Publicidad
SET UP /
Montaje
Attach wheel kit.
1.
Fije el juego de ruedas.
Montaje > Instale el Juego de Ruedas
Fixez l'ensemble de roues.
Assemblage > Installation de l'ensemble de roues
2.
Connect the battery.
Cut cable tie on each side of battery connector.
Push two halves of battery connector together tightly.
Conecte la bateria.
Corte el amarre de cables en cada lado de los conectores de la batería.
Oprima las dos mitades de los conectores de forma ajustada.
Raccordement de la batterie.
Assemblage > Raccordement de la batterie
Couper l'attache de câble de chaque côté du connecteur de
la batterie. Poussez fermement les deux moitiés du connecteur
de labatterie ensemble.
3.
Add oil.
Recommended: 5W-30, up to 20.3 fl. oz. (600 ml). DO NOT overfill.
Agregue aceite.
Recomendado: 5W-30, hasta 20.3 fl. oz. (600 ml). NO sobrellene.
Ajoutez de l'huile.
l'huile au moteur
Recommandation : 5W-30, jusqu'à 600 ml (20,3 oz liq).
ÉVITEZ de trop remplir.
4.
Move the generator outdoors. /
/ MONTAGE
Assembly > Install the Wheel Kit
Assembly > Connect the Battery.
Montaje > Conecte la Batería
Assembly > Add Engine Oil.
Montaje > Agregue Aceite al Motor.
Montage > Pour ajouter de
Mueva el generador afuera.
ONLY USE OUTSIDE AND FAR AWAY FROM
WINDOWS, DOORS, AND VENTS.
ÚSELO SÓLO A LA INTEMPERIE LEJOS DE VENTANAS,
PUERTAS, Y ORIFICIOS DE VENTILACIÓN.
UTILISEZ-LE UNIQUEMENT À L'EXTÉRIEUR, LOIN DES
FENÊTRES, PORTES ET TRAPPES DE VENTILATION.
A
5W-30
OIL INCLUDED
ACEITE INCLUIDO
HUILE INCLUSE
/ Amenez la génératrice à l'extérieur.
B
Publicidad
