Publicidad
D Achten Sie bei der Auswahl der bauseitigen Befestigungsmittel auf die
5-fache Sicherheit (Leuchtengewicht + Deckenbefestigung). Die zusätz-
lichen Bohrungen im Montageblech sind optionale Befestigungspunkte.
E Observe the 5-fold safety (luminaire weight + ceiling mounting)
when specifying the on-site mounting equipment. The additional drill holes in the
mounting plate are optional mounting points.
F En sélectionnant les fixations en attente, pensez à la sécurité quintuple
(poids du luminaire + fixation au plafond). Les forures supplémentaires de la tôle
de montage sont des points de fixation optionnels.
I Quando si scelgono gli elementi di fissaggio in cantiere, si deve fare attenzione
che dispongano di sicurezza quintupla (peso dell'apparecchio + fissaggio a
soffitto). I fori aggiuntivi nel pannello di montaggio sono punti di fissaggio opzionali.
S Tenga en cuenta la seguridad quintuple al seleccionar los accesorios de fijación
en la obra (peso de la luminaria + fijación al techo).
Los taladros adicionales en la chapa de montaje son puntos de fijación opcionales.
N Neem de 5-voudige veiligheid (armatuurgewicht + plafondbevestiging) in acht
bij de keuze van de bevestigingsmiddelen.
De extra boringen in de montageplaat zijn optionele bevestigingspunten.
P Przy wyborze elementów mocujących w miejscu montażu należy przestrzegać
5-krotnego bezpieczeństwa (masa oprawy + mocowanie sufitowe).
Dodatkowe otwory w płycie montażowej to opcjonalne punkty mocowania.
D Zubehör
TOC 68 879 00
E Accessories
Mirona Fit AMB/13000/26000
F Accessoires
I Accessori
S Accesorios
N Toebehoren
P Akcesoria
76
50
100
D TIPP:
Nutzen Sie das Montageblech als Bohrschablone.
E TIP:
The mounting plate can be used as a drilling template.
20 / 40
≈ kg
0,4
10143271 / IX 18 / ©trilux.com
D Zubehör
TOC 68 880 00
E Accessories
Mirona Fit AMB/52000
F Accessoires
I Accessori
S Accesorios
N Toebehoren
P Akcesoria
99
50
123
D Montage
E Mounting
F Montage
1
I Montaggio
S Montaje
P Montage
F CONSEIL:
Utilisez la tôle de montage comme gabarit de forage.
I CONSIGLIO:
Utilizzare la piastra di montaggio come dima di perforazione.
S CONSEJO:
Utilice la chapa de montaje como plantilla para taladrar.
N TIP:
Gebruik de montageplaat als boorsjabloon.
P Porada:
Użyć płyty montażowej jako szablonu wiertarskiego.
10143271 / IX 18 / ©trilux.com
≈ kg
0,5
21 / 40
Publicidad
