RAVAGLIOLI S.p.A.
2 CAPACITACIÓN DEL PERSONAL ENCARGADO
El uso de la máquina está permitido única y exclusivamente al personal especialmente capacitado
y autorizado. A fin de optimizar la gestión de la máquina y efectuar las mediciones con eficacia, es
necesario que el personal encargado sea capacitado de modo correcto, entregándole las
informaciones necesarias para alcanzar una adecuada operatividad en función de los criterios
indicados por el fabricante. En caso de dudas relativas al uso y al mantenimiento de la máquina
se deberá consultar el manual de instrucciones. No interpretar: se recomienda contactar con los
centros autorizados de asistencia o directamente con la asistencia técnica RAVAGLIOLI S.p.A.
2.1 Medidas generales de prevención
• Durante el funcionamiento y el mantenimiento de esta máquina es absolutamente
necesario atenerse a todas las normas vigentes sobre seguridad y prevención de
accidentes.
• La máquina debe ser utilizada única y exclusivamente por personal autorizado y
capacitado adecuadamente.
• Está absolutamente PROHIBIDO usar la máquina para hacer girar cualquier otra cosa
que no sea una rueda de vehículo. Bloqueos efectuados sin cuidado pueden provocar el
desenganche de las partes giratorias, con riesgo para la incolumidad del operador y para
la integridad de la máquina y de cualquier otra cosa situada en proximidad de la misma.
• Esta máquina debe destinarse única y exclusivamente al uso para el cual ha sido
expresamente concebida. RAVAGLIOLI S.p.A. declina toda responsabilidad por lesiones a
las personas o animales o daños a las cosas que deriven de un uso impropio de la
máquina.
• La instalación de accesorios y piezas de recambio debe ser efectuada por personal
autorizado RAVAGLIOLI S.p.A., utilizando siempre accesorios y piezas de recambio
originales.
• La máquina debe funcionar sólo en lugares en los cuales no exista peligro alguno de
explosión o incendio.
• El operador debe colocarse siempre todos los dispositivos de proteccion individual
recomendados en el presente manual: guantes, zapatos de seguridad y gafas de
proteccion y donde indicado casco.
• Atención. En los modelos GP3.140H y GP3.128HT no acercar las manos ni otras partes
del cuerpo al mandril en movimiento durante las operaciones de apertura/cierre del
mandril mismo.
• La remoción o la modificación de los dispositivos de seguridad o de las señalizaciones de
advertencia puestos en la máquina, pueden causar grave peligro y constituyen una
violación de las normas europeas sobre seguridad.
• Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento de la máquina es necesario
interrumpir la alimentación eléctrica. En caso de duda no interpretar: contactar
preventivamente con la asistencia técnica RAVAGLIOLI S.p.A., a fin de recibir
indicaciones para poder efectuar las operaciones en condiciones de máxima seguridad
• El operador de la equilibradora no debe utilizar ropa amplia, corbatas, cadenas ni otros
accesorios o prendas que podrían atascarse entre las piezas móviles de la máquina. Los
cabellos largos deben mantenerse recogidos o adecuadamente protegidos.
• Evítese que personal no autorizado se aproxime a la equilibradora durante el ciclo de
funcionamiento.
• Cerrar el cárter de protección para ejecutar el ciclo de medición. Con cárter abierto la
máquina impide el arranque del ciclo.
2.2 Indicación de los riesgos residuos
La máquina ha sido proyectada y construida en conformidad con las directivas vigentes y han
sido, en lo osible, eliminados los peligros relativos a su utilizo. Eventuales riesgos residuales han
sido evidenciados en el presente manual por medio de pictogramas adhesivos ubicados en la
máquina (cap. 3 a la pág. 6). En el caso que pictogramas se perjudicaran es necesario sustituirlos
pidiéndolos a un revendedor o directamente a RAVAGLIOLI S.p.A. refiriéndose a las tablas
recambios.
Ravaglioli S.p.A. - Via I° Maggio, n° 3 (Frazione di Pontecchio Marconi)
40037 Sasso Marconi (Bologna - Italy)
Tel. 051/ 67.81.511 – Fax 051/ 84.64.67 e-mail: rav@ravaglioli.com
G3.140H – GP3.140H
G3.128HT – GP3.128HT
Manual de instrucciones
Cód. M0159 - Rev. 1.2
(04/2009)
Pág. 5/72