ES: BALANZA DIGITAL DE COCINA | Manual de uso
midiendo el peso de referencia, el cual se debe retirar, y luego se deben realizar mediciones para comparar los valores con el
primer valor medido. El aparato se apagará automáticamente cuando haya terminado de medir. También se puede apagar
pulsando el botón ON/OFF durante unos segundos.
DESCRIPCIÓN DE ERRORES, VISUALIZACIÓN.
Cuando la báscula está sobrecargada, aparecerá "O-ld" en la pantalla. Cuando Lo aparece en la pantalla, significa que está
agotado. Reemplace la batería lo antes posible.
CONSEJOS DE USO Y MANTENIMIENTO
Coloque la báscula sobre una mesa limpia y horizontal. El peso máximo que puede pesar la báscula es de 5 kg, que es el peso
antes de la tara. Para prolongar la vida útil de la báscula, no la deje en condiciones de humedad, calor o frío.
La báscula pertenece a los dispositivos de medición electrónica de alta precisión, no la presione ni la tire, de lo contrario se
dañará fácilmente. Si la superficie está sucia, límpiela con un paño suave, no use productos químicos y agua para evitar que
entre en la báscula. El dispositivo está destinado exclusivamente para uso doméstico. Si los resultados de la medición son
incorrectos, verifique que la batería esté en buen contacto con los terminales.
Si no ha utilizado la báscula durante mucho tiempo, reemplace la batería por una nueva y vuelva a intentarlo.
8
BG: ДИГИТАЛНА КУХНЕНСКА ВЕЗНА | Инструкции за употреба
За целите на употребата и поддръжката на електронната везна, моля, прочетете изцяло
тези инструкции преди да започнете да я използвате.
СПЕЦИФИКАЦИИ
Снабдена с миого прецизен сензор и ЦПУ с висока производителност, за да се гарантира точноспа на претегляне.
• Капацитет: 5 kg
• Деление на скапата: 1 g
• Мерниединици: kg/ g/ lb/ oz
• Индикацияза изтощена батерия / претоварване
• Функция тара
• Автоматично изключване
• Функционални бутони: (Мерни единици, вкл./изкл./Тара)
• Захранване:1 бр. 3V CR 2032 батерия
РАБОТА С УРЕДА
Извадете везната, отворете капачето на гнездото за батерията на задната страна на уреда, поставете 1 бр. CR2032
батерия в гнездото,след това плътно затворете капачето.
Поставете везната върху хоризонтална маса и проверете дали е стабилна.
ИЗБОР НА МЕРНИЕДИНИЦИ
Уредът показва теглото на предметите, поставени върху теглителната платформа - до максимум 5kg (в имперски
единици до 11 lbs.) - в четири различни мерни единици на LСD дисплея:
• в грамове (g). в килограми (kg)
• в унции (oz). във фунтове (lb)
• Необходимата мерна единица може да бъде зададена чрез бутона за избор на мерни единици.
ПРЕТЕГЛЯНЕ
Включете уреда, като натиснете бутон Вкл./Изкл. Уредът ще извърши бърза самодиагностика. По време на този тест
всяка част от дисплея сепроверява.
Когато самодиагностиката приключи и дисплеят се върне в нормалното си състояние, поставете предметът, който
ще теглите, върху стъклената повърхност. Уверете се, че предметът не докосва нищо друго, например не е близо до
стена или друга повърхност, тъй като това ще повлияе на измерването. Тегпото ще се покаже на LCD дисплея в мерната
единица, избрана преди това.
Ако предметът, който теглите, не може да бъде поставен директно върху стъклената повърхност - например
защото представлява фино прах или течност - можете да използвате лека купа с подходящ размер. Везната може
автоматично да извади теглото на купата (известно като „Тара"), като по този начин се избягва необходимостта от
отделното претегляне на купата. За да претеглите предмети в купа, включете везната и изчакайте да приключи
самодиагностиката. Когато на дисплея се изведе нула, поставете празната купа върху стъкпената теглителна
повърхност. Теглото на купата ще се изведе на дисплея. Сега натиснете бутон TARE (Tapa). Така автоматично ще се
компенсира с теглото на купата и дисплеят отново ще показва нула. Сега можете да претеглите твърди продукти или
течности, поставени в купата.
Уредът може да се използва също и като индикатор на нула, тъй като LCD дисппеят може да извежда отрицатепни
стойности, напр. ако желаете да претеглите еднакви тегла при серия от измервания или да определите разликата от
референтна тежест (излишно тегпо или дефицит на тегло). Това може да се извърши чрез измерване на тарата. В тези
9