTO!
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
• IT IS CRITICAL to place the deck panels (DYB) so the seam between the
panels is aligned with the two short support tubes (DWS).
• IL EST CRITIQUE que les panneaux de pont (DYB) soient orientés de manière
à ce que le joint soit aligné avec les deux tubes de support courts (DWS).
• ES CRÍTICO que los paneles de la cubierta (DYB) estén orientados de manera
que la juntura esté alineada con los dos tubos de soporte cortos (DWS).
Make sure all parts are oriented correctly before continuing.
Vérifi ez que toutes les pièces sont correctement orientées avant de continuer.
Asegúrese de que todas las piezas estén orientadas correctamente antes de continuar.
31
DYB
Publicidad
