Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujos • Liste des pièces et dessins
Teileliste und Montagezeichnung • Lista de Peças e Desenho • Elenco dei componenti e disegni
No.
Qty.
No.
Cant
N°
Qté
1
(1)
Base frame wire
2
(1)
Left wire upright
3
(1)
Right wire upright
4
(2)
Foot covers, rear
5
(1)
Footrest wire
6
(1)
Left hub
7
(1)
Right hub
8
(1)
Backrest tube
9
(1)
Seat pad
10
(1)
Music/vibration unit
11
(1)
Toy bar with toys
12
(1)
Headrest
Nr.
Anz.
N.º
Qtd.
N.
Qtà.
1
(1)
Mittelstange des Basis-
rahmens
2
(1)
Ständerrohr, Rechtes
3
(1)
Ständerrohr, Linkes
4
(2)
Fußkappe, Hintere
5
(1)
Fußteil-Drahtrahmen
6
(1)
Linke Nabe
7
(1)
Rechte Nabe
8
(1)
Rückenlehnenstange
9
(1)
Sitzpolster
10
(1)
Musik-/Vibrationsein-
heit
11
(1)
Spielzeugbügel mit
Spielzeuge
12
(1)
Polster
Description
Beschreibung
Descripción
Base del armazón de
cables
Cable vertical
izquierdo
Cable vertical derecho
Protectores de las patas
traseras
Alambre del
apoyapiés
Cubo izquierdo
Cubo derecho
Tubo del respaldo
Almohadilla del asiento
Unidad de música/vi-
bración
Barra de juguetes con
juguetes
Apoyacabeza
Descrição
Tubo da estrutura da base
Estrutura de apoio,
esquerda
Estrutura de apoio, direit
Cobertura do pé, traseiro
Estrutura do suporte para
os pés
Cubo esquerdo
Cubo direito
Tubo do encosto
lmofada do assento
Unità musica/vibrazione
Barra de brinquedos com
brinquedos
Almofada
– 12 –
Description
grille du cadre de base
grille gauche tournée à la
verticale
grille droite à la
verticale
caches pieds, arrière
cadre métallique du
repose-pied
raccord gauche
raccord droit
tube du repose-pied
coussinet du siège
module musique/
vibrations
barre à jouets avec jouets
l'appui-tête
Descrizione
Cavo del telaio base
Cavo montante sinistro
Cavo montante destro
Copripiedini, retro
Poggiapiedi con
imbottitura in espanso
Mozzo sinistro
Mozzo destro
Tubo dello schienale
Imbottitura del seggiolino
Unità musica/vibrazione
Barra dei giocattoli
Poggiatesta