Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Stylo 3D / 3D-Stift / 3D Pen / Lápiz 3D / Penna 3D
HyleLab DX-100B
Manuel utilisateur
Benutzerhandbuch
User manual
Manual de usuario
Manuale d'uso
Handleiding
Merci de lire attentivement ce manuel avant la 1
re
utilisation.
Please read this manual carefully before using for the first time.
Publicidad
Resumen de contenidos para HyleLab DX-100B
- Página 1 Stylo 3D / 3D-Stift / 3D Pen / Lápiz 3D / Penna 3D HyleLab DX-100B Manuel utilisateur Benutzerhandbuch User manual Manual de usuario Manuale d'uso Handleiding Merci de lire attentivement ce manuel avant la 1 utilisation. Please read this manual carefully before using for the first time.
- Página 2 Descriptif Introduction Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau stylo 3d HyleLab dx-100B. Alimentation 5V Le manuel d’utilisation fait partie intégrante de ce stylo 3D. Il Insertion filament contient des indications importantes pour la sécurité et l’utilisation dans les meilleures conditions.
- Página 3 Mise en marche Utilisation Brancher le bloc Brancher le cordon du bloc Double cliquer (pas trop Insérer le filament sans d’alimentation au secteur. d’alimentation au stylo, la rapide) sur le bouton forcer. led 1 s’allume. avance. Pour dessiner, tenir le stylo Sélectionner la matière Valider en cliquant sur le Des résidus de filament de...
- Página 4 Quelques astuces Dépannage simple Testez différentes températures, Pour que le filament adhère sur Tous les efforts ont été faits pour vous donner entière satisfaction lors de de 190 à 210 degrés pour le PLA le support, et pour réutiliser un l’utilisation de votre stylo 3D.
- Página 5 Beschreibung Einführung Herzlichen Glückwunsch, nun sind Sie Besitzer eines HyleLab dx- 100B 3D-Stifts. Stromanschluss Das Benutzerhandbuch ist ein Teil dieses 3D-Stifts, denn es enthält Filament zuführen wichtige Informationen zur Sicherheit und ermöglicht die sichere Benutzung des Stifts. Bitte lesen Sie alle Empfehlungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch.
- Página 6 Stift einrichten Stift benutzen Schließen Sie das Schließen Sie das Doppelklick Filament vorsichtig Netzteil an das Netzkabel an den Stift (nicht zu schnell) auf den zuführen. Stromnetz an. an, LED 1 leuchtet auf. „Vorwärts“-Knopf. Halten Sie den Stift in Wählen Sie das Material Bestätigen Sie mit Klick Wenn Filament- einem 65°-Winkel und...
- Página 7 Tipps und Tricks Einfache Fehlerbehebung Filamente verschiedener Farben Damit das Filament auf dem Wir haben uns sehr dafür eingesetzt, diesen 3D-Stift so benutzerfreundlich haben verschiedene Design haftet bzw. wenn Sie wie möglich zu gestalten. Schmelzpunkte. Testen Sie später daran weiterarbeiten In nachstehender Tabelle finden Sie rasch Antworten im Falle einer Störung.
- Página 8 Description Introduction Congratulations on purchasing your new HyleLab DX-100B 3D pen. 5V power This user manual is an integral part of the 3D pen. It contains supply Filament important safety information and explains how the pen should be insertion hole used.
- Página 9 How to start the pen How to use the pen Connect the power Connect the cord from Double click (not too Gently insert the supply to the mains. the power supply to the quickly) the forward filament. Do not force it. pen.
- Página 10 Tips Troubleshooting Try out different temperatures; Cover the drawing in Every effort has been made to ensure that you’re completely from 190 to 210 degrees for PLA painters’ tape (masking tape) satisfied when using your 3D pen. The following table details and 210 to 230 degrees for ABS.
- Página 11 Descripción Introducción Te felicitamos por la compra de tu nuevo lápiz 3D HyleLab DX- 100B. Alimentación El manual de utilización forma parte integrante de este lápiz 3D. Inserción del Contiene indicaciones importantes para la seguridad y la filamento utilización en las mejores condiciones.
- Página 12 Puesta en marcha Utilización Enchufa el bloque de Conecta el cable del Haz doble click (no muy Inserta el filamento sin alimentación a la red. bloque de alimentación rápido) en el botón de forzarlo. al lápiz: la luz led 1 se avance.
- Página 13 Consejos prácticos Reparaciones simples Prueba distintas temperaturas, Para que el filamento se Se han hecho todos los esfuerzos para darte total satisfacción en de 190° a 210° para el PLA y adhiera sobre el soporte, y la utilización de tu lápiz 3D. En la tabla siguiente encontrarás entre 201°...
- Página 14 Illustrazione Introduzione Ti ringraziamo per aver scelto di acquistare la nuova penna 3D HyleLab DX-100B. Alimentazione Il presente manuale è parte integrante di questo kit. Contiene Foro di entrata informazioni importanti per la sicurezza e l'utilizzo nelle migliori del filamento condizioni.
- Página 15 Preparazione Collegare l'alimentatore Collegare il cavo di Fare doppio clic (non Inserire il filamento alla rete elettrica. alimentazione alla troppo velocemente) sul senza forzare. penna. Si accenderà il pulsante Avanti. LED 1. Per disegnare, tenere la Selezionare il materiale del Confermare la scelta Appariranno residui di penna a un angolo di...
- Página 16 Consigli Risoluzione di problemi semplici Prova diverse temperature, da Per far aderire il filamento al Abbiamo fatto il possibile per offrirti la migliore esperienza di 190 a 210 gradi per filamenti in supporto e poter riutilizzare utilizzo della tua penna 3D. Nella tabella sottostante troverai PLA e da 210 a 230 gradi per un disegno, coprilo con del delle soluzioni ad alcuni possibili problemi, che potrai provare ad...
- Página 17 Omschrijving Introductie Gefeliciteerd met de aanschaf van je nieuwe HyleLab DX-100B 3D- pen. 5V-voeding Deze gebruikershandleiding is een integraal onderdeel van de 3D- Opening voor pen. Het bevat belangrijke veiligheidsinformatie en legt uit hoe de filamentinvoer pen gebruikt dient te worden.
- Página 18 Voorbereiding Gebruik Sluit de voeding aan op Sluit het stroomsnoer Dubbelklik (niet te snel) Breng het filament het elektriciteitsnet. aan op de pen. Led 1 zal op de vooruit-knop. voorzichtig in. Forceer oplichten. het niet. Houd bij het tekenen de Kies het materiaal (PLA of Bevestig door op de Er komen wat resten van...
- Página 19 Tips Eenvoudige problemen oplossen Probeer verschillende Bedek de tekening met Er is alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat je volledig temperaturen uit: van 190 tot 210 schilderstape (afplaktape) om tevreden bent wanneer je de 3D-pen gebruikt. In de volgende graden voor PLA en 210 tot 230 ervoor te zorgen dat het tabel vind je mogelijke oplossingen voor problemen die je kan...
- Página 20 https://facebook.com/HyleLab...