GYS GYSFLASH 30-12 HF Manual Del Usuario página 52

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL FEATURES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / ESPECIFICACIONES
TECNICAS / TECHNISCHE SPECIFICATIES
Tension d'alimentation / Power supply/ Netzanschluss/ Tensión de alimentación / Напряжение питания / Netspanning
Puissance nominale max / Max nominal power / Max. Leistung / Potencia nominal máxima / Макс. номинальная мощность
/ Maximaal nominaal vermogen
Rendement max / Max efficiency / Max. Wirkungsgrad / Rendimiento máxima / Масимальная производительность /
Maximale rendement
Fusible d'entrée / Input fuse / Eingangssicherung / Fusible de entrada / Входной предохранитель / Zekering
Tension de sortie nominale / Nominal output voltage / Nominale Ausgangsspannung / Tensión de salida nominal /
Номинальное выходное напряжение / Nominale uitgaande spanning
Plage de tension de sortie / Output voltage range / Ausgangsspannungsbereich / Margen de tensión de salida / Диапазон
выходного напряжения / Spanningsbereik uitgang
Courant de sortie max / Max output current / Max. Ausgangsstrom / Corriente de salida max. / Максимальный ток на
выходе / Maximale uitgaande stroom
Fusible de sortie / Output Fuse / Ausgangsicherung / Fusible de salida / Выходной предохранитель / Zekering
Type de batteries / Battery types / Batteriearten / Tipo de baterías / Тип аккумулятора / Accu soort
Capacité nominale de charge / Nominal charge capacity / Batteriekapazität / Capacidad nominal de carga / Номинальная
емкость зарядки / Nominale laad capaciteit
Nombre de cellules / Number of cells / Anzahl der Zellen / Cantidad de células / Кол-во ячеек / Aantal cellen
Consommation Batteries au repos / Back Current Drain / Rückstrom / Consumo baterías al descanso/ Расход АКБ в
состоянии покоя / Accu verbruik in de ruststand
Courbe de charge / Charge curve / Ladekennlinie / Curva de carga / График зарядки / Laadcurve
Température de fonctionnement / Operating temperature / Betriebstemperatur / Temperatura de funcionamiento /
Рабочая температура / Werktemperatuur
Température de stockage / Stocking temperature / Lagertemperatur / Temperatura de almacenaje / Температура
хранения / Opslagtemperatuur
Classe de protection / Protection index / Schutzklasse / Clase de protección / Степень защиты / Beschermingsklasse
Poids, cables secteur et de charge compris / Weight, input cables and charge cables included / Gewicht, inkl. Netz-/ und
Ladekabel / Peso, cables sector y de carga incluidos / Вес с учетом сетевого шнура и кабелей зарядки / Gewicht, kabels
Dimension (l x H x P) / Abmessungen (B x H x T) / Medida / Размеры (Д x В x Г) / Afmetingen (L x H x B)
FACE AVANT / FRONTAL SIDE / FRONTSEITE / DELANTERA / ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ / VOORKANT
MODE
1
52
GYSFLASH 30-12 HF
MADE IN FRANCE
5
2
SELECT
3
FR : Bouton Mode
1
EN : Mode button
DE : Mode Knopf
ES : Botón Modo
RU : Выбор Режима
NL : Modus knop
2 FR : Boutons + ou -
EN : + or - button
DE : + oder - Knöpfe
ES : Botones + o -
RU : Кнопки + или -
START
NL : Knop + of -
STOP
3 FR : Bouton Select
4
EN : Select button
DE : Select Knopf
ES : Botón Select
RU : Кнопка
подтверждения выбора
NL : Select knop
GYSFLASH 30-12 HF
~230 V AC ±15%
50 / 60 Hz
540W
94%
T 6.3A (5x20)
12 V DC
2 - 31V
30A @ 12V DC
40A
Batterie au plomb /
Leadacid batteries
/ Bleibatterie /
Batería al plomo /
Свинцово-кислотая АКБ
/ Loodaccu
10 – 400 Ah
6 (12V)
< 1 mA
IU I U
0 0
0°C – 60°C
-20°C – +80°C
IP21
3,8 Kg
255 x 105 x 230
FR : Bouton Start/Stop
4
EN : Start/Stop button
DE : Start/Stop Knopf
ES : Botón Start/Stop
RU : Кнопка Вкл/Выкл
NL : Start/Stop knop
5 FR : Afficheur
EN : Display
DE : Display
ES : Pantalla
RU : Экран
NL : Weergavescherm