Página 1
MODELO Nº. : 40625 ALTAVOZ KARAOKE MODEL Nº. : 40625 KARAOKE SPEAKER MODELO Nº: 40625 ALTIFALANTE KARAOKE 3.7V 1200 mAh MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE...
Página 2
1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ො Este aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Sí pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidad físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervi- sión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y com- prenden los peligros que implica.
Página 3
ON/OFF: para encender o apagar el altavoz. MODE: cambia entre radio FM, entrada auxiliar, modo Bluetooth o Karaoke. REPRODUCCIÓN / PAUSA: presione una vez para iniciar o pausar la reproducción. RETROCEDER/ V-: presione para ir a la anterior canción o emisora FM o para bajar el volumen.
Página 4
de advertencia y verá el texto “T-On” en la pantalla. Mantenga presionada esta tecla nuevamente para desactivar la función. Verá el texto “T-of” en la pantalla. RANURA USB / RANURA PARA TARJETA TF: Inserte una unidad USB en la ranura USB o una tarjeta SD / MMC en la ranura para tarjeta y los archivos de audio se reproduci- rán automáticamente.
Página 5
No, esa ranura es para agregar una batería adicional (no incluida) para extender la dura- ción de su funcionamiento. El altavoz funciona con una batería interna integrada que tiene una duración determinada. Si quiere alargar su autonomía puede introducir en esa ranura vacía una batería de Litio tipo BL-SC.
Página 6
1. SAFETY WARNINGS ො This appliance is not intended for being used by children from 0 to 8 years old. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appli- ance by a person responsible for their safety.
Página 7
PARTS 1. LCD screen 2. TF card slot 3. USB slot 4. Power ON/OFF switch 5. Rewind / Volume down 6. Play/Pause - Search FM stations - TWS fuction 7. Forward / Volume up 8. Browsing modes 9. Charging port 10.
Página 8
CHARGING 1. Connect the charging cable to a PC or another charge device for charging. The charging indicator light will shine. 2. Charging time: 8 hours. NOTES 1. Line-in prior, in the “MUSIC” mode, Line- in function is prior to SD/MMC card or USB flash disk.
Página 9
- What is the main USB playback format? The speaker reproduces fundamentally MP3, some other file formats can give an error. Guarantee This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Under this guarantee the manufacturer under- takes to repair or replace any parts to be defective, providing the product is returned to one of our authorised service centres.
Página 10
1. DICAS DE SEGURIDADE ො Este aparelho não deve ser usado por crianças desde os 0 até os 8 anos. Pode sim ser utilizado por crianças com idade de 8 anos e superior, assim como pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhe- cimento, só...
Página 11
ON/OFF: para ligar ou desligar o alto-falante. MODE: alterna entre rádio FM, entrada auxiliar, modo Bluetooth ou Karaokê. PAUSA/ REPRODUÇÃO: Pressione uma vez para iniciar ou pausar a reprodução. RETROCEDER / V-: pressione para ir para a música ou estação FM anterior ou para dimi- nuir o volume.
Página 12
Pressione e segure esta tecla novamente para desativar a função. Você verá o texto “T-of” na tela. SLOT USB / SLOT DE CARTÃO SD: Insira um USB na ranhura USB ou um cartão SD / MMC na ranhura de cartão e os arquivos de áudio serão reproduzidos automaticamen- CARGA 1.
Página 13
a duração de sua operação. O alto-falante é alimentado por uma bateria interna embutida que dura por um determinado período. Se você quiser estender sua autonomia, você pode inserir uma bateria de lítio tipo BL-SC nessa ranhira vazia. - Qual é o principal formato de reprodução USB? O alto-falante reproduz principalmente MP3, outros formatos podem apresentar erros.