Publicidad
6
Installing the TV -
EN
Installation du téléviseur -
FR
6a
Landscape view -
EN
IT
Widok poziomy
PL
6b
Portrait view -
Visualizzazione verticale -
EN
IT
Remove the screw on the
EN
top plate to rotate the TV
(with attached brackets
and top plate at 90°).
Secure with just removed
screw into a different
position
Rimuovere le viti sulla
IT
placca superiore e
ruotare la TV (con le
staffe di collegamento
e la staffa superiore a
90°). Fissare nella nuova
posizione utilizzando le
viti appena rimosse
Entfernen Sie die
DE
Schraube auf der oberen
Platte an den Fernseher
ES
(mit angeschlossenen
Konsolen und obere
Platte bei 90 °) zu
drehen. Sichern Sie mit
nur entfernte Schraube
in eine
Retirez la vis sur la
PL
FR
plaque supérieure pour
faire tourner la tv (avec
supports connectés et la
plaque supérieure à 90 °).
Fixez avec des vis juste
enlevé dans une position
différente
10
Installazione della TV -
IT
DE
Instalación del televisor -
ES
Visualizzazione orizzontale -
DE
p-E
p-A
Vertikale Ansicht -
DE
Retire el tornillo de la
placa superior para
girar la tv (con soportes
adjuntos y placa superior
a 90 °). Asegure con el
tornillo acaba de quitar
en una posición diferente
Usuń śrubę na
górnej płycie do
obracania telewizora (z
dołączonymi nawiasach
i płytą pod kątem 90
°). Zabezpieczyć tylko
usunąć śruby w innej
pozycji
mobile tv cart with a/v shelf
Installieren des TV
Instalacja TV
PL
Horizontale Ansicht -
Vue horizontale -
FR
p-H
EN
IT
DE
Vue verticale -
FR
www.techly.it
Vista horizontal -
ES
Attach the Tv to
Installez le téléviseur
FR
à la plaque supérieure
the top plate with
the appriopriate
avec la combinaison
appropriée des vis et
combination of screws
des rondelles
and washers
Instale el televisor
Installa la TV alla
ES
a la placa superior
placca superiore
con l'appropriata
con la combinación
adecuada de tornillos
combinazione di viti e
rondelle
y arandelas
Instalacja telewizora
Installieren Sie den
PL
TV an der oberen
do górnej płyty
Platte mit der
z odpowiedniej
kombinacji śrub i
entsprechenden
Kombination von
podkładek
Schrauben und
Unterlegscheiben
Vista vertical -
Widok pionowy
ES
PL
Publicidad
