"Förlängd garanti" gäller också om produkten har erhållits som
gåva eller köpts i andra hand. "Förlängd garanti" kan åberopas av
innehavaren av produkten vid var tid, inom garantiperioden, under
förutsättning att innehavaren kan visa upp garantibeviset.
STOKKE "FÖRLÄNGD GARANTI" GÄLLER UNDER FÖLJANDE
FÖRUTSÄTTNINGAR:
• Normal användning.
• Produkten har endast använts för avsett ändamål.
• Produkten har genomgått normalt underhåll, såsom beskrivs i
underhålls-/instruktionshandboken.
• Om "förlängd garanti" åberopas ska garantibeviset visas upp
tillsammans med det ursprungliga datumstämplade inköpskvittot.
Detta gäller också andrahandsinnehavare eller personer som tagit
över produkten.
• Produkten ska kunna uppvisas i ursprungligt skick och de delar som
har använts ska vara levererade av STOKKE och avsedda för använd-
ning som en del av eller tillsammansmed produkten. Eventuella
avvikelser erfordrar ett föregående skriftligt samtycke från STOKKE.
• Produktens serienummer får inte vara förstört eller ha avlägsnats.
STOKKE "FÖRLÄNGD GARANTI" TÄCKER INTE FÖLJANDE:
• Problem som har orsakats av normala förädringar på produktde-
larna (t.ex. färgförändringar och slitage).
• Problem som har orsakats av mindre materialavvikelser (t.ex.
färgavvikelser mellan delar).
• Problem som har orsakats av extrem påverkan från yttre faktorer,
såsom sol/ljus, temperatur, fuktighet, miljöföroreningar osv.
• Skador som orsakas av olyckshändelser, till exempel att ett annat
föremål har krockat med produkten eller någon har vält produkten.
Detsamma gäller om produkten har överbelastats, till exempel den
vikt som har belastat produkten.
• Skada som produkten har utsatts för genom yttre påverkan, t.ex.
när produkten transporteras som bagage.
• Följdskada, t.ex. skada som personer och/eller andra föremål
har utsatts för.
• Om tillbehör som inte har levererats av Stokke har använts på
eller tillsammans med produkten gäller inte "förlängd garanti".
• "Förlängd garanti" gäller inte för tillbehör som har köpts eller
levererats tillsammans med produkten, eller vid en senare tidpunkt.
UNDER "FÖRLÄNGD GARANTI" KOMMER STOKKE ATT::
• Ersätta eller – om STOKKE så föredrar – reparera den defekta
delen, eller produkten i sin helhet (om nödvändigt), förutsatt att
44
produkten levereras till en återförsäljare.
• Täcka normala transportkostnader för ersättningsdelar/-produkter
från STOKKE till återförsäljaren där produkten köptes. Köparens
resekostnader täcks inte under garantivillkoren.
• Förbehålla sig rätten att under garantiperioden ersätta defekta
delar med delar som är av liknande design.
• Förbehålla sig rätten att leverera en ersättningsprodukt i de fall
där produkten i fråga inte längre tillverkas då garantin åberopas.
En sådan produkt kommer att vara av motsvarande kvalitet och
ha samma värde.
ÅBEROPANDE AV "FÖRLÄNGD GARANTI"
I allmänhet kommer alla förfrågningar som avser "förlängd garan-
ti" att hänvisas till återförsäljaren där produkten köptes. Sådana
förfrågningar ska göras så fort som möjligt när någon defekt har
upptäckts. Garantibeviset och det ursprungliga inköpskvittot ska
uppvisas vid samma tillfälle.
Dokumentation/bevis som bekräftar fabrikationsfelet ska uppvisas,
normalt genom att produkten tas med till återförsäljaren, eller att
produkten visas upp för återförsäljaren eller en försäljningsrepre-
sentant för STOKKE för inspektion.
Felet kommer att åtgärdas enligt ovan nämnda bestämmelser om
återförsäljaren eller en försäljnings-representant för STOKKE beslutar
att skadan har orsakats av ett fabrikationsfel.
SI
Vzdrževanje lesenih delov in plošč s premazi:
Ko posteljo sestavite, preglejte in pritrdite vse pritrdilne
elemente in vijake. Te morate tudi kasneje redno preverjati in po
potrebi pričvrstiti.
Obrišite s čisto, vlažno krpo, odvečno vodo pa s suho krpo.
Zaradi prevelike vlage lahko nastanejo razpoke in madeži.
Uporaba čistilnega sredstva ali krpe iz mikrovlaken ni priporočljiva.
Če je les izpostavljen sončni svetlobi, se lahko odtenek barve spremeni.
Materiali:
evropska bukev.
plošče so proizvedeni z zmanjšano vrednostjo emisij formaldehida
in s certifikatom CARB (California Air Resources Board).
Pravica do pritožbe in podaljšana garancija
Veljavno po vsem svetu v zvezi z zibelko Stokke® Home™ Dresser,
ki je v nadaljevanju imenovana »izdelek«.
Stokke
PRAVICA DO PRITOŽBE
V skladu z veljavno zakonodajo za varstvo potrošnikov, ki se lahko
med državami razlikuje, ima kupec pravico do pritožbe.
V splošnem podjetje STOKKE AS ne podeljuje dodatnih pravic, ki bi
presegale pravice, določene v veljavni zakonodaji, čeprav je omenjena
»podaljšana garancija«, ki je opisana spodaj. Pravice kupca po veljavni
zakonodaji za varstvo potrošnikov se priznajo dodatno k pravicam
iz »podaljšane garancije«, ki nanje ne vpliva.
»PODALJŠANA GARANCIJA« PODJETJA STOKKE
Podjetje STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norveška, vsem
kupcem, ki svoj izdelek registrirajo v naši podatkovni zbirki garancij,
podeljuje »podaljšano garancijo«. Registracijo lahko opravite na sple-
tni strani stokkewarranty.com. Po opravljeni registraciji vam bomo
izdali garancijski list in vam ga poslali po elektronski ali navadni pošti.
Registracija v garancijski bazi podatkov lastniku podeljuje pravico do
»podaljšane garancije«, kot je navedena v nadaljevanju:
• 3-letna garancija za katero koli proizvodno napako na izdelku.
Podaljšana garancija« je veljavna tudi, če ste izdelek prejeli kot darilo
ali ste ga kupili rabljenega. Zato lahko »podaljšano garancijo« v
garancijskem roku in ob predložitvi garancijskega lista uveljavi vsak,
ki je lastnik izdelka.
POGOJI ZA »PODALJŠANO GARANCIJO« PODJETJA STOKKE:
• Normalna uporaba.
• Uporaba izdelka zgolj za predviden namen uporabe.
• Običajno vzdrževanja izdelka, kot je opisano v navodilih za uporabo
in vzdrževanje.
• Ob uveljavljanju »podaljšane garancije« je treba predložiti garan-
cijski list skupaj z originalnim računom, na katerem je odtisnjen
datum nakupa. To velja tudi za drugega in vse nadaljnje lastnike.
• Videz izdelka je enak prvotnemu, vse upobljene dele pa je dobavilo
podjetje STOKKE in so namenjeni uporabi na tem izdelku ali z
njim. Vsako odstopanje od tega pogoja zahteva predhodno pisno
dovoljenje podjetja STOKKE.
• Serijska številka izdelka ni poškodovana ali odstranjena.
PODALJŠANA GARANCIJA« PODJETJA STOKKE NE KRIJE:
• Težav, ki jih povzroča običajna uporaba sestavnih delov izdelka
(npr. sprememba barve ter fizična obraba).
• Težav, ki jih povzročajo manjše variacije v materialih (npr. razlike
v barvi med deli).
• Težav, ki jih povzročajo močni vplivi zunanjih dejavnikov, kot je
sonce/svetloba, temperatura, vlažnost, onesnaženost okolja itd.
Home
Dresser user guide
®
™
• Škode, povzročene ob nesrečah/nezgodah - na primer če v izde-
lek udari drug predmet ali če izdelek prevrne oseba, ki se vanj
zaleti. Enako velja, če izdelek preveč obremenite, na primer s
prekomerno težo.
• Škode, ki jo povzroči zunanji dejavnik, na primer pri prevozu
izdelka kot prtljage.
• Posledične škode, na primer tiste, ki jo utrpijo osebe in/ali drugi
predmeti.
• Če so bili na izdelek nameščeni dodatki, ki jih ni dobavilo podjetje
Stokke, »podaljšana garancija« preneha veljati.
• »Podaljšana garancija« ne velja za dodatke, ki so bili kupljeni ali
dobavljeni skupaj z izdelkom ali kasneje.
V SKLADU S »PODALJŠANO GARANCIJO«:
• Bo podjetje STOKKE zamenjalo ali – če se tako odloči – popravilo
okvarjeni del ali ves izdelek (če je to potrebno), pod pogojem, da
je izdelek predan prodajalcu.
• Bo podjetje STOKKE krilo normalne stroške prevoza za vsak nado-
mestni del/izdelek od podjetja do prodajalca, pri katerem je bil
izdelek kupljen. - Pod pogoji garancije niso zajeti stroški prevoza,
ki jih je imel kupec.
• Si podjetje STOKKE pridržuje pravico, da ob uveljavitvi garancije
okvarjene dele nadomesti z deli, ki imajo približno enak dizajn.
• Si podjetje STOKKE pridržuje pravico, da v primeru, ko ob uveljavitvi
garancije ta izdelek ni več v izdelavi, dobavi nadomestni izdelek.
Takšen izdelek mora biti po kakovosti in vrednosti enakovreden
prvotnemu.
KAKO UVELJAVITI »PODALJŠANO GARANCIJO«:
Na splošno se vsi zahtevki na podlagi »podaljšane garancije« predlo-
žijo prodajalcu, pri katerem je bil izdelek kupljen. Takšen zahtevek
predložite takoj, ko ste odkrili napako, in priložite garancijski list ter
originalni račun.
Prodajalcu ali prodajnemuzastopniku podjetja STOKKE je treba
predložiti v pregled dokumentacijo/dokaz, ki potrjuje proizvodno
napako. Običajno to storite tako, da prinesete okvarjeni izdelek
kprodajalcu.
Če prodajalec ali prodajni zastopnik podjetja STOKKE ugotovi, da je
škodo povzročila proizvodna napaka, bo ta odpravljena v skladu z
zgornjimi določbami.
SK
Údržba dreva a povlakom potiahnutých panelov:
Po dokončení montáže skontrolujte a dotiahnite všetky spojky