Descargar Imprimir esta página

Toyota PZ401-E8552-00 Manual Del Usuario página 3

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 41
FITTING INSTRUCTIONS -
GB
TOWBAR
Type (Westfalia):
D-Value:
Max. vertical coupling load
towbar:
Max. vertical coupling load
on vehicle:
Manufacturer:
Model Application:
Approval no. as per Guideline:
A50-X
General information:
The vehicle manufacturer's specifications
regarding trailer load and nose weight are de-
cisive for driving, and the values specified for
the towing hitch must not be exceeded.
The towing hitch serves for towing trailers
fitted with ball couplings and for use with load
carriers approved for attachment to the towing
hitch. Any use other than that specified is
prohibited. Driving with a trailer must be
adapted to the road conditions. The vehicle's
handling is affected when a trailer is being
towed. Follow the vehicle manufacturer's
instructions.
The fixing points specified as standard must
be observed.
National guidelines concerning official
approval of auxiliaries must be observed.
These installation and operating instructions
must be enclosed with the vehicle papers.
335 420
9,3 kN
60 kg
60 kg
Westfalia Automotive
GmbH
Am Sandberg 45
D-33378 Rheda-Wd.
Toyota Verso
E13 55 R–01 3448
Installation instructions:
The towing hitch is a safety component and
must only be installed by qualified
personnel.
Any alteration or conversion to the towing
hitch is prohibited, and would lead to
cancellation of design certification.
Remove insulating compound and
underseal from vehicle (if present) in the
area of the mating surfaces of the towing
hitch. Seal any bare bodywork and bores with
anti-corrosive paint.
Operating instructions:
Again tighten all securing bolts of the towing
hitch after approx. 1000 trailer km, observing
specified tightening torques.
The towing hitch must be kept clean and
greased. However, if a stabilisation device,
e.g. Westfalia "SSK", is used, the towing hitch
must be free from grease. Follow the
instructions in the relevant operating
instructions.
As soon as the towing hitch diameter is 49.0
mm or less at any point, it must no longer be
used for safety reasons.
After the towing hitch is fitted, the empty
weight of the vehicle increases by 20,5 kg.
Apply corrosion protection material as
specified in the Toyota service guidlines,
where necessary.
In order to use the trailer hitch, simultaneous
installation of an electrical kit is required.
(Cable set not included!)
Manual Ref.nr.: AIM 002 572 - 2
Subject to alteration.
3

Publicidad

loading