DE
ÜBERSETZUNG DER
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
SCHLAGBOHRMASCHINE
50G529
ANMERKUNG: LESEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME DIESES
ELEKTROWERKZEUGS
GRÜNDLICH
BETRIEBSANLEITUNG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE AUF.
DETAILLIERTE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
ANMERKUNG:
Vor
allen
Montage-,
Bedienungsarbeiten (Bohrerwechsel) ziehen Sie den Stecker der
Versorgungsleitung aus der Netzsteckdose.
• Tragen Sie den Gehörschutz beim Betrieb des Gerätes.
Vermeiden Sie Lärm, sonst droht Ihnen Hörverlust.
• Das
Elektrogerät
ist
Handgriffen zu verenden. Der Verlust der Kontrolle über das
Elektrowerkzeug kann zur Verletzung des Benutzers führen.
• Bei den Arbeiten, bei denen das Werkzeug auf verdeckte
elektrische Leitungen stoßen könnte, ist das Elektrowerkzeug
ausschließlich an den isolierten Handgriffen festzuhalten. Die
Berührung eines Stromkabels kann zur Übertragung der Spannung
auf Metallteile des Werkzeugs führen und einen elektrischen Schlag
verursachen.
• Vor dem Anschließen des Elektrowerkzeugs die Versorgungsleitung
stets überprüfen, bei Beschädigungen durch eine Elektrofachkraft
austauschen lassen.
• Das Elektrowerkzeug beim Betrieb immer mit beiden Händen
festhalten und gleichzeitig stabile Arbeitsposition einnehmen.
• Beweglich Elemente nicht berühren. Das Berühren rotierender
Teil des Elektrowerkzeugs, insbesondere der Anbauteile, kann zu
Verletzungen führen.
• Vor dem Ablegen des Elektrowerkzeugs bis zum Stillstand
abwarten. Das Arbeitswerkzeug kann einklemmen und zum Verlust
der Kontrolle über das Elektrogerät führen.
• Beim Einklemmen des Arbeitswerkzeugs ist das Elektrowerkzeug
sofort
auszuschalten
–
Reaktionsmomente vorbereitet sein.
• Das Werkstück auf einer festen Oberfläche montieren und
gegen Verschieben mit Klammern oder einem Schraubstock
sichern. Ein solches Spannen des Werkstücks ist sicherer als das
Festhalten des Werkstücks in der Hand.
• Die Netzanschlussleitung des Elektrowerkzeugs stets auf der
sicheren Seite halten, damit sie durch das Elektrogerät nicht
zufällig beschädigt wird.
• Beschreibung des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs:
Das Werkzeug darf nicht geworfen, überlastet, ins Wasser oder
andere Flüssigkeiten getaucht, zum Rühren von Klebe- und
Zementmörtel verwendet werden. Verwenden Sie niemals
Anschlussleitungen zum Aufhängen, Tragen, Ziehen oder Trennen
des Werkzeugs von der Steckdose.
ANMERKUNG: Das Gerät ist für den Betrieb in Innenräumen
bestimmt.
Obwohl eine sichere Konstruktion, Sicherheitseinrichtungen
und
zusätzliche
Schutzeinrichtungen
besteht stets das Restrisiko einer Verletzung beim Betrieb der
Vorrichtung.
DIE
VORLIEGENDE
Einstellungs-,
Reparatur-
mit
zusätzlichen
mitgelieferten
der
Benutzer
soll
für
eingesetzt
Die Erläuterung zu den eingesetzten Piktogrammen:
1
4
1.
Die Betriebsanleitung durchlesen und die darin enthaltenen
oder
Warnhinweise und Sicherheitshinweise beachten.
2.
Das Gerät mit der Isolierung der 2. Klasse.
3.
Persönliche Schutzausrüstung (Schutzbrille, Gehörschutz,
Staubschutzmaske) tragen.
4.
Die Versorgungsleitung vor allen Wartungs- und
Reparaturarbeiten abtrennen.
5.
Das Gerät vor Regen schützen.
6.
Das Gerät von Kindern fernhalten.
AUFBAU UND ANWENDUNG
Schlagsbohrmaschinen
der II. Isolierklasse. Geräte werden mit einem einphasigen
Kommutatormotor
Kegelzahnradgetriebe
dieser Art werden breit zur Ausführung von Bohrungen in Holz,
holzähnlichen Stoffen, Metall, Keramik und Kunststoffen mit
oder ohne Schlagfunktion sowie in Beton, Riegel u.a. Stoffen
mit Schlagfunktion verwendet. Der Anwendungsbereich dieser
Werkzeuge
Bauarbeiten, Tischlerarbeiten und aller Arbeiten, die Zuhause selbst
durchgeführt werden (Heimwerker).
Nichtbestimmungsgemäße Verwendung des Elektrowerkzeugs
ist nicht zugelassen.
BESCHREIBUNG DER SEITEN MIT GRAPHIKEN
Die unten angeführte Nummerierung bezieht sich auf die Elemente
des Gerätes, die auf den Seiten mit Graphiken dargestellt werden.
1.
Bitaufnahme
hohe
2.
Betriebsartenschalter
3.
Taste für Schalterverriegelung
4.
Drehrichtungsumschalter
5.
Drehzahleinstellring
6.
Hauptschalter
7.
Zusatzgriff
8.
Leiste des Tiefenanschlags
* Es können Unterschiede zwischen der Abbildung und dem Produkt auftreten
BESCHREIBUNG FÜR VERWENDETE GRAPHISCHE ZEICHEN
werden,
AUSSTATTUNG UND ZUBEHÖR
1. Zusatzgriff
2. Leiste des Bohrtiefenanschlags
3. Schlüssel - Knopf
4. Bohrer
24
2
3
5
6
sind
manuelle
betrieben,
dessen
reduziert
wird.
umfasst
die
Ausführung
ACHTUNG
WARNUNG
MONTAGE/EINSTELLUNGEN
INFORMATION
– 1 St.
– 1 St.
– 1 St.
– 2 St.
Elektrowerkzeuge
mit
Drehzahl
mit
Die
Elektrowerkzeuge
von
Sanierungs-
und