Manuales relacionados para ZIGOR ZGR EFFICIENT RT 1 KVA
Resumen de contenidos para ZIGOR ZGR EFFICIENT RT 1 KVA
- Página 1 Manual de Operación Operation manual ZGR EFFICIENT RT 1 3 KVA UPS online monofásico Single phase Online UPS www.zigor.com...
- Página 3 Silenciar el zumbador ..........................27 4.3.9 Funcionamiento en estado de advertencia .................... 27 4.3.10 Funcionamiento en estado de avería ....................27 COMUNICACIONES ............................28 Puerto USB ..............................28 Puerto RS232 ............................. 28 Ranura inteligente ............................29 Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 4 NORMATIVA ............................... 36 GARANTÍA ..............................37 © 2022, ZIGOR Reservados todos los derechos. No está permitida la reproducción total o parcial de este Manual de Operación, ni su transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico o mecánico, por fotocopia, registro u otro procedimiento de almacenamiento o recuperación de información sin permiso del editor.
- Página 5 En particular están prohibidos todos los trabajos de reparación, soldadura en placas de circuito impreso y el reemplazo de componentes, módulos, placas de circuito impreso sin la autorización expresa de ZIGOR. Si se usan piezas de repuesto sólo deben emplearse las piezas originales de ZIGOR.
- Página 6 Aún y con todos los sistemas de seguridad, antes de tocar ningún punto activo debe comprobar que no hay tensión alguna. • Si se vierte algo de líquido accidentalmente sobre el Sistema, desconectarlo y consulte con ZIGOR. • Durante labores de montaje, puesta en servicio o mantenimientos, utilizar protección ocular para evitar lesiones debidas a arcos eléctricos accidentales.
- Página 7 3 KVA Precauciones medioambientales Eliminar el embalaje de forma ecológica: ZIGOR acogiéndose a las excepciones detalladas en la Disposición Adicional primera de la Ley 11/1997 sobre envases comerciales o industriales, comunica que el poseedor final de los residuos de envases y envases usados, como responsable de los mismos, deberá...
- Página 8 Para obtener la mayor eficiencia del producto y asegurar un uso seguro, recomendamos que lea atentamente y conserve este manual de usuario para su posterior consulta. Además, no dude en contactar con ZIGOR para obtener más información detallada y/o asistencia. (sac@zigor.com).
- Página 9 Alto rendimiento: esta gama tiene un rendimiento que alcanza el 92%. Protegido contra sobrecargas y cortocircuitos: los SAI de ZIGOR disponen de circuitos de protección que evitan que un cortocircuito o un exceso de carga dañen el aparato.
- Página 10 Evite que el SAI esté expuesto al sol. No obstruya las salidas de ventilación, impediría la correcta disipación del calor producido por el SAI. La distancia mínima de las rejillas de ventilación a las paredes u otros obstáculos será de 300 mm. Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 11 Todas las conexiones del SAI se encuentran en la parte posterior del equipo. A continuación se muestran las partes traseras de todos los modelos: ZGR EFFICIENT RT 1KVA Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 12 Si el número de tomas de salida del SAI no es suficiente, se puede recurrir a una regleta de enchufes con alargadera. Para evitar interrupciones del suministro por descuido, se aconseja no utilizar regletas con interruptor incorporado. ADVERTENCIA Si se conectan las cargas a los terminales de salida, es aconsejable utilizar cable de 2,5mm2 o AWG14. Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 13 Simplemente conecte el SAI al armario de baterías mediante el cable suministrado. Los conectores de este cable están preparados para permitir su inserción únicamente en la posición correcta. Armario batería Armario batería Fig. 3-2 Conexión de batería con armarios tipo EFFICIENT RT Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 14 Verifique que la tensión total y la polaridad de cada rama de baterías sea correcta. Armario de batería (posición rack) (posición torre) Fig. 3-3 Ejemplo de conexión de batería con armario tipo A En caso de duda, contacte con nuestro servicio de atención al cliente (sac@zigor.com). Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 15 ADVERTENCIA No se deben mezclar tipos, estado de vida o marcas de baterías, por lo que si desea aumentar la autonomía del sistema o sustituir baterías existentes, consulte el servicio de atención de ZIGOR para seguir nuestras recomendaciones. ADVERTENCIA La instalación de baterías debe ser realizada exclusivamente por personal autorizado por ZIGOR.
- Página 16 El SAI está en modo bypass o modo ECO Amarillo El SAI está en modo batería. Verde El inversor está en funcionamiento. Tabla 4-1 Significado de los indicadores LED NOTA: En diferentes modos de funcionamiento, estos indicadores operarán de forma diferente. Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 17 Indica que la alarma del SAI está silenciada. Información del estado del SAI Indica que el SAI está conectado a la red. Indica que el rectificador está en funcionamiento. Indica que el inversor está en funcionamiento. Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 18 Cuando ocurre un alarma alarmas se muestra un código junto con el icono parpadeando si es una advertencia, o junto con el icono si es una avería. La siguiente tabla describe los posibles códigos de alarmas. Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 19 Frecuencia de red anómala/fuera de rango Una vez cada 2 segundos encendido Bypass no disponible parpadeando Bypass incapaz de sincronizar parpadeando Fallo de inicialización de inversor SAI en modo bypass durante un tiempo prolongado Tabla 4-4 Listado de alarmas en LCD Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 20 5 segundos para acceder al menú de ajustes. • Use los botones elegir el parámetro a ajustar. • parpadear. • Use los botones elegir el valor deseado. • • o espere 30 segundos. Para Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 21 SAI o en las cargas. El equipo debe tener la batería conectada para que el ajuste quede guardado permanentemente. En caso de duda, contacte con nuestro servicio de atención al cliente (sac@zigor.com). En la siguiente tabla se muestran los parámetros que se pueden ajustar.
- Página 22 Este modo de funcionamiento se ve reflejado en el panel de control como a continuación: Fig. 4-3 Panel de control en modo batería Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 23 Online. En este modo de funcionamiento el cargador también está activo cargando la batería, y el inversor y rectificador se mantienen activos a la espera, por lo que el equipo respaldará ante fallos de red. Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 24 Se recomienda colocar las cargas prioritarias en las salidas SEGMENT2 y los elementos no esenciales en las salidas SEGMENT1. 4.3.2 Primera puesta en marcha Una vez cumplidos los pasos del apartado anterior podemos proceder a la primera puesta en marcha. Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 25 Importante: La temperatura actúa sobre la vida de la batería. La temperatura óptima es de 20ºC, una elevación de 10ºC puede reducir su vida útil a la mitad. Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 26 Si el SAI está realizando un diagnóstico de batería, el panel de control estará como a continuación (los indicadores LED se encienden y apagan secuencialmente): Fig. 4-8 Panel de control realizando un diagnóstico de batería Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 27 No trate de encender de nuevo el SAI antes de resolver los problemas. Si los problemas no se pueden arreglar, ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente (sac@zigor.com). En caso de emergencia, cortar la conexión a la red eléctrica de inmediato para evitar un mayor riesgo o peligro.
- Página 28 Instale el programa UPSilon 2000 en su ordenador para poder monitorizar el estado del SAI. Para conseguir este programa, siga los pasos de la instrucción incluida junto con el manual. También lo pueden obtener en nuestra página web www.zigor.com o poniéndose en contacto con nuestro servicio de atención al cliente (sac@zigor.com).
- Página 29 NC refiere a contacto Normalmente Cerrado Tabla 5-1 Funciones de los contactos libres de potencial Para información más detallada o asistencia sobre estas tarjetas opcionales, consulte su respectivo manual o contacte con nuestro servicio de atención al cliente (sac@zigor.com) . Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 30 Dada la complejidad del equipo, cuando suceda un error grave y cause la parada del equipo, se debe poner en contacto con el servicio de atención al cliente de ZIGOR para que le ayuden paso a paso a su resolución aportando la información que se le solicite.
- Página 31 ZGR EFFICIENT RT 1 3 KVA 7 MANTENIMIENTO Puede solicitar a ZIGOR una oferta para realizar el mantenimiento básico de este equipo, de forma que pueda alargar la vida útil del sistema. Mantenimiento del sistema electrónico Para garantizar el correcto funcionamiento del ZGR EFFICIENT RT 1 3 KVA se recomienda realizar una serie de trabajos de mantenimiento.
- Página 32 3 KVA va a estar desconectado o almacenado durante un periodo de un mes o más, si está disponible, debe desconectarse el interruptor o los fusibles de protección de baterías para evitar su descarga. Debe mantenerse el equipo en un lugar fresco y seco. Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 33 Para preservar el medio ambiente, gestione las baterías usadas de acuerdo con la normativa y requisitos medioambientales vigentes en cada país o comunidad. Importante: La temperatura actúa sobre la vida de la batería. La temperatura óptima está entre 20ºC y 30ºC, una elevación de 10ºC puede reducir su vida un 50%. Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 34 12 V / 9 Ah 12 V / 9 Ah autonomía autonomía autonomía Tiempo de recarga al 90% 4 h (tipico) 12 A máx. 12 A máx. 12 A máx. Corriente de carga (ajustable) (ajustable) (ajustable) Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 35 Otros modelos de armarios de batería pueden ser usados para baterías de mayor capacidad y autonomía. • Las especificaciones técnicas podrán modificarse sin previo aviso. • Para cualquier otra necesidad técnica o modificación de las existentes, consultar a ZIGOR. Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 36 3 KVA descritos en este manual cumplen las siguientes normativas europeas: Directiva seguridad LVD 2014/35/EU sobre Sistema Alimentación Ininterrumpida (SAI) Normativa: EN/IEC 62040-1: 2019 Directiva EMC 2014/30/EU sobre compatibilidad electromagnética (EMC) Normativa: EN/IEC 62040-2:2018 EN/IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1:2019 III. Conformidad: Clasificación SAI: EN/IEC 62040-3:2011 Manual de operaciones www.zigor.com...
- Página 37 La instalación de elementos en el interior del mismo que no hayan sido realizados por personal autorizado por ZIGOR, anulará totalmente la garantía. ZIGOR no se hará cargo de la reparación del equipo si se encuentra roto cualquiera de los precintos instalados para la comprobación interna.
- Página 38 30995304MAOP Zigor Corporación Portal de Gamarra 28- 01013 Vitoria-Gasteiz Álava/Spain +34 945 21 46 00 www.zigor.com Consulte nuestra web para contactar con la red de delegaciones comerciales Refer to our website in order to contact the commercial branches network...