PRESENTACIÓN
Este grupo electrógeno de arranque manual han sido diseña-
das para el uso doméstico, con muy bajo nivel de ruido, con
ruedas y manija de transporte.
Tiene como característica destacable el control total del equipo
por medio de tecnología INVERTER que además de controlar
el voltaje de salida, controla los ciclos lo que permite alimen-
tar equipos que tengan microprocesadores y que no tengan
fuentes estabilizadas sin necesidad de colocar un estabilizador
para alimentarlos como computadoras de escritorio, balanzas
electrónicas, registradoras fiscales y posnet.
Además controla el funcionamiento del motor para obtener el
mejor rendimiento del combustible.
Para obtener el mejor rendimiento de este generador hemos
redactado el presente manual, que le pedimos lea atentamente
y tenga en cuenta cada vez que vaya a utilizarlas siguiendo al
pie de la letra las normas de seguridad.
El presente MANUAL DE USO - MANTENIMIENTO es parte
integrante del generador. Tiene que conservarse con esmero
para poder consultarlo siempre que sea necesario. Si lo en-
trega a terceros, aconsejamos entregar también este manual.
IMPORTANTE
ADVERTENCIA! Este es un símbolo de advertencia.
Este símbolo se utiliza en todo el folleto de instruc-
ciones cada vez que hay un riesgo de lesión personal.
Asegúrese de que estas advertencias son leídas y en-
tendidas en todo momento.
CUIDADO! Este es un símbolo de precaución. Este
símbolo se utiliza en todo el manual de instruccio-
nes siempre existe el riesgo de dañar su producto.
Asegúrese de que estas advertencias son leídas y en-
tendidas en todo momento.
Nuestros productos son monitoreados continuamente para
cumplir con las cambiantes normas y requisitos técnicos. La
empresa se reserva el derecho de modificar el diseño y las
especificaciones sin previo aviso.
POR RAZONES DE SEGURIDAD AQUELLOS
QUE NO ESTEN FAMILIARIZADOS CON LA
OPERACIÓN DE ESTE GENERADOR, NO DE-
BEN UTILIZARLO.
NO CUMPLIR CON LAS INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD PUEDE RESULTAR EN LESIONES
GRAVES PARA EL OPERADOR Y PARA TER-
CEROS.
CONSIDERACIONES GENERALES
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL. Cerciórese de
que toda persona que use este equipo haya leído
cuidadosamente y comprendido las instrucciones
de seguridad.
EL USO INAPROPIADO DEL EQUIPO PUEDE RE-
SULTAR MUY PELIGROSO PARA EL OPERADOR,
PARA LAS PERSONAS QUE SE ENCUENTRAN
CERCA E INCLUSO PARA EL EQUIPO MISMO.
Por razones de seguridad, este equipo debe ser uti-
lizado únicamente por personas capacitadas para
su manejo.
Todas las personas que usen generadores deberán aprender
la diferencia entre el uso apropiado y seguro de la unidad y lo
que significan las prácticas de uso inseguras y peligrosas de
la misma.
Antes de comenzar a operar el generador, lea, preste atención
y siga atentamente todas las instrucciones que se encuentran
en la máquina y en el manual. Este manual debe ser conser-
vado y considerado parte del generador y debe ser entregado
con el generador si se transfiere a otra persona.
Familiarícese totalmente con los controles y el uso correcto de
la máquina.
CUANDO USE EL GENERADOR POR PRIMERA VEZ, TRATE
DE SER ASESORADO POR UN OPERADOR EXPERTO.
NUNCA RETIRE LAS ETIQUETAS DE PRECAUCIÓN DE LA
MÁQUINA.
SIGA LAS PRESCRIPCIONES DE MANTENIMIENTO.
CONTENIDO DEL PAQUETE
Generador
Manual de uso
PRECAUCIÓN! Para garantizar la seguridad del ope-
rador y reducir el uso producido por los años utilice
esta máquina siguiendo las instrucciones del siguiente
manual.
IMPORTANTES NORMAS DE
SEGURIDAD
Estas páginas le enseñarán sobre el uso seguro del generador.
A menudo el usuario no tiene experiencia previa, no ha sido
instruído correctamente o no ha leído el manual ni las instruc-
ciones de seguridad ubicadas en la unidad, antes de usarlo
por primera vez.
ESPAÑOL
3