DEUTSCH
Ihr neues Black & Decker Produkt können Sie auf unserer
Website unter www.blackanddecker.de registrieren. Dort
erhalten Sie auch Informationen über neue Produkte und
Sonderangebote.
FRANÇAIS
Utilisation prévue
Vos aspirateurs à puissance variable BLACK+DECKER
CUA625BH, CUA625BHP et CUA625BHA ont été conçus
pour le nettoyage par aspiration. Ces appareils sont
exclusivement destinés à un usage domestique.
Avant d'utiliser l'appareil, lisez
attentivement ce manuel dans
son intégralité.
Consignes de sécurité
@
Avertissement ! Lisez tous les
avertissements et toutes les
instructions liés à la sécurité
non-respect des avertissements
et des instructions listés ci-
dessous peut entraîner des chocs
électriques, des incendies et/ou de
graves blessures.
Ce manuel décrit la manière d'utiliser
u
ces appareils. L'utilisation d'un
accessoire ou d'un équipement ou
l'utilisation de cet appareil à d'autres
fins que celles recommandées dans ce
manuel d'utilisation peut présenter un
risque de blessures.
Conservez ce manuel pour pouvoir
u
vous y référer dans le futur.
Cet appareil contient des piles qui ne
u
peuvent être remplacées que par des
personnes qualifiées.
18
(Übersetzung der ursprünglichen
Anweisungen)
(Traduction des instructions
initiales)
.
Le
(Traduction des instructions
initiales)
Utiliser votre appareil
N'utilisez pas cet appareil pour aspirer
u
des liquides ou des matières qui
pourraient prendre feu.
N'utilisez pas cet appareil près d'une
u
source d'eau.
Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
u
Ne tirez jamais sur le fil du chargeur
u
pour le débrancher. Maintenez le fil du
chargeur éloigné de toute source de
chaleur, de zones grasses et de bords
tranchants.
Cet appareil peut être utilisé par
u
des enfants âgés de 8 ans ou plus
et par des personnes aux capacités
physiques, mentales ou sensorielles
déficientes ou qui manquent
d'expérience ou de connaissance s'ils
sont supervisés ou ont été formés
sur l'utilisation sûre de l'appareil et
qu'ils sont conscients des dangers
potentiels. Ne laissez pas les enfants
jouer avec l'appareil. Le nettoyage
et la maintenance à réaliser par
l'utilisateur ne doivent pas être
entrepris par des enfants sans
surveillance.
Vérification et réparations
Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez
qu'aucune de ses pièces n'est
endommagée ou défectueuse.
Contrôlez l'absence de pièces cassées,
d'interrupteurs endommagés et de toutes
autres anomalies susceptibles de nuire
au bon fonctionnement de l'appareil.
FRANÇAIS