Resumen de contenidos para cable matters 202076
- Página 1 USB 3.0 HD Video Capture Device Model/Modèle/Modell/Modello/ Modelo/Model/型番 202076 User Manual www.cablematters.com...
- Página 2 USB 3.0 HD Video Capture Device English……………………………………...…….….….1 Français……………………………………...…….……11 Deutsch ………………………………………….……...21 Español……………………………………...….….……31 Italiano……………………………………...……..…..…41 Nederlands………………………………...……..……..51 日本語………………………………...…………………..61 www.cablematters.com...
- Página 3 USB 3.0 HD Video Capture Device 1. Introduction 1.1 Introduction Thank you for your purchase from Cable Matters® Inc., the ‘Reliable Connectivi- ty’ company. This User Manual provides an overview of the features and installa- tion of your new USB 3.0 HD Video Capture Device Please read these instructions carefully before connecting, operating or configur- ing this product.
- Página 4 USB 3.0 HD Video Capture Device 2.2 Product Description The Cable Matters USB 3.0 HD Video Capture Device provides a simple way to capture live video and audio. Live-stream gaming video to Twitch or a podcast to YouTube. Connect a DSLR camera or gaming console with HDMI. Reduce the load on your video graphics card with low-latency HDMI pass-through.
- Página 5 USB 3.0 HD Video Capture Device 3. CONNECTION INSTRUCTIONS 3.1 Installation Checklist Please review this information before installing the HD Video Capture Device OS Requirements: Windows 7 SP1 and up, macOS 10.9 and up, Linux kernel 3.9 • and up. Minimum CPU Requirements: Intel Core i5 with 4GB RAM.
- Página 6 USB 3.0 HD Video Capture Device 3.3 Connection Instructions 1. Connect the included USB cable from the computer to the USB 3.0 port. 2. Connect an HDMI cable (sold separately) from the source to the HDMI IN port. 3. Optional: Connect an HDMI cable from a external display to the HDMI OUT port to mirror the content from the source.
- Página 7 USB 3.0 HD Video Capture Device 3.5 Configure OBS in Windows Cable Matters recommends the Open Broadcaster Software (OBS) for recording or streaming your content. OBS is free and open source software, and may be downloaded from obsproject.com. The steps below walk you through setting up OBS with the capture device.
- Página 8 USB 3.0 HD Video Capture Device 5. The Properties dialog box should open automatically. If it does not, right-click the newly created device under Sources and click Properties 6. Enter the following information under the device Properties: • Device: FHD Capture •...
- Página 9 USB 3.0 HD Video Capture Device 10. The Properties dialog box should open automatically. If it does not, right-click the newly created device under Sources and click Properties 11. In the Properties dialog box, select Digital Audio Interface (Video Capture Device) from the drop- down list, and click OK 12.
- Página 10 USB 3.0 HD Video Capture Device 4. Troubleshooting Tips • If the device is missing from the OBS menu, click the video device in the Sources menu, deactivate the device, unplug and re-plug the HDMI source cable and reactivate the device. •...
- Página 11 USB 3.0 HD Video Capture Device 5. Technical Specifications Host Connector: 1x USB-A 3.0 HDMI Input (Source): 1x HDMI Female HDMI Output (Display): 1x HDMI Female Audio: 1x 3.5mm headphone jack (out), 1x 3.5mm Mic jack (in) OS Compatibility: Windows 7 SP1, 8, 8.1, 10, macOS 10.9 or higher, Linux kernel 3.9+.
- Página 12 6.2. Warranty Information This product is backed by a limited one-year warranty. The warranty covers parts and labor costs only. Cable Matters does not warrant its products from defects or damages arising from misuse, abuse, or normal wear. 6.3 Limitation of Liability In no event shall Cable Matters Inc.
- Página 13 Dispositif de capture vidéo HD USB 3.0 1. Introduction 1.1 Introduction Nous vous remercions pour votre achat auprès de Cable Matters® Inc, la société "Reliable Connectivity" (connectivité en fiabilité). Ce manuel d'utilisateur donne un aperçu des fonctionnalités et de l'installation de votre nouveau Dispositif de capture vidéo HD USB 3.0...
- Página 14 Dispositif de capture vidéo HD USB 3.0 2.2 Description du produit Le dispositif Cable Matters de capture vidéo HD USB 3.0 offre un moyen simple de capturer de la vidéo et de l'audio en direct. Diffusez en direct vos vidéos de jeu sur Twitch ou un podcast sur YouTube.
- Página 15 Dispositif de capture vidéo HD USB 3.0 3. Instructions de Connexion 3.1 Liste de contrôle pour l'installation • Veuillez consulter ces informations avant d'installer le dispositif de capture vidéo • Système d'exploitation minimum : Windows 7 SP1 et supérieur, macOS 10.9 et supérieur, noyau Linux 3.9 et supérieur •...
- Página 16 Dispositif de capture vidéo HD USB 3.0 3.3 Connection Instructions 1. Branchez le câble USB fourni entre l'ordinateur et le port USB 3.0 2. Connectez un câble HDMI (vendu séparément) entre la source et le port HDMI 3. Facultatif : Connectez un câble HDMI entre un écran externe et le port HDMI OUT pour afficher le contenu de la source 4.
- Página 17 Dispositif de capture vidéo HD USB 3.0 3.5 Configurer OBS dans Windows Cable Matters recommande le logiciel Open Broadcaster Software (OBS) pour l'enregistrement ou la diffusion en direct de votre contenu. OBS est un logiciel libre et gratuit, et peut être téléchargé sur obsproject.com. Les étapes ci-dessous vous guideront dans la configuration d'OBS avec le dispositif de capture.
- Página 18 Dispositif de capture vidéo HD USB 3.0 5. La boîte de dialogue Propriétés devrait s'ouvrir automatiquement. Si ce n'est pas le cas, faites un clic droit sur le dispositif nouvellement créé dans Sources et cliquez sur Propriétés. 6. Saisissez les informations suivantes sous le dispositif Propriétés : •...
- Página 19 Dispositif de capture vidéo HD USB 3.0 10. La boîte de dialogue Propriétés devrait s'ouvrir automatiquement. Si ce n'est pas le cas, faites un clic droit sur le dispositif nouvellement créé dans Sources et cliquez sur Propriétés. 11. Dans la boîte de dialogue Proprié- tés , sélectionnez Interface audio numérique (dispositif de capture vidéo) dans la liste déroulante, et...
- Página 20 Dispositif de capture vidéo HD USB 3.0 4. Conseils de dépannage • Si le dispositif est absent du menu d'OBS, cliquez sur le périphérique vidéo dans le menu Sources, désactivez l'appareil, débranchez et rebranchez le câble source HDMI et réactivez l'appareil. •...
- Página 21 Dispositif de capture vidéo HD USB 3.0 5. Caractéristiques techniques Connecteur hôte : 1x USB-A 3.0 Entrée HDMI (Source) : 1x HDMI Femelle Sortie HDMI (Affichage) : 1x HDMI Femelle Audio : 1x prise casque 3,5 mm (sortie), 1x prise micro 3,5 mm (entrée) Systèmes d'exploitation compatibles : Windows 7 SP1, 8, 8.1, 10, macOS 10.9 ou supérieur, noyau Linux 3.9+.
- Página 22 Dispositif de capture vidéo HD USB 3.0 6. Garantie et assistance 6.1 Assistance à la clientèle Cable Matters propose une assistance technique à vie. Cela fait partie de nos engagements en tant que fournisseur de solutions leader sur le marché. Contactez-nous pour toute question à support@cablematters.com.
- Página 23 USB 3.0 HD-Videoaufnahmegerät 1. Einführung 1.1 Einführung Vielen Dank für Ihren Kauf bei Cable Matters® Inc., dem Unternehmen für 'Reliable Connectivity'. Diese Bedienungsanleitung gibt Ihnen einen Überblick über die Funktionen und die Installation Ihres neuen USB 3.0 HD-Videoaufnahmegeräts Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt anschließen, in Betrieb nehmen oder konfigurieren.
- Página 24 USB 3.0 HD-Videoaufnahmegerät 2.2 Produktbeschreibung Mit dem USB 3.0 HD-Videoaufnahmegerät von Cable Matters können Sie Live- Videos und Audios mühelos aufnehmen. Streamen Sie Gaming-Videos auf Twitch oder ein Podcast auf YouTube. Schließen Sie eine DSLR-Kamera oder eine Spielekonsole über HDMI an. Verringern Sie die Belastung Ihrer Video-Grafikkarte mit HDMI-Pass-Through mit niedriger Latenz.
- Página 25 USB 3.0 HD-Videoaufnahmegerät 3. Anschlusshinweise 3.1 Installations-Checkliste Bitte lesen Sie diese Informationen, bevor Sie das HD-Videoaufnahmegerät instal- lieren • Betriebssystem-Voraussetzungen: Windows 7 SP1 und höher, macOS 10.9 und höher, Linux-Kernel 3.9 und höher • Mindest-CPU-Anforderungen: Intel Core i5 mit 4 GB RAM •...
- Página 26 USB 3.0 HD-Videoaufnahmegerät 3.3 Anschlusshinweise 1. Stellen Sie mit dem enthaltenen USB-Kabel eine Verbindung vom Computer zum USB-3.0-Port her 2. Stellen Sie mit einem HDMI-Kabel (separat erhältlich) eine Verbindung zwischen der Quelle und dem VIDEO-IN-Port her 3. Optional: Stellen Sie mit einem HDMI-Kabel eine Verbindung zwischen einem externen Bildschirm und dem VIDEO-OUT-Port her, um den Inhalt der Quelle zu spiegeln 4.
- Página 27 USB 3.0 HD-Videoaufnahmegerät 3.5 OBS unter Windows konfigurieren Cable Matters empfiehlt die Open Broadcaster Software (OBS) zum Aufnehmen oder Streamen Ihrer Inhalte. OBS ist eine kostenfreie Open-Source-Software und kann von obsproject.com heruntergeladen werden. Die folgenden Schritte leiten Sie durch die Einrichtung von OBS mit dem Aufnahmegerät. Andere Softwarepro- gramme werden unterstützt, aber die Menüs können von den hier abgebildeten...
- Página 28 USB 3.0 HD-Videoaufnahmegerät 5. Die Dialogbox Eigenschaften sollte sich automatisch öffnen. Sollte dies nicht geschehen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das neu erstellte Gerät unter Quellen, dann auf Eigenschaften. 6. Geben Sie unter Eigenschaften des Geräts die folgenden Informationen ein: •...
- Página 29 USB 3.0 HD-Videoaufnahmegerät 10. Die Dialogbox Eigenschaften sollte sich automatisch öffnen. Sollte dies nicht geschehen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das neu erstellte Gerät unter Quellen, dann auf Eigenschaften. 11. Wählen Sie im Dialogfeld Eigen- schaften Digitale Audioschnittstelle (Videoaufnahmegerät) aus der Dropdown-Liste aus und klicken Sie auf OK.
- Página 30 USB 3.0 HD-Videoaufnahmegerät 4. Tipps zur Fehlerbehebung • Falls das Gerät im OBS-Menü fehlt, klicken Sie im Menü „Quellen“ auf das Videogerät, deaktivieren Sie das Gerät, ziehen Sie das HDMI-Quellkabel ab, stecken Sie es erneut ein und aktivieren Sie das Gerät wieder. •...
- Página 31 USB 3.0 HD-Videoaufnahmegerät 5. Technische Daten Host-Anschluss: 1x USB-A 3.0 HDMI-Input (Quelle): 1x HDMI-Buchse HDMI-Output (Anzeige): 1x HDMI-Buchse Audio: 1 x 3,5-mm-Kopfhörerbuchse (out), 1 x 3,5-mm- Mikrofonbuchse (in) Betriebssystem-Kompatibilität: Windows 7 SP1, 8, 8.1, 10, macOS 10.9 oder höher, Linux-Kernel 3.9+. Für die Software von Drittanbietern können abweichende Betriebssystem-Kompatibilitäten gelten HDCP:...
- Página 32 Wenden Sie sich mit Ihren Fragen an support@cablematters.com. 6.2. Garantiehinweise Dieses Produkt wird von einer eingeschränkten einjährigen Garantie abgedeckt. Die Garantie deckt nur Kosten für Teile und Arbeit ab. Cable Matters gibt keine Garantie auf Defekte oder Schäden seiner Produkte aufgrund von Fehlgebrauch, Missbrauch oder normalem Verschleiß.
- Página 33 Dispositivo de captura de vídeo HD USB 3.0 1. Introducción 1.1 Introducción Gracias por su compra de Cable Matters® Inc., la empresa de «conectividad fiable». Este Manual de Usuario proporciona una vista general de las características e in- stalación de su nuevo dispositivo de captura de vídeo HD USB 3.0...
- Página 34 Dispositivo de captura de vídeo HD USB 3.0 2.2 Descripción del producto El dispositivo de captura de vídeo HD USB 3.0 de Cable Matters ofrece una manera sencilla de capturar vídeo y audio en directo. Retransmita vídeo en directo a Twitch o un pódcast a YouTube. Conecte una cámara DSLR o una videoconsola con HDMI.
- Página 35 Dispositivo de captura de vídeo HD USB 3.0 3. INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN 3.1 Lista de verificación de instalación Por favor, consulte esta información antes de instalar el dispositivo de captura de vídeo HD Requisitos del sistema operativo: Windows 7 SP1 y superior, MacOS 10.9 y •...
- Página 36 Dispositivo de captura de vídeo HD USB 3.0 3.3 Instrucciones de conexión 1. Conecte el cable USB incluido del ordenador al puerto USB 3.0 2. Conecte un cable HDMI (se vende por separado) de la fuente al puerto HDMI 3. Opcional: conecte un cable HDMI de una pantalla externa al puerto HDMI OUT para reflejar el contenido de la fuente 4.
- Página 37 Dispositivo de captura de vídeo HD USB 3.0 3.5 Configurar OBS en Windows Cable Matters recomienda el programa Open Broadcaster Software (OBS) para grabar o retransmitir su contenido. OBS es un programa gratuito y de código abierto, y puede descargarse en obsproject.com. Los pasos siguientes le guiarán a través de la configuración de OBS con el dispositivo de captura.
- Página 38 Dispositivo de captura de vídeo HD USB 3.0 5. El cuadro de diálogo Propiedades debería abrirse automáticamente. Si no lo hace, haga clic con el botón derecho en el dispositivo recién creado en Fuentes y haga clic en Propiedades. 6. Introduzca la siguiente información en las Propiedades del dispositivo: •...
- Página 39 Dispositivo de captura de vídeo HD USB 3.0 10. El cuadro de diálogo Propiedades debería abrirse automáticamente. Si no lo hace, haga clic con el botón derecho en el dispositivo recién creado en Fuentes y haga clic en Propiedades. 11. En el cuadro de diálogo de Propie- dades, seleccione Interfaz de audio digital (dispositivo de captura de vídeo) de la lista desplegable y haga...
- Página 40 Dispositivo de captura de vídeo HD USB 3.0 4. Consejos para la resolución de problemas • Si no se muestra el dispositivo en el menú de OBS, haga clic en el dispositivo de vídeo en el menú de Fuentes, desactive el dispositivo, desconecte y vuelva a conectar el cable de fuente HDMI y reactive el dispositivo.
- Página 41 Dispositivo de captura de vídeo HD USB 3.0 5. Especificaciones técnicas Conector del anfitrión: 1x USB-A 3.0 Entrada HDMI (fuente): 1x HDMI hembra Salida HDMI (pantalla): 1x HDMI hembra Audio: 1x conector de auriculares de 3,5 mm, 1x conector de micrófono de 3,5 mm (entrada) Compatibilidad con el SO: Windows 7 SP1, 8, 8.1, 10, macOS 10.9 o superior, núcleo Linux 3.9+.
- Página 42 Este producto está cubierto con una garantía limitada de un año. La garantía solo cubre las piezas y los costes de mano de obra. Cable Matters no garantiza sus productos contra defectos o daños derivados del uso indebido, abuso o desgaste normal.
- Página 43 Dispositivo di acquisizione video HD USB 3.0 1. Introduzione 1.1 Introduzione Ti ringraziamo per il tuo acquisto presso Cable Matters® Inc., l'azienda della "Connettività Affidabile". Questo manuale di istruzioni fornisce una panorami- ca delle caratteristiche e della procedura di installazione del tuo nuovo dispositivo di acquisizione video HD USB 3.0...
- Página 44 Dispositivo di acquisizione video HD USB 3.0 2.2 Descrizione del prodotto Il dispositivo di acquisizione video HD USB 3.0 di Cable Matters permette di acquisire video e audio in modo semplice. Effettua lo streaming live di videogiochi su Twitch o di podcast su YouTube. Collega una fotocamera DSLR o una console per videogiochi tramite HDMI.
- Página 45 Dispositivo di acquisizione video HD USB 3.0 3. Istruzoni di Collegamento 3.1 Checklist d'installazione Si prega di ricontrollare queste informazioni prima di installare il dispositivo di ac- quisizione video HD • Requisiti del sistema operativo: Windows 7 SP1 e versioni successive, macOS 10.9 e versioni successive, kernel Linux 3.9 e versioni successive •...
- Página 46 Dispositivo di acquisizione video HD USB 3.0 3.3 Istruzioni di collegamento 1. Collegare il cavo USB in dotazione dal computer alla porta USB 3.0 2. Collegare un cavo HDMI (venduto separatamente) dalla sorgente alla porta HDMI IN 3. Opzionale: collegare un cavo HDMI da un monitor esterno alla porta HDMI OUT per riprodurre il contenuto dalla sorgente 4.
- Página 47 Dispositivo di acquisizione video HD USB 3.0 3.5 Configurare OBS in Windows Cable Matters consiglia Open Broadcaster Software (OBS) per la registrazione o lo streaming dei tuoi contenuti. OBS è un software gratuito e open source e può essere scaricato da obsproject.com. I seguenti passaggi ti guidano nella configurazione di OBS con il dispositivo di acquisizione.
- Página 48 Dispositivo di acquisizione video HD USB 3.0 5. La finestra di dialogo Proprietà dovrebbe aprirsi automaticamente. In caso contrario, fare clic con il pulsante destro del mouse sul dispositivo appena creato in Fonti e fare clic su Proprietà. 6. Immettere le seguenti informazioni nelle Proprietà del dispositivo: •...
- Página 49 Dispositivo di acquisizione video HD USB 3.0 10. La finestra di dialogo Proprietà dovrebbe aprirsi automaticamente. In caso contrario, fare clic con il pulsante destro del mouse sul dispositivo appena creato in Fonti e fare clic su Proprietà. 11. Nella finestra di dialogo Proprietà, selezionare Interfaccia audio digitale (dispositivo di cattura video) dall'e- lenco a discesa e fare clic su OK.
- Página 50 Dispositivo di acquisizione video HD USB 3.0 4. Suggerimenti per la risoluzione dei problemi • Se il dispositivo non è presente nel menu OBS, fare clic sul dispositivo video nel menu Fonti, disattivare il dispositivo, scollegare e ricollegare il cavo sor- gente HDMI e riattivare il dispositivo.
- Página 51 Dispositivo di acquisizione video HD USB 3.0 5. Specifiche tecniche Connettore host: 1x USB-A 3.0 Ingresso HDMI (sorgente): 1x HDMI femmina Uscita HDMI (display): 1x HDMI femmina Audio: 1x jack per cuffie da 3,5 mm (uscita), 1x jack per microfono da 3,5 mm (ingresso) Compatibilità...
- Página 52 Questo prodotto è coperto da una garanzia limitata di un anno. La garanzia copre solo i costi delle parti di ricambio e della manodopera. Cable Matters non garanti- sce i propri prodotti da difetti o danni derivanti da uso improprio, abuso o normale usura.
- Página 53 USB 3.0 HD-video-opnameapparaat 1. Introductie 1.1 Introductie Bedankt voor uw aanschaf bij Cable Matters® Inc., het bedrijf met de ‘betrouwbare aansluiting’. Deze gebruikershandleiding biedt een overzicht van de functionaliteiten en de installatie van uw nieuwe USB 3.0 HD-video-opnameapparaat Lees deze instructies zorgvuldig voorafgaand aan het aansluiten, bedienen of configureren van dit product.
- Página 54 USB 3.0 HD-video-opnameapparaat 2.2 Productomschrijving De Cable Matters USB 3.0 HD-video-opnameapparaat biedt een eenvoudige manier om live video en audio op te nemen. Live-stream gaming video naar Twitch of een podcast naar YouTube. Sluit een DSLR-camera of gamingconsole aan met HDMI.
- Página 55 USB 3.0 HD-video-opnameapparaat 3. Aansluitingsinstructies 3.1 Installatie-checklist • Bestudeer de informatie hieronder voorafgaand aan de installatie van het HD- video-opnameapparaat. • OS vereisten: Windows 7 SP1 en hoger, macOS 10.9 en hoger, Linux kernel 3.9 en hoger • Minimale CPU vereisten: Intel Core i5 met 4GB RAM •...
- Página 56 USB 3.0 HD-video-opnameapparaat 3.3 Aansluitingsinstructies 1. Sluit de meegeleverde USB-kabel aan van de computer op de USB 3.0-poort 2. Sluit een HDMI-kabel (apart verkrijgbaar) aan van de bron naar de HDMI IN- poort 3. Optioneel: Sluit een HDMI-kabel van een extern beeldscherm aan op de HDMI OUT-poort om het beeld van de bron te spiegelen 4.
- Página 57 USB 3.0 HD-video-opnameapparaat 3.5 Configureer OBS in Windows Cable Matters adviseert de Open Broadcaster Software (OBS) voor het opnemen of streamen van je materiaal. OBS is gratis en open source software, en kan worden gedownloaded van obsproject.com. De onderstaande stappen begeleiden je bij het configureren van OBS met het opnameapparaat.
- Página 58 USB 3.0 HD-video-opnameapparaat 5. Het Eigenschappen dialoogvenster moet nu automatisch openen. Als dat niet het geval is, klik dan met de rechter muisknop op het nieuw aangemaakte apparaat onder Sources en klik op Eigenschappen. 6. Voer de volgende informatie in onder de eigenschappen van het apparaat: •...
- Página 59 USB 3.0 HD-video-opnameapparaat 10. Het Eigenschappen dialoogvenster moet nu automatisch openen. Als dat niet het geval is, klik dan met de rechter muisknop op het nieuw aangemaakte apparaat onder Sources en klik op Eigenschappen. 11. Selecteer in het Eigenschappen dialoogvenster Digitale audio- interface (Video-opnameapparaat) in de vervolgkeuzelijst en klik op OK.
- Página 60 USB 3.0 HD-video-opnameapparaat 4. Tips voor probleemoplossing • Als het apparaat ontbreekt in het OBS-menu, klik dan op het videoapparaat in het Bronnenmenu, deactiveer het apparaat, haal de stekker uit het stopcon- tact en sluit de HDMI-bronkabel opnieuw aan en activeer het apparaat opnieuw.
- Página 61 USB 3.0 HD-video-opnameapparaat 5. Technische specificaties Hostconnector: 1x USB-A 3.0 HDMI Input (bron): 1x HDMI Female HDMI Output (scherm): 1x HDMI Female Audio: 1x 3,5mm koptelefoonaansluiting (uit), 1x 3,5mm microfoonaansluiting (in) OS Compatibiliteit: Windows 7 SP1, 8, 8.1, 10, macOS 10.9 of hoger, Linux kernel 3.9+.
- Página 62 6.3 Beperking van de aansprakelijkheid In geen geval zal Cable Matters Inc. (inclusief hun functionarissen, directeuren, werknemers of agenten) aansprakelijk zijn voor enige schade (direct of indirect, speciaal, strafbaar, incidenteel, gevolgschade of anderszins), winstderving,...
- Página 63 「高信頼度の接続」会社Cable Matters® Inc.をご利用頂き、ありがとうござい ます。本取扱説明書は、下記商品の機能やインストールの概要を示していま す。 USB 3.0 HD ビデオキャプチャーデバイス ご使用の前にこの取扱説明書をお読みになり、以後参照できるよう、大切に保 管してください。何かご質問がございましたら、お気軽にsupport- jp@cablematters.comまでご連絡ください。 1.2 著作権及び商標 Cable Matters® はCable Matters Inc.の商標又は登録商標であり、すべての権 利は保持されています。その他すべてのブランド名、製品名、商標、及び登録 商品は、それぞれの所有者に属します。 HDMI® 、HDMI® High-Definition Multimedia Interface、およびHDMI® ロゴは、 HDMI® Licensing Administrator,Inc.の商標または登録商標です。 USB Type-C® およびUSB-C® は、USB Implementers Forumの登録商標です。 macOS® は、米国およびその他の国におけるApple Inc.の登録商標です。 Windows® は、米国およびその他の国におけるMicrosoft Corporationの登録商...
- Página 64 USB 3.0 HD ビデオキャプチャーデバイス 2.2 商品の説明 Cable Matters USB 3.0 HD ビデオキャプチャーデバイスはライブ映像、音声を キャプチャするために簡単な方法を提供します。Twitchへゲームビデオのライブ 配信又はYouTubeへのポッドキャストを行えます。HDMI INポートにHDMIポートを 搭載したDSLRカメラ又はゲーム機を接続して、低遅延のHDMIパススルーはビデオ グラフィックカードの負荷を軽減できます。HDMI OUTポートに外部ディスプレイ を接続して、ストリーミングまたは録画中にソースコンテンツを表示します。 ま た、3.5mmヘッドフォンを接続して音声を聞き、3.5mmマイクを接続して音声を録 音します。 2.3 商品の特徴 • Windows® 、macOS® およびLinuxに対応 • Nintendo® Switch、Xbox® Series X、PlayStation® 5などのゲーム機からビデオ をキャプチャしてストリーミングする • 専用のデバイスドライバーが不要で、Windows、Linux、macOSに組み込まれたUSB ドライバー（USBビデオクラス）を利用 • 映像および音声キャプチャー用のOBS、StreamLabs OBS、VLC Media Player、...
- Página 65 USB 3.0 HD ビデオキャプチャーデバイス 3. 接続と操作 3.1 インストールチェックリスト 本HDビデオキャプチャーデバイスをインストールする前に、下記の情報をご確認く ださい。 OS要件：Windows 7 SP1以降、macOS 10.9以降、Linux kernel 3.9以降 • 最小CPU要件：4 GB RAMを搭載したIntel Core i5 • OBSなどのサードパーティのビデオキャプチャーソフトウェア • 最大HDMIケーブルの総長は4.5mをお勧め • 最高のパフォーマンスを実現するには、付属のUSBケーブルのみをご使用してく • ださい。USB Type-Cホストに接続するには、USB-Aケーブルとアダプタを使用す る必要があります。標準のUSB-C USB-A変換ケーブルに対応しません。スマート フォンなどの他のデバイスでは、USB-Cアダプタ付きのUSB-Aケーブルを使用しな いでください。 HDMI OUTポートにミラーディスプレイを接続することはオプションです。 • HDCP 著作権に保護されたコンテンツに対応しません。HDCPに保護されたBlu- •...
- Página 66 USB 3.0 HD ビデオキャプチャーデバイス 3.3 接続の手順 1. 付属のUSBケーブルをパソコンからUSB3.0ポートに接続します。 2. HDMIケーブル（別売）をソースからHDMI INポートに接続します。 3. オプション：HDMIケーブルを外部ディスプレイからHDMI OUTポートに接続して、 ソースからのコンテンツをミラーリングします。 4. パソコンから録音設定をします（下記を参照ください）。 5.互換性のあるサードパーティソフトウェアをインストールして設定します。 ご注意：PlayStation 4ではHDCPを無効にする必要があります。他の大部分のゲームプ ラットフォームでは、HDCPが自動的に無効になります。 macOSパソコンとラップトップ は、HDCPの制限により、キャプチャ用のHDMI INポートに接続できません。 対応できる解像度: 720x480@60Hz 1920x1080@30Hz 720x576@50Hz 1920x1080i@50Hz 1280x720@50Hz 1920x1080@50Hz 1280x720@60Hz 1920x1080i@60Hz 1920x1080@24Hz 1920x1080@60Hz 1920x1080@25Hz 3.4 WindowsとmacOSでのオーディオ設定について Windows オーディオ設定: 1.
- Página 67 USB 3.0 HD ビデオキャプチャーデバイス 3.5 WindowsでOBSの設定方法 Cable Mattersはコンテンツの録画またはストリーミングにOBS（Open Broadcast- er Software）を推奨しています。OBSは無料なオープンソースソフトウェアであ り、obsproject.comからダウンロードできます。以下の手順では、キャプチャー デバイスを使用してOBSを設定する手順を説明します。他のソフトウェアプログラ ムもサポートされていますが、メニューはここに示されているものと異なる場合 があります。他の設定手順については、ソフトウェ アのドキュメントを参照してください。 obsproject.comからOBSソフト ウェアをダウンロードしてイ ンストールします。 OBSを起動します。 メイン画面で、下部の「ソー ス」パネルの「+」記号をク リックし、選択肢のリストか ら「映像キャプチャデバイ ス」を選択します。 キャプチャデバイスの名前を 入力し、「OK」をクリックし ます。 www.cablematters.com...
- Página 68 USB 3.0 HD ビデオキャプチャーデバイス 5. 「プロパティ」画面が自動的に開きます。 そうでない場合は、「ソース」の 下で新しく作成したデバイスを右クリックし、「プロパティ」をクリックし ます。 6. 次の内容を入力します: • デバイス: FHD Capture • 解像度/FPSタイプ: カスタム • 解像度: ソースデバイスの解像度を入力します（最大1080p） • FPS: ソースデバイスのフレームレートを入力します（最大60FPS） • 映像フォーマット: YUY2 (USB 3.0) 又はMJEG (USB 2.0) • 色空間: 709 • 音声出力モード: デスクトップ音声出力 (WaveOut) 7. 「OK」をクリックして、以上の設定を保存します。 8.
- Página 69 USB 3.0 HD ビデオキャプチャーデバイス 10. 「プロパティ」画面が自動的に開 きます。 そうでない場合は、 「ソース」の下で新しく作成した デバイスを右クリックし、「プロ パティ」をクリックします。 11. 「プロパティ」にて、選択肢のリ ストから「Digital Audio Inter- face （FHD Capture）」を選択 し、「OK」をクリックします。 12. OBSメイン画面で、新しく作成した オーディオデバイスの横にある歯 車のアイコンをクリックし、 「オーディオの詳細プロパティ」 を選択します。 13. 「オーディオの詳細プロパティ」にて、音声キャプチャデバイスの「同期オ フセット」を「470」と入力します。注：これは標準の同期オフセットです。 音声の遅延が発生する場合は、この設定を調整してみてください。 14. 「OK」をクリックして、保存します。 15. OBSのメイン画面で、下部の「コントロール」のメニューから「設定」ボタン をクリックします。 16. ストリーミングについて、「配信」を選択し、ご希望するサービスを選択し てください。 録画について、「出力」を選択し、ご希望するビットレートと 録画フォーマットを設定します。 17.
- Página 70 USB 3.0 HD ビデオキャプチャーデバイス 4. 故障診断 • OBSメニューに本デバイスがない場合は、「ソース」メニューのビデオデバイ スをクリックし、デバイスを停止して、HDMIソースケーブルを取り外す後 に、再接続して、デバイスを再度起動します。 • 電源LEDが点灯していることをご確認ください。 • すべてのケーブルが正しい入力ポートと出力ポートに接続されていることを 確認してください。 • パソコンのオーディオ設定が48KHzに設定されていることを確認し、同期オフ セットなど、ソフトウェアでさまざまなオーディオ設定をお試してくださ い。 • 付属のUSBケーブルが使用されていることを確認してください。USB Type-Cホ ストに接続するには、付属のUSB-AケーブルとUSB-Cアダプタを使用する必要 があります。標準のUSB-C USB-A変換ケーブルに対応しません。 • HDCP 著作権に保護されたコンテンツに対応しません。PlayStation 4では HDCPを無効にする必要があります。macOSデバイスは、HDCPの制限により、 HDMIでビデオを出力できません。 • ソースデバイスまたはパソコンからの音声設定を確認してください。 • HDMIケーブルを取り外して、サードパーティソフトウェアでデバイスを停止 させ、HDMIケーブルを再接続して、ソフトウェアでデバイスを起動します。 • 他の機器で各HDMIケーブルを接続してテストします。 • 最大HDMIケーブルの総長は4.5mをお勧めします。 www.cablematters.com...
- Página 71 USB 3.0 HD ビデオキャプチャーデバイス 5. 技術仕様 ホスト端子: 1x USB-A 3.0 HDMI 入力 (ソース): 1x HDMI メス HDMI 出力 (ディスプレイ): 1x HDMI メス オーディオ: 1x 3.5mmヘッドフォンジャック（出力）、 1x 3.5mmマイクジャック（入力） 対応OS: Windows 7 SP1、8、8.1、10、macOS 10.9 以降、Linux kernel 3.9+。 第三者のソフトはOS互換性が異なる 場合があります。 HDCP: 非対応 対応ビデオ解像度 : 720x480@60Hz, 720x576@50Hz, 1280x720@50Hz, 1280x720@60Hz, 1920x1080@24Hz, 1920x1080@25Hz,...
- Página 72 USB 3.0 HD ビデオキャプチャーデバイス 6. 保証とサポート 6.1 カスタマーサポートと連絡先情報 Cable Matters は業界をリードする安心な無期限技術サポートを承諾の不可欠な 部分として提供しています。 ご質問がございましたら、お気軽にsupport-jp@cablematters.comまでご連絡く ださい。 6.2. 保証情報 保証期間は一年間となります。商品をご購入してから一年間以内に、部品及び製 造上の欠陥で問題が発生した場合は修理又は交換をサポートします。使用上の誤 りなどお客様の責による故障、お客様自身及び弊社以外の第三者の改造、部品交 換、規格外使用による故障や通常の摩耗や損傷などは保証期間以内でも、保証対 象外となりますので、何卒ご了承ください。 6.3 責任の制限 いかなる場合においても、Cable Matters Inc.（全体従業員、取締役、社員や代 理人）は、本製品の使用、使用した結果、又は使用できなかった結果から生じる すべての損害（業務利益の損失、業務の中断、又は業務情報の損失を含む派生的 損害を含むがそれに限定されない）に対し、Cable Mattersがそのような損害の 発生する可能性を通告されていた場合でも、一切責任を負いません。管轄区域に よっては、付随的又は派生的損害の除外又は制限を認めていない場合があるた め、上記の制限又は除外はお客様に適用されないことがあります。 www.cablematters.com...
- Página 73 USB 3.0 HD ビデオキャプチャーデバイス Questions or issues? Vous avez des questions ou rencontrez des problèmes ? Haben Sie Fragen oder Probleme? ¿Tiene preguntas o problemas? Domande o problemi? Heeft u vragen of problemen? support@cablematters.com ご質問があれば、お気軽に下記までご連絡ください。 （日本語） www.cablematters.com...
- Página 74 USB 3.0 HD ビデオキャプチャーデバイス For more troubleshooting tips, search the product's Model No. on Pour obtenir des conseils de dépannage supplémentaires, recherchez le numéro de modèle du produit sur Um Tipps zur Fehlerbehebung zu finden, suchen Sie mit der Modellnummer des Produkts als Suchbegriff unter Para obtener más consejos para la resolución de problemas, busque el número de modelo del producto en Per ulteriori consigli sulla risoluzione di problemi,...