GAS 222.30 Ex1
Passage de gaz
Les gaz inflammables au dessus de la LSE (zone d'explosion su-
périeure) ne doivent être rétrolavés qu'avec des gaz inertes.
Les gaz inflammables à partir de 25 % de LIE (zone d'explosion
inférieure) jusqu'à la limite de la LIE peuvent être rétrolavés si
l'exploitant assure que le gaz rétrolavé n'est pas explosif et ne
peut pas le devenir. Pour des raisons de sécurité, nous recom-
mandons d'effectuer le rétrolavage, même dans ces cas précis,
uniquement avec des gaz inertes.
Le rétrolavage d'atmosphères explosives (zone située entre la
LIE et la LSE) avec les sondes n'est pas autorisé en raison d'une
possible compression adiabatique (pression de rétrolavage
élevée contre le filtre encrassé). Le respect de ces conditions
est de la responsabilité de l'exploitant sur la base de son éva-
luation des risques.
Limitations des catégories/zones du fait des accessoires
Sachez que, en fonction des accessoires utilisés, le domaine
d'application autorisé des sondes peut être limité.
Veuillez prendre en compte le tableau suivant :
Types
avec accessoires
GAZ 222
11 Ex1,
Réservoir de stockage
21 Ex1,
de pression PAV 01
30 Ex1,
(n° d'art. 46222PAV
31 Ex1,
avec accessoires cor-
35 Ex1,
respondants)
35-U Ex1
11 Ex1,
Filtre d'entrée en céra-
21 Ex1,
mique*
30 Ex1,
(n° d'art. 46222307 +
31 Ex1
46222307F)
11 Ex1,
Filtre de sortie en céra-
20 Ex1,
mique*
21 Ex1
(n° d'art. 46222026 +
46222026P)
11 Ex1,
Tubes de prélèvement
20 Ex1,
(n° d'art. : 46222001,
21 Ex1
462220011, 46222006,
46222004, 46222016,
46222017, 46222018
11 Ex1,
Tubes de prélèvement
20 Ex1,
en céramique**
21 Ex1
(n° d'art. : 4622200205,
4622200210,
4622200215)
18
Bühler Technologies GmbH
ATEX +
Uniquement ATEX
IECEX
Gaz
Pous-
Gaz et
sière
pous-
sière
(zones
sépa-
rées)
Zone de prélèvement/zone
de fonctionnement
Zone1***
Zone 20/
Zone 20/
/Zone 1
Zone 21
Zone 1
Zone 2/
Zone 20/
Zone 20/
Zone 1
Zone 21
Zone 1
ou
Zone 2/
Zone 21
Zone 2/
Zone 20/
Zone 20/
Zone 1
Zone 21
Zone 1
ou
Zone 2/
Zone 21
Zone 0/
Pas de
Zone 0/
Zone 1
zone/
Zone 21
Zone 21
Zone 2/
Pas de
Zone 2/
Zone 1
zone/
Zone 21
Zone 21
* Les accessoires ne conviennent pas pour le prélèvement de
poussières extrêmement sensibles avec une énergie d'allu-
mage minimale (MZE) inférieure à 3 mJ.
** Lors d'un prélèvement de gaz en zone 2, des tubes de prélè-
vement en céramique ne peuvent être utilisés que si des pro-
cessus de charge électrostatiques et intensifs inhérents aux
processus et aux applications sont exclus.
*** Le rétrolavage d'atmosphères explosives/de gaz explosifs
est interdit.
1.2 Exigences relatives aux environnements poussiéreux
Dans des espaces avec une atmosphère poussiéreuse explo-
sible, la pompe ne peut être utilisée que si les températures
d'incandescence et d'allumage des poussières sont supé-
rieures aux valeurs de température ci-dessous.
Classe de température de la sonde
T80 °C T120 °C T130 °C T175 °C T226 °C T300 °C
Tempé-
≥ 155 °C ≥ 195 °C ≥ 205 °C ≥ 250 °C ≥ 301 °C ≥ 375 °C
rature
d'incan-
des-
cence
pour
une
couche
de
pous-
sière de
5 mm
max.
d'épais-
seur
Tempé-
≥ 120 °C ≥ 180 °C ≥ 195 °C ≥ 263 °C ≥ 339 °C ≥ 450 °C
rature
d'allu-
mage
atmo-
sphère
pous-
sié-
reuse
La norme de base relative aux facteurs de sécurité est la
norme EN 1127-1.
1.3 Plaque signalétique
Exemple :
Fabricant avec adresse
Désignation du type
n° de commande, n° d'article
alimentation électrique
n° de certificat d'examen de type
Numéro d'homologation ATEX
Désignation de protection contre l'inflammation
Numéro d'homologation IECEx
Désignation de protection contre l'inflammation
Bühler Technologies GmbH
Harkortstr. 29
D-40880 Ratingen
GAS 222.30 Ex1
000092697 46222300149420013011 001
230V; valve/клапан 24V UC
IBExU17ATEX1088X
II 2G
Ex eb mb IIC T4 Gb
IECEx IBE 17.0024X
Ex eb mb IIC T4 Gb
BX460074 ◦ 04/2023
0158