Este folheto deve ser traduzido (eventualmente), pelo revendedor, no idioma do país onde o equipamento vai ser utilizado.
Para sua própria segurança, cumpra estritamente as instruções de utilização, de verificação, de manutenção e de armazenagem.
A KRATOS SAFETY não pode ser responsabilizada por qualquer acidente, direto ou indireto, ocorrido devido a uma utilização diferente da especificada neste
folheto, razão pela qual o equipamento deve ser utilizado dentro dos respetivos limites!
MODO DE UTILIZAÇÃO E PRECAUÇÕES :
Diretiva Europeia 89/686 CEE. Destina-se a ser utilizada em caixilhos de porta ou janela de 60 a 125 cm. O caixilho (de porta ou janela) deve dispor de uma
resistência capaz de suportar cargas estáticas aplicadas no sentido de utilização de pelo menos 12 kN para um utilizador e 13kN para 2 utilizadores.
Instalação:
Instalar a barra de fixação do lado contrário do caixilho ao lado onde o utilizador
deve intervir (figura 1). Desapertar ao máximo o parafuso de aperto da garra móvel, retirar a
cavilha de bloqueio e levar a garra móvel em direção aos 2 pontos de engate. Instalar a garra fixa
sobre um lado do montante do caixilho. Aproximar a garra móvel o mais perto possível do outro
lado do montante do caixilho, instalar a cavilha de bloqueio na garra móvel e no orifício da barra
de fixação mais próxima. Voltar a apertar o parafuso de aperto para assegurar uma boa fixação do
conjunto. Fixar o aperto por intermédio da pequena alavanca de segurança.
Verificar a estabilidade do conjunto exercendo uma pressão no sentido em que a força vai ser
aplicada durante a utilização.
Recomenda-se que a instalação deste ponto de fixação seja supervisionada por uma pessoa
qualificada.
As ligações entre a argola de engate e o sistema antiqueda deverão ser feitas por intermédio de um
conector (EN 362). Durante a utilização, verificar regularmente o fecho correto do conector.
Assim instalado, o ponto de fixação pode utilizar-se segundo as 2 configurações seguintes:
Em caixilho de janela (em fachada), utilização em configuração «vertical»
sistema antiqueda EN360, EN355 ou EN353 a fim de reter o utilizador em caso de queda.
No caixilho de porta (no interior), utilização em configuração «horizontal»
sistema de retenção no trabalho EN358 a fim de impedir o utilizador de aceder a uma zona de risco de queda.
Verificar se o trabalho está a ser efetuado de modo a limitar o efeito pendular, o risco e a altura de queda. Por razões de segurança e antes de qualquer utilização,
assegure-se de que, em caso de queda, nenhum obstáculo se oponha ao desenrolamento normal do sistema antiqueda fixado na barra de fixação de porta.
A segurança do utilizador depende da eficácia permanente do equipamento e do cumprimento de todas as instruções incluídas neste manual de utilização.
Verifique periodicamente a legibilidade da etiqueta do produto.
Antes e durante qualquer utilização, é aconselhável tomar todas as medidas necessárias para uma eventual operação de salvamento com toda a segurança.
Este equipamento deve ser utilizado exclusivamente por pessoas qualificadas, competentes e saudáveis, ou sob a supervisão de uma pessoa qualificada e
competente.
Atenção!
Alguns quadros clínicos podem afetar a segurança do utilizador, em caso de dúvida, contacte o seu médico.
Antes de cada utilização, verifique
de fixação de porta não apresenta sinais de fissuras, deformações ou oxidação. Dê uma atenção especial aos 2 pontos de engate. Assegure-se da presença dos
diferentes patins e discos antideslizamento. Em caso de dúvida, o equipamento não deve ser reutilizado sem uma verificação completa por uma pessoa
competente.
É proibido adicionar, eliminar ou substituir qualquer tipo de componente do aparelho.
Produtos químicos
: pôr o aparelho fora de serviço em caso de contacto com produtos químicos, solventes ou combustíveis que possam afetar o funcionamento.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Material : Alumínio. Peso : 4.75 kg.
KRATOS SAFETY atesta que este equipamento foi sujeito a ensaio em conformidade com a norma EN 795 tipo B.
COMPATIBILIDADES DE UTILIZAÇÃO:
Um arnês antiqueda (EN361) é o único dispositivo de preensão do corpo permitido. Pode ser perigoso criar o seu próprio sistema de paragem de quedas no qual
cada função de segurança possa interferir com uma outra função de segurança. Assim, antes de cada utilização, lembre-se das recomendações de utilização para
cada componente do sistema.
VERIFICAÇÃO:
A vida útil indicativa do produto é de 10 anos (desde que se respeite a inspeção anual por uma pessoa competente autorizada pela KRATOS SAFETY), mas pode
ser superior ou inferior em função da utilização e/ou dos resultados das verificações anuais.
O equipamento deve ser sistematicamente verificado em caso de dúvida, de queda e pelo menos todos os doze meses pelo construtor ou por uma pessoa
competente, mandatada por este, de modo a assegurar a sua resistência e a segurança do utilizador.
A ficha descritiva deve ser preenchida após cada verificação anual do produto.
MANUTENÇÃO E ARMAZENAGEM:
Durante o transporte, mantenha o absorvedor de energia afastado de qualquer artigo cortante e conserve-o na sua embalagem de origem. Lave com água,
enxugue com um pano e suspenda num local arejado, deixando-o secar naturalmente e afastado de qualquer chama direta ou fonte de calor, utilizando o mesmo
procedimento para os elementos que tenham estado sujeitos a humidade durante a sua utilização. O equipamento deve ser arrumado num local temperado, seco e
arejado, dentro da respetiva embalagem.
A barra de fixação de porta é um dispositivo de fixação temporário e transportável conforme às exigências da
: o estado do aparelho, verificando o funcionamento da garra móvel, da cavilha de segurança e do parafuso de aperto, se a barra
(Instruções a respeitar estritamente)
Garra fixa
1
2
Pontos de engate (x2)
Barra de fixação
3
Cavilha de bloqueio
4
5
Parafuso de aperto
6
Garra móvel
: associado a um
Rys. 1
: associado com um
10
PT