20/06/2023
Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Elsner Elektronik GmbH
Sohlengrund 16
•
Vous trouverez le manuel et l'application KNX sur
www.elsner-elektronik.de
Consignes de sécurité et d'utilisation
PRUDENCE !
Basse tension électrique !
Le boîtier en plastique gris contient l'électronique
de commande. Il doit uniquement être ouvert :
• par un électricien autorisé
lorsque l'a
areil est hors tension bloc d ali-
mentation débranché le cas échéant bus
hors tension .
ATTENTION !
Dommages liés au gel sur les installations
hydrauliques !
Vidanger avant le premier gel et ne remettre en
service qu'une fois le risque de gel est écarté.
E
loite l'a
areil uniquement comme installation fi e
montée et après avoir réalisé toutes les opérations d'ins-
tallation et de mise en service et uniquement dans l'envi-
ronnement prévu à cet effet.
En cas d'utilisation non-con orme de modifications sur
l'a
areil ou de non-res ect de ces consignes les récla-
mations au titre de la garantie ne sont plus applicables.
Description
Système d'arrosage avec commande Wi-Fi
Jardana contrôle l'arrosage des plantes. Quatre vannes permettent de contrôler l'alimentation en eau pour quatre zones
de façon temporisée. Le réglage de l'arrosage est assuré via l'application Jardana sur un appareil compatible Wi-Fi.
En installant des ca teurs d humidité Elsner
•
eut réagir en onction de la luie si un ca teur d humidité du sol est lacé en-dehors des ones d arrosage.
•
ou réagir
l humidité du sol dans des ones individuelles si un ca teur est lacé dans chaque one.
ardana est com atible
et eut ainsi tre intégré
Plus d'informations sur les réglages dans le manuel.
Contenu de la livraison
•
Unité de commande et de soupape
•
loc d alimentatio our rise domestique 3
•
lé d angle Allen
mm our le vissage du ca ot
•
vis cruci orme
56
5
our fi ation murale
•
chevilles S 6 3
our béton
ierre notamment
•
chevilles en matériau isolant
5
•
rondelles
1 5 5 3 1
1 A
•
6 serre-c bles 1
5 mm blanc
•
issage de c ble
16 our raccordement en o tion du c ble
Accessoires à commander en option
•
a teur d humidité du sol
i ré . 7 313 ma imum
Conditions préalables
Jardana peut uniquement être exploité en association avec un appareil compatible Wi-Fi. Le réglage peut être réalisé
via l'a
lication ardana ou dans le navigateur
'a
lication nécessite l'un des s st mes d'e
loitation suivants
•
iOS 15
16
•
Android 6.
1
ardana eut générer un
i- i ro re mode oint d'acc s . omme alternative la commande eut tre intégrée dans
un
i- i
GH e istant mode de station .
Remarques sur les systèmes radio
ans le cadre de la lanification d'installations avec des a
ce que la réce tion radio soit su fisante. a ortée des commandes radio est limitée ar les dis ositions légales our
les installations radio et par les conditions structurelles. Éviter les interférences et les obstacles entre l'émetteur et le
réce teur entra nant des inter érences dans les communications radio
•
urs et la onds en articulier le béton le vitrage de rotection solaire .
•
Sur aces métalliques
ro imité du module radio
•
'autres émetteurs radio et des émetteurs locau
la m me réquence. istance minimale entre les émetteurs radio 3 cm.
Lieu de montage et préparation du montage
L'appareil est exclusivement destiné à une utilisation en extérieur pour la commande d'arroseurs et de dispositifs
d'arrosage. es in ecteurs et l'irrigation ne euvent tre raccordés que ar des tu au
robinets 1
our l'accou lement sans outil de tu au d'arrosage t
es installations suivantes doivent tre situées
•
Prise domestique
•
Raccord d'eau
e rogrammateur d'arrosage doit tre monté sur un mur vertical. érifie la ca acité de charge du su
tionne les chevilles et vis ada tées. e contenu de la livraison inclut des chevilles our les murs en béton ierre et les
chevilles our matériau isolant our les a ades de maison avec isolation e térieure.
lace les ca teurs d humidité du sol Elsner
Placer la commande d'arrosage
'a
areil est com osé d'une fi ation murale d une
unité électronique et d une distribution d'eau tu au et
vannes qui sont rotégées ar un ca ot.
ardana est livré monté c'est ourquoi il aut d abord
retirer le capot.
1
esserrer les vis avec la clé Allen ointe d une largeur
de clé de 4 mm.
2 irer le ca ot vers le haut.
3
arquer les
trous de er age.
tiliser our cela la fi ation murale comme gabarit. Hau-
teur de montage recommandée : au moins 50 cm au-des-
sus du sol.
Percer les trous :
A béton
ierre
oret
ierre
6 mm
5 mm de ro ondeur.
B
ur avec isolation
oret
6 mm env. 5 mm de ro ondeur. isser les che-
villes avec une clé Torx TX40 avec max. 350 trs/min.
Placer des rondelles sur les vis et visser jusqu'à la moitié.
Accrocher la fi ation murale.
Serrer les vis.
75395 Ostelsheim
Allemagne
www.elsner-elektronik.de
•
•
•
FR
JARDANA
7 3 9 S st me d'arrosage avec commande
Installation et démarrage initial
2023
i en o tion dans le sol l'arrosage
tout moment dans le s st me de bus de b timent
5 H
EE 7 3. ongueur de c ble 19 cm
vis
t te c lindrique
91
5 16 A
5 mm
our les murs de maison isolés
un ar one d'arrosage
hrome Edge Sa ari .
areils qui communiquent via radio
ar e em le
ar e . construction en alu de la a ade .
uissants
ar e em le des écouteurs radio qui émettent sur
e ibles. ardana est équi é de
iques raccords
uick- lick .
ro imité de l'unité de commande
i dans le sol selon les instructions.
A
Source de l image A
Grou e d'entre rise fischer
Service : +49 (0) 7033 / 30945-250
•
i- i
.
i- i il aut veiller
ort et sélec-
4 mm
1
2
3
TX40
B
EEA
5