Publicidad
SECTION 4 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
1/2 in/po (≈13 mm)
(1)
4.3
• Secure one window wall panel (DZZ) onto the left side of
one climbing wall panel (DZY).
• Fixer un panneau mural de fenêtre (DZZ) sur le côté gauche
d'un panneau mural d'escalade (DZY).
• Fijar un panel de pared de ventana (DZZ) en el lado izquierdo
de un panel de pared de escalada (DZY).
• Do not insert a bolt in this location until instructed.
• Ne pas insérer de boulon dans cet endroit avant d'y être invité.
• No insertar un perno en esta ubicación hasta que se le indique.
4.4
• Secure the wall panel assembly from the previous step to the bracket (DZS) in the location indicated.
• Fixer l'assemblage du panneau mural de l'étape précédente au support (DZS) à l'endroit indiqué.
• Fijar el conjunto del panel de pared del paso anterior al soporte (DZS) en la ubicación indicada.
Warning sticker
Autocollant
d'avertissement
Etiqueta adhesiva de
advertencia
DZS
SECTION 4 (SUITE)
/
SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ARN (x5)
ARN
Exterior view /
!
• STOP!
• ARRÊT!
• ¡ALTO!
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
AAN (x5)
ARN
DZY
DZX
DZZ
DZX
AAN
DZX
Vue extérieure
/
Vista exterior
Make sure all parts are oriented correctly before continuing.
Vérifi ez que toutes les pièces sont correctement orientées avant de continuer.
Asegúrese de que todas las piezas estén orientadas correctamente antes de continuar.
53
DZX (x9)
ARN
ARN
ARN
DZX
DZX
DZX
DZX
DZX
AAN
DZX
AAN
AAN
AAN
DZS
ARN
Interior view /
Vue intérieure
/
Vista interior
Publicidad
