Publicidad
Estación exterior /
Parámetro /
Parametr
Parameter
Tensión de entrada
Napięcie wejściowe
Tension d'entrée
Eingangsspannung
Tensão de entrada
Consumo
Zużycie energii
Consommation
Verbrauch
Consumo
Cableado
Połączenia elektryczne
Câblage
Verkabelung
Fiação
Iluminación
Oświetlenie
Éclairage
Beleuchtung
Iluminação
Temperatura operativa
Temperatura robocza
Température de fonctionnement
Betriebstemperatur
Temperatura de operação
Peso (g)
Masa (g)
Poids (g)
Gewicht (g)
Peso (g)
Dimensiones (mm)
Wymiary (mm)
Dimensions (mm)
Abmessungen (mm)
Dimensões (mm)
Monitor zewnętrzny
/ Paramètre /
/ Parâmetro
/ Platine de rue /
Valor /
Wartość
CC: 24±2 V
DC: 24±2 V
DC : 24±2V
DC: 24±2 V
CC: 24±2 V
150 mA (cerrojo no incluido)
maks. 150mA (zamek nie wchodzi w skład zesta-
wu)
150mA max (serrure non incluse)
150 mA max (ohne Verriegelung)
150mA max. (Bloqueio não incluído)
Monitor de 2 cables / Cerrojo eléctrico de 2
cables /
Puerta automática de 2 cables / Pulsador de
acceso de 2 cables
2 przewody dla monitora / 2 przewody dla zamka
elektrycznego /
2 przewody dla drzwi automatycznych / 2 przewo-
dy dla przycisku wyjściowego
2 câbles moniteur / 2 câbles électro-serrure /
2 câbles porte automatique / 2 bouton sortie de
câble
Zweidrahtanschluss Monitor / Zweidrahtanschluss
elektrische Verriegelung /
Zweidrahtanschluss automatische Tür / Zweidrah-
tanschluss Ausgangstaste
2 cabos monitor / 2 cabos bloqueio elétrico /
2 cabos porta automática / 2 cabos botão saída
ou egressão
LED para visión nocturna
Dioda LED dla widzenia w nocy
LED pour vision nocturne
LED für Nachtsicht
LED para visão noturna
-20 ~ +55ºC
-20 ~ +55ºC
-20 ~ +55ºC
-20 ~ +55ºC
-20 ~ +55ºC
375 g (con cubierta antilluvia)
375g (z osłoną przeciwdeszczową)
375g (avec couvercle pluie)
375 g (mit Regenschutz)
375g (com proteção contra a chuva)
164,2(An) x 94,4(Al) x 34,3(Pr) (con cubierta antil-
luvia)
164,2(szer.) x 94,4(wys.) x 34,3(gł.) (z osłoną
przeciwdeszczową)
164.2(W) x 94.4(H) x 34.3(D) (avec couvercle
pluie)
164,2 (B) x 94,4 (H) x 34,3 (T) (mit Regenschutz)
164.2(W) x 94.4(H) x 34.3(D)( com proteção
contra a chuva
18
Türstation
/ Estação externa
/ Valeur /
Wert
/ Valor
Publicidad
