TruVision M Serie Guia De Instalacion página 3

TVFC-M01-0401-BUL-G
8
TVFC-M01-0403-BUL-G
7
8
DE
1. Netzwerkkabel
2. Stromkabel
3. Audioeingang/-ausgang
4. Alarmeingang/-ausgang
FR
1. Câble réseau
2. Câble d'alimentation
3. Entrée/Sortie audio
4. Entrée/Sortie d'alarme
NL
1. Netwerkkabel
2. Voedingskabel
3. Audio-ingang/-uitgang
4. Alarmingang/-uitgang
PT
1. Cabo de rede
2. Cabo de alimentação
3. Entrada/saída de áudio
4. Entrada/saída de alarme
6
5
6
1. Network cable
2. Power cable
3. Audio input/output
4. Alarm input/output
5. Montagehalterung
6. Kameragehäuse
7. Micro-SD-Kartensteckplatz
8. Objektiv
5. Support de montage
6. Caméra
7. Boîtier de carte micro SD
8. Objectif
5. Montagebeugel
6. Camerabehuizing
7 Behuizing voor micro-SD-kaart
8. Lens
5. Suporte de montagem
6. Corpo da câmara
7. Invólucro para cartão micro SD
8. Lente
TVFC-M01-0402-BUL-G
1
2
7
8
TVFC-M01-0802-BUL-G
4
3
2
1
6
7
8
5. Mounting bracket
6. Camera body
7. Micro SD card enclosure
8. Lens
1. Cable de red
2. Cable de alimentación
3. Entrada/salida de audio
4. Entrada/salida de alarma
1. Cavo di rete
2. Cavo di alimentazione
3. Ingresso/uscita audio
4. Ingresso/uscita allarme
1. Kabel sieciowy
2. Kabel zasilania
3. Wejście/wyjście audio
4. Wejście/wyjście alarmowe
1. Ağ kablosu
2. Güç kablosu
3. Ses girişi/çıkışı
4. Alarm girişi/çıkışı
5
6
5
5. Soporte de montaje
6. Cuerpo de la cámara
7. Compartimento de tarjeta micro SD
8. Óptica
5. Staff a di montaggio
6. Corpo della telecamera
7. Involucro per scheda micro SD
8. Obiettivo
5. Uchwyt mocujący
6. Korpus kamery
7. Obudowa karty microSD
8. Obiektyw
5. Montaj bağlantı aparatı
6. Kamera gövdesi
7. Mikro SD kart muhafazası
8. Lens
4
3
2
1
4
3
2
1
ES
IT
PL
TR
3