Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
DESPERFECTOS PROVOCADOS POR
UNA INSTALACIÓN DEFECTUOSA
INSTRUCCIONES
PARA UTILIZADORES
6. INDICACIONES SOBRE A LA
MÁQUINA (ver fig. 3)
6.1 DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
La máquina está compuesta por las partes
principales que aparecen en la figura 3,
enumeradas detalladamente a continuación:
1) Costado derecho con órganos de
movimiento, tablero eléctrico de control
y primer resorte a gas de empuje de la
cuenca.
2) Cilindro planchador revestido con tela
adecuada para planchar.
3) Cuenca calentadora en presión contra la
ropa.
4) Pedal para la bajada automática de la
cuenca.
5) Barra de seguridad "salvadedos" que en
caso de peligro invierte el sentido de
rotación del cilindro y levanta la cuenca.
6) Costado izquierdo con el segundo re-
sorte a gas de empuje de la cuenca y el
aspirador (opcional) en las máquinas
equipadas con él.
7) Tabla de madera para preparar la ropa
para planchar antes de acercarla al cilin-
dro en movimiento.
8) Puertecilla con llave para el acceso al
mecanismo de levantamiento de emer-
gencia.
9) Termostato de ajuste del calentamiento
de la cuenca con visor que indica la
temperatura de la cuenca calentadora.
10) Pulsador luminoso de arranque (start)
con diodo luminoso verde.
11) Pulsador de parada luminoso (stop) con
diodo luminoso amarillo.
12) Punto luminoso que indica que la má-
quina está calentando.
13) Botón de emergencia.
14) Regulador de la velocidad con visor
para indicar el valor actual.
15) Escape del vapor para conectar al exte-
rior por medio de un tubo de 60mm de
diámetro con superficie interior lisa en
la unión.
Al efectuar la conexión no hay que usar más
que 3-4 codos de 90°, puesto que de otra
manera se podría comprometer una eficaz
aspiración.
Para un buen rendimiento de la máquina se
aconseja que los tubos no superen la longi-
tud de 56 mts.
IMPORTANTE:
LA
JUNTAMENTE CON LOS ESQUEMAS
QUE APARECEN MÁS ADELANTE,
SON INDISPENSABLES PARA LA
BÚSQUEDA Y EL PEDIDO DE RE-
PUESTOS.
6.2 GAMA COMPLETA DE LAS
APLICACIONES
La máquina de planchar de cilindro que Ud.
ha adquirido ha sido proyectada para planchar
géneros sintéticos de distintos tipos, además
que lana, algodón, lino y seda. Las tempera-
turas deben ser reguladas de manera apro-
piada mediante el relativo termostato y si-
guiendo las instrucciones que nosotros
indicamos.
6.3 INFORMACIONES SOBRE LA INS-
TALACIÓN ELÉCTRICA
La instalación eléctrica incorporada en la
máquina está compuesta por dispositivos de
protección y control oportunamente
colocados sobre una placa, en el costado
derecho de la máquina. Los esquemas y los
detalles relativos aparecen más adelante.
6.4 DOCUMENTOS QUE CERTIFICAN
LA CONFORMIDAD DE LA MÁQUINA
La máquina de planchar de cilindro descrita
en el presente manual cumple con las
siguientes directivas:
73/23/CEE, 93/68/CEE
89/336/CEE, 92/31/CEE, 93/68/CEE
y normativas:
EN 60335-1, EN 60335-2-44
EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
EN55104
7. INDICACIONES SOBRE EL USO DE
LA MÁQUINA
7.1 FUNCIONAMIENTO
Dar corriente al aparato accionando el
interruptor disyuntor general de pared y el
interruptor que se encuentra en el costado
derecho de la máquina misma.
En el panel de control se iluminará el diodo
amarillo que indica que la máquina está
recibiendo alimentación. Al apretar el pulsa-
dor de arranque se iluminarán el visor de la
temperatura y el de la velocidad selecciona-
da (sólo en los modelos monofásicos y con
variador de velocidad), al igual que el diodo
verde que indica que la máquina está
encendida.
AJUSTE DE LA TEMPERATURA
El panel de control presenta tres pulsadores
que permiten el ajuste de la temperatura:
"+", "-" y "SET". En condiciones normales
indica la temperatura instantánea real de la
cuenca calentadora.
visualiza la temperatura programada de
manera intermitente. Los pulsadores "+" y
"-" modifican la selección de la temperatura
de trabajo. Si no se aprieta ningún botón por
varios segundos el visor vuelve a la visuali-
FIG.
3,
zación normal y la cuenca planchadora co-
mienza a calentar.
Al alcanzar el valor programado la tempera-
tura tiende a estabilizarse con mínimas
varaciones alrededor del set-point.
Nota: Una diferencia de ±5-8°C respecto del
valor programado no comporta ningún per-
juicio de la calidad del planchado. Al intro-
ducir las primeras prendas es normal que la
temperatura descienda varios grados para
retornar luego a estabilizarse alrededor del
valor programado. Es asimismo normal, por
lo tanto, que el calentamiento se encienda y
se apague continuamente.
Durante
funcionamiento es posible que de las rendijas
de la cuenca salga olor a causa del cambio de
estado del material aislador aplicado a las
resistencias para contener el calor en el inte-
rior de la cuenca. Dicho olor no es absoluta-
mente nocivo y cesará después de algunas
horas.
MOVIMIENTO DE LA CUENCA PLAN-
CHADORA
Al apretar el pedal el cilindro comienza a
girar en el sentido de trabajo y la cuenca
calentadora desciende hasta presionar el ci-
lindro.
Para volver a poner la cuenca en posición de
descanso y hacer girar el cilindro en el sen-
tido contrario al de trabajo hay que volver a
apretar el pedal.
Mientras la cuenca se levanta es posible
invertir su sentido de marcha antes de que
llegue a la posición máxima. Esto permite
una mayor agilidad en el trabajo.
ATENCIÓN: Si no se aprieta el pedal por
más de 20 minutos la máquina se apaga
automáticamente, ahorrando de tal ma-
nera energía. La cuenca volverá pues a su
posición de descanso y en el panel de
control quedará encendido solamente el
diodo amarillo del pulsador de parada
(STOP).
AJUSTE DE LA VELOCIDAD
SÓLO PARA MODELOS ESPECIALES Y
MONOFÁSICOS
El ajuste de la velocidad se realiza apretando
los dos pulsadores marcados con los símbo-
los "
La gama de ajuste de la velocidad va desde
los 2 hasta los 4 metros por minuto. El valor
"1" corresponde a la velocidad mínima y el
"7" a la máxima. La variación de la veloci-
dad de arrastre permite una mayor versatili-
dad de la máquina, que podrá así adaptar su
funcionamiento al tipo de textil que se desea
planchar.
FIN DE LA SESIÓN DE PLANCHADO
Al terminar el trabajo se aconseja dejar que
El botón "SET"
la cuenca quede cerrada contra el cilindro
por algunos minutos con una temperatura
medio-baja, para que la cobertura pierda
todo residuo de humedad.
Para apagar la máquina es suficiente apretar
el pulsador de parada (stop). Si la cuenca se
encuentra ya en posición de descanso la
máquina se apaga inmediatamente. En cam-
bio si el cilindro está aún girando la cuenca
se levanta y luego la máquina se apaga.
Después de esta operación hay que cortarle
el suministro de corriente al aparato usando
tanto el disyuntor incorporado en la máqui-
32
las
primeras
horas
" y "
" .
de
Publicidad
