Publicidad
5
CLIMBER & SLIDE ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DE L'ÉCHELLE & DU TOBOGGAN / ENSAMBLAJE DE
LA ESCALERA Y DEL TOBOGÁN
PARTS REQUIRED / PIÈCES REQUISES / PIEZAS REQUERIDAS
CONTENTS OF BOX 2
CONTENU DE LA BOÎTE 2
CONTENIDO DE LA CAJA 2
EAJ (x4)
LARGE PLASTIC PARTS /
GRANDES PIÈCES EN PLASTIQUE
!
• Slide can get hot in direct sunlight. It is not recommended that a slide be installed facing the sun.
• Le toboggan peut se chauffer lorsqu'il est esposé au soleil direct. Il n'est pas recommandé d'installer
le toboggan orienté vers le soleil.
• El tobogán puede calentarse en sol directo. No se recomienda instalar el tobogán orientado al sol.
!
• The slide and climber are interchangeable; each may be attached to either side of the Adventure Tower. They must, however, be
attached between the deck and the doors on the sides of the tower that have no barriers on the deck.
• Le toboggan et l'échelle sont interchangeables; chacun s'attache à chaque côté de la tour d'aventure. Il faut, néanmoins, les
attacher entre la plate-forme et les portes sur les côtés de la tour qui n'ont pas des barrières sur la plate-forme.
• El tobogán y la escalera son intercambiables; se sujetan a cada lado de la torre de aventura. Es preciso, sin embargo, sujetarlos
entre la plataforma y las puertas en los lados de la torre que no tienen barreras en la plataforma.
TOOLS REQUIRED / OUTILS REQUIS / INSTRUMENTAL REQUERIDO
1/2 in/po (≈13 mm)
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
/ PIEZAS GRANDES DE PLÁSTICO
CAUTION / ATTENTION / PRECAUCIÓN
(1)
(1)
BOX CONTAINING THE SLIDE PARTS
BOÎTE QUI CONTIENT LE TOBOGGAN
CAJA QUE CONTIENE EL TOBOGÁN
FHV (x1)
FHU (x1)
3/8 in/po (≈10 mm)
(1)
62
!
(1)
(1)
Publicidad
