Scheppach Compact 10t Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 137

5. Indicações de segurança gerais
Este manual de instruções inclui muitas secções
com este símbolo, que dizem respeito à sua segu-
rança: m
m AVISO: se utilizar ferramentas elétricas, deverão
ser seguidas as regras básicas de segurança apre-
sentadas em seguida, de modo a reduzir o risco de
incêndio, choque elétrico e ferimentos. Ler todas as
instruções antes de trabalhar com esta ferramenta.
• Observar todas as instruções de segurança e ad-
vertências na máquina.
• Mantenha todas as instruções de segurança e ad-
vertências na máquina completas e legíveis.
• Os dispositivos de segurança na máquina não po-
dem ser desmontados ou inutilizados.
• Verificar os cabos de alimentação. Não utilizar ca-
bos de ligação com defeito.
• Antes da colocação em funcionamento, verifique o
funcionamento correto da operação a duas mãos.
• O operador deve ter pelo menos 18 anos.
• As crianças não devem brincar com este produto.
• Durante os trabalhos, use luvas de trabalho e sapa-
tos de segurança, óculos de proteção, vestuário de
trabalho justo e uma proteção auditiva (EPI).
• Cuidado durante o trabalho: perigo de ferimentos
nos dedos e nas mãos devido à ferramenta de ra-
char.
• Realize trabalhos de conversão, configuração ou
limpeza, assim como manutenção e eliminação de
avarias apenas com o motor desligado. Retire a fi-
cha de rede da tomada!
• Os trabalhos de instalação, reparação e manuten-
ção na instalação elétrica podem ser realizados
apenas por pessoal especializado.
• Todos os dispositivos de proteção e segurança de-
vem voltar a ser montados imediatamente após a
conclusão dos trabalhos de reparação ou manuten-
ção.
• Desligar o motor sempre que abandonar o local de
trabalho.
Retire a ficha de rede da tomada!
É estritamente proibido remover ou trabalhar
sem o dispositivo de segurança.
• Ao rachar, devido à composição da madeira (por ex.
devido a soldaduras, toros de formato irregular, etc.)
poderão ocorrer perigos, tais como projeção de pe-
ças, bloqueio da fendedeira e esmagamentos.
• À exceção do operador, é proibido penetrar no raio
de trabalho da máquina. Nenhuma outra pessoa
nem nenhum animal pode estar dentro de um raio
de 5 metros em torno da máquina.
• É proibido descarregar óleo usado no ambiente. O
óleo deve ser eliminado de acordo com as normas
legais do país onde tem lugar o funcionamento.
m Perigo de corte ou esmagamento das mãos:
• Nunca tocar em áreas perigosas enquanto a cunha
se movimenta.
m Aviso!
Nunca remover com a mão um tronco que tenha ficado
preso na cunha.
m Aviso!
Retire a ficha de rede antes de todos os trabalhos de
manutenção.
Mantenha estas instruções em local seguro!
Indicações de segurança gerais para ferramentas
elétricas
m AVISO! Leia todas as indicações de segurança,
instruções, ilustrações e dados técnicos que vêm
com esta ferramenta elétrica. O incumprimento das
instruções que se seguem poderá causar choques elé-
tricos, incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todas as indicações de segurança e instru-
ções para uso futuro.
O termo "ferramenta elétrica" utilizado nas indicações
de segurança refere-se a ferramentas elétricas alimen-
tadas pela rede elétrica (com cabo de alimentação) ou
a ferramentas elétricas alimentadas por bateria (sem
cabo de alimentação).
Segurança no posto de trabalho
• Mantenha a sua área de trabalho limpa e bem
iluminada.
Desordem ou áreas de trabalho não iluminadas po-
dem provocar acidentes.
• Não trabalhe com a ferramenta elétrica num
ambiente potencialmente explosivo, no qual es-
tejam presentes líquidos inflamáveis, gases ou
poeiras.
As ferramentas elétricas geram faíscas, que podem
inflamar a poeira ou os vapores.
www.scheppach.com PT | 137