Publicidad
CARE AND MAINTENANCE / ENTRETIEN / CUIDADO Y MANTENIMIENTO
•
and void your warranty.
• Nettoyez régulièrement le robinet avec un linge doux. N'utilisez pas de nettoyant abrasif, de laine d'acier ni de produit
• Limpie periódicamente con un paño suave. Evite utilizar limpiadores abrasivos, lana de acero y químicos agresivos, ya
que pueden dañar el acabado y anular la garantía.
TROUBLESHOOTING / Dépannage / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEM
PROBLÈME
PROBLEMA
There is a leak from
under the handle or
there is a leak from the
spout when the faucet
is off.
There is a leak from
under the handle or
there is a leak from the
spout when the faucet
is off.
There is a leak from
under the handle or
there is a leak from the
spout when the faucet
is off.
There is a leak from
aerator when the
faucet is on.
There is a leak from
aerator when the
faucet is on.
There is a leak from
aerator when the
faucet is on.
The aerator has an
irregular or reduced
water flow.
The aerator has an
irregular or reduced
water flow.
The aerator has an
irregular or reduced
water flow.
POSSIBLE CAUSE
CAUSE POSSIBLE
CAUSA POSIBLE
1.The bonnet nut is not
tighten enough.
2.The cartridge is
damaged.
1.The bonnet nut is not
tighten enough.
2.The cartridge is
damaged.
1.The bonnet nut is not
tighten enough.
2.The cartridge is
damaged.
The aerator does not fit
correctly on the faucet.
The aerator does not fit
correctly on the faucet.
The aerator does not fit
correctly on the faucet.
The aerator is dirty.
The aerator is dirty.
The aerator is dirty.
CORRECTIVE ACTION
MESURE CORRECTIVE
ACCIÓN CORRECTIVA
1.Remove the handle and retighten the bonnet nut.
2.If the problem occurs after retightening the bonnet nut, call the
customer service for the new cartridge according to the part number
on the installation instruction, and replace it after you receive the
new cartridge.
1.Remove the handle and retighten the bonnet nut.
2.If the problem occurs after retightening the bonnet nut, call the
customer service for the new cartridge according to the part number
on the installation instruction, and replace it after you receive the
new cartridge.
1.Remove the handle and retighten the bonnet nut.
2.If the problem occurs after retightening the bonnet nut, call the
customer service for the new cartridge according to the part number
on the installation instruction, and replace it after you receive the
new cartridge.
1.Reinstall the aerator.
2.Call the customer service for the new aerator according to the part
number on the installation instruction, and replace it after you receive
the new aerator assembly.
1.Reinstall the aerator.
2.Call the customer service for the new aerator according to the part
number on the installation instruction, and replace it after you receive
the new aerator assembly.
1.Reinstall the aerator.
2.Call the customer service for the new aerator according to the part
number on the installation instruction, and replace it after you receive
the new aerator assembly.
Remove the aerator and clear the debris.
Remove the aerator and clear the debris.
Remove the aerator and clear the debris.
6
Publicidad
