Seguridad
2 Seguridad
2.1
Generalidades
Este manual de instrucciones contiene indicaciones primordiales que deben tenerse en cuenta durante
el funcionamiento y el mantenimiento preventivo y correctivo. Por este motivo, el titular o el personal
especializado deberán leer obligatoriamente este manual de instrucciones antes de la puesta en mar‑
cha. El manual de instrucciones deberá estar disponible en todo momento en el lugar de utilización del
compresor de tornillo.
2.2
Personal autorizado, formación y cualificación
Los trabajos en el compresor, tanto operativos como de mantenimiento, solo deberá realizarlos personal
cualificado, formado y autorizado que esté familiarizado con las disposiciones de seguridad vigentes.
Las reparaciones o las remodelaciones sólo deberán realizarse por personal autorizado que siempre
estará disponible en los puntos de servicio de la empresa GHH RAND.
2.3
Toma de conciencia de la seguridad en el trabajo
Las prescripciones técnicas de seguridad fundamentales para la instalación, el funcionamiento y el man‑
tenimiento preventivo y correctivo de los compresores de aire comprimido se encuentran en las siguien‑
tes publicaciones:
Directiva de máquinas 2006/42/CE
Normas, en especial:
DIN EN ISO 12100‑1/2
DIN EN 1012‑1
Reglamentos de la Asociación Alemana de Mutualidades Profesionales, en especial:
BGI 666
Serán determinantes las últimas ediciones de estas prescripciones. Si en su empresa, o a causa de las
condiciones locales, fuesen aplicables reglas o disposiciones legales especiales, particularmente pres‑
cripciones de seguridad, éstas deberán asimismo respetarse. En caso de conflicto entre las prescripcio‑
nes, se aplicarán las disposiciones más estrictas en cada caso. ¡Observe siempre, además, las prescripcio‑
nes vigentes en su país!
2.4
Indicaciones de seguridad para el titular/operador
El titular/operador será responsable de que el compresor de tornillo se encuentre siempre en un esta‑
do que garantice un funcionamiento seguro. Las piezas dañadas o defectuosas tienen que sustituirse
inmediatamente. Si con el compresor de tornillo se transportan sustancias inflamables, hay que asegu‑
rarse de que no se alcance la temperatura de inflamación espontánea de la mezcla de polvo y aire que se
pueda formar. De acuerdo con el reglamento de la Asociación Alemana de Mutualidades Profesionales
BGI 666, tiene que respetarse un límite de temperatura máx. de 120 °C (punto de medición antes del
contacto con el material a transportar) cuando se transporten neumáticamente sustancias con peligro de
explosión de polvo.
12
Seguridad de las máquinas
Compresores y bombas de vacío. Requisitos de seguridad
Manual de instrucciones modelo para el funcionamiento de contenedo‑
res sobre vehículos para materiales granulados o pulverulentos (conte‑
nedor de camión cisterna)
47757786 A