Página 2
100% 100% 100% - ATTENTION: Before getting started, remove the safety covers from the earbuds and place the earbuds back in the charging case. - OPGELET: Voordat je begint, verwijder je de veiligheidskapjes van de oortjes en plaats je de oortjes terug in de oplaadbox. - ATTENTION: Avant de commencer, retirez les couvercles de sécurité...
Página 3
Pick up call on phone or earbuds iPhone Android ANC / Ambient / Standard mode For ANC / Ambient / Standard Press 2 seconds left or right Ambient Standard 2 s. 2 s.
Página 4
EN - Specifications NL - Specificaties Fresh ‘n Rebel True Wireless ANC Earbuds 3ATW2000 v1 001 Fresh ‘n Rebel True Wireless ANC oordopjes 3ATW2000 v1 001 • Bluetooth 5.3 • Play time earbuds per charge: 5.5 hours • Bluetooth 5.3 •...
Página 5
FR - Spécifications DE - Technische Spezifikationen Écouteurs True Wireless ANC de Fresh ‘n Rebel 3ATW2000 v1 001 Fresh ‘n Rebel True Wireless ANC Ohrhörer 3ATW2000 v1 001 • Bluetooth 5.3 • Autonomie des écouteurs par charge : 5.5 heures •...
Página 6
PL - Dane techniczne CZ - Caracteristici Prawdziwe bezprzewodowe słuchawki douszne Fresh ‘n Rebel ANC 3ATW2000 v1 001 Skutečná bezdrátová sluchátka Fresh ‘n Rebel ANC 3ATW2000 v1 001 • Bluetooth 5.3 • Czas odtwarzania słuchawek dousznych po jednym • Bluetooth 5.3 •...
Página 7
IT - Caratteristiche tecniche SK - Technické údaje Auricolari ANC True Wireless Fresh ‘n Rebel 3ATW2000 v1 001 Skutočné bezdrôtové slúchadlá Fresh ‘n Rebel ANC 3ATW2000 v1 00 • Bluetooth 5.3 • Tempo di riproduzione degli auricolari per ogni ricarica: •...
Página 8
ES - Especificaciones PT - Especificações Auriculares ANC inalámbricos verdaderos Fresh ‘n Rebel 3ATW2000 v1 001 Auriculares ANC sem fios True Wireless Fresh‘n Rebel 3ATW2000 v1 001 • Bluetooth 5.3 • Autonomia dos auriculares por carregamento: 5.5 horas • Bluetooth 5.3 •...
Página 9
EN - General information Product: Fresh ‘n Rebel True Wireless ANC Earbuds Model Number: 3ATW2000 v1 001 Manufacturer: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, The Netherlands www.freshnrebel.com Conformity information Hereby, Sitecom Europe B.V. declares that this radio equipment product is in compliance with Directive 2014/53 EU (RED) and all other applicable EU Regulations.
Página 10
Produit : Écouteurs ANC True Wireless de Fresh ‘n Rebel Modelmummer: 3ATW2000 v1 001 Numéro de modèle : 3ATW2000 v1 001 Fabrikant: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, Nederland Fabricant : Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, Pays-Bas www.freshnrebel.com...
Página 11
Produkt: Fresh ‘n Rebel True Wireless ANC Ohrhörer Produkt: Prawdziwe bezprzewodowe słuchawki douszne Fresh ‘n Rebel ANC Modellnummer: 3ATW2000 v1 001 Numer modelu: 3ATW2000 v1 001 Hersteller: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, Niederlande Producent: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, Holandia www.freshnrebel.com...
Página 12
Prodotto: Auricolari ANC True Wireless Fresh ‘n Rebel Číslo modelu: 3ATW2000 v1 001 Numero di modello: 3ATW2000 v1 001 Výrobce: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, Nizozemí Produttore: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, Paesi Bassi www.freshnrebel.com...
Página 13
Producto: Auriculares ANC inalámbricos verdaderos Fresh ‘n Rebel Číslo modelu: 3ATW2000 v1 001 Número de modelo: 3ATW2000 v1 001 Výrobca: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, Holandsko Fabricante: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, Países Bajos www.freshnrebel.com...
Página 14
/ Covers Blister Número de Modelo: 3ATW2000 v1 001 NL – De verpakkingsmaterialen zijn geselecteerd op basis van hun milieu- vriendelijkheid en zijn recyclebaar. Verpakkingsmateriaal dat niet meer Fabricante: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, Países Baixos...