SIGE ART 720B Manual De Instrucciones

SIGE S.P.A.
60020 POLVERIGI (AN) ITALY
TEL +39 071 90 90 000 R.A. - FAX +39 071 90 90 804
WWW.SIGE-SPA.IT INFO@SIGE-SPA.IT
PRODOTTO ED ASSEMBLATO IN ITALIA / MADE AND ASSEMBLED IN ITALY / FABRIQUÉ ET ASSEMBLÉ EN ITALIE / HECHO Y MONTADO EN ITALIA
CARATTERISTICHE • FEATURES • CARACTÉRISTIQUES • CARACTERÍSTICAS
Pattumiera per raccolta differenziata da appoggio nel cassetto.
Waste bin for separate waste collection in the drawer.
Poubelle pour la collecte séparée des déchets dans le tiroir.
Papelera para recogida selectiva de residuos en el cajón.
COMPONENTI • PARTS • COMPOSANTS • COMPONENTES
A. N°1 Box metallico / Metal box / Boîte en mètal / Caja de metal
B. Set secchio pattumiera 12 Lt. / Wastebin Lt.12 kit / Kit poubelle Lt.12 / Kit cubo de basura Lt.12
C. Set Vaschetta in plastica / Plastic tray Kit / Kit cuvettes en plastique / Kit cubeta de plástica
D. N°1 Set paracolpi adesivi / Adhesive bumper kit
Kit pare-chocs adhésif / Kit de parachoques adhesivo
MANUTENZIONE • MAINTENANCE • ENTRETIEN • MANTENIMIENTO
Pulire con un panno morbido ed asciutto. Evitare l'uso di solventi e/o abrasivi.
Clean with a soft, dry cloth. Avoid using solvents or abrasive.
Nettoyez avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas aucun solvant ou produit abrasif.
Limpiar con paño suave y seco. Evitar el uso de solventes y/o abrasivos.
L C
600 2
800 3
900 4
1000 4
1200 5
C
A
D
QUADRIFOGLIO
ART 720B
REV 00.2020
F0IST000116
L B
600 2
800 3
900 3
1000 4
1200 4
B
ES. 720B L900
E.G. 720B L900
B