D
l ežité! Je povoleno jen použití zá
ů
typovém štítku.
Sejm
t e O-kroužek z k
e menného skla, vy
ě
ř
vlhkým had
í kem. Zkontrolujte p
ř
vsa
t e k
e menné sklo až na doraz do hlavy p
ď
ř
k
e menným sklem. Upínacím šroubem se O-kroužek pozd
ř
našroubujte ve sm
r u hodinových ru
ě
na hlav
p
í stroje na poškození a správné usazení. O-kroužek musí sed
ě
ř
hlavu p
í stroje opatrn
do krytu.
ř
ě
ozna
e ní na hlav
p
í stroje musí souhlasit se zna
č
ě
ř
krytu. Upozorn
n í: Pokud nelze hlavu p
ě
doraz. Otá
e jte hlavou p
č
sm
u jí k sob
) . Bezpe
ě ř
ě
č
zasu
t e vidlici do zásuvky
ň
Vým
n a
i stícího rotoru
ě
č
Je-li kluzná plocha obroušena až ke zna
Nejprve se seznamte s bezpe
ve sm
r u šipky až na doraz a s
ě
Montáž prove
t e v opa
ď
č
i št
n í
Č
ě
Automatické
i št
n í
č
ě
i stící rotor je proudem vody trvale veden kolem trubky z k
Č
intervalovém provozu m
ů
i št
n í trubky z k
e menného skla (G)
Č
ě
ř
Nejprve se seznamte s bezpe
sm
r u šipky až na doraz a s
ě
ho o
i st
t e. Kryt uvnit
i zvenku rovn
č
ě
ř
rotor na k
e menné sklo. Montáž prove
ř
provozu
e rpadlo, pak zasu
č
i št
n í inspek
n ího skla (J)
Č
ě
č
Nejprve se seznamte s bezpe
sm
r u šipky až na doraz a s
ě
Upozorn
n í: Inspek
n í sklo nelze demontovat! Montáž prove
ě
č
UVC zá
i vka. Nejprve op
ř
Uložení/P
e zimování
ř
P
i mrazech se musí p
í stroj demontovat. Prove
ř
ř
suché místnosti p
i teplot
ř
Sou
á sti podléhající opot
č
Zá
i vka UVC, k
e menné sklo, upínací šroub a rotor jsou sou
ř
ř
Likvidace
V p
í pad
p
í vodního kabelu se musí p
ř
ě
ř
Poruchy
Porucha
Voda není
i rá
č
Na výtocích vody nete
e
č
voda
P
í tok vody
ř
Pokyny k tomuto Návodu na použitie
Pred prvým použitím si prosím pre
bezpe
n ostné pokyny pre správne a bezpe
č
Použitie v súlade s ur
Konštruk
n ý rad Bitron,
č
Použitie v rozpore s ur
Pri používaní v rozpore s ur
pre osoby. Pri používaní v rozpore s ur
i vek, jejichž ozna
ř
i st
t e ho a zkontrolujte na poškození. K
č
ě
e d montáží k
e menné sklo na poškození. Nasa
ř
ř
í stroje. O-kroužek musí být zatla
ř
e k (H) až na doraz. Nasa
č
i stící rotor a k
e menné-sklo se p
Č
ř
í stroje zcela nasunout zkontrolujte, zda je upínací šroub našroubován až na
ř
í stroje pod lehkým tlakem proti sm
ř
n ostní páka se západkou musí zapadnout. Nejprve op
k ám opot
č
n ostními p
e dpisy! Stiskn
č
ř
i stícím rotorem ji opatrn
č
n ém po
a dí jako p
i vým
ř
ř
ž e dojít k silnému zne
i št
č
n ostními p
e dpisy! Stiskn
č
ř
i stícím rotorem ji opatrn
č
ž d
k ladn
ě
ů
ě
t e v opa
ď
č
t e vidlici p
í stroje do zásuvky.
ň
ř
n ostními p
e dpisy! Stiskn
č
ř
i stícím rotorem ji opatrn
č
t uve
t e do provozu
e rpadlo, pak zasu
ě
ď
č
ď
nad bodem mrazu.
ě
e bení
ř
í stroj zlikvidovat podle ustanovení zákona. Zá
ř
P
í
i na
ř
č
- UVC zá
i vka nesvítí.
ř
-
i stící rotor/trubka z k
e menného skla zne
Č
ř
- Výkony
e rpadla, nesprávný p
č
- Vznášející se materiál hn
d ý, klesá ke dnu
ě
- Rybní
e k mimo
á dn
zne
i št
č
ř
ě
č
- Zá
i vka nemá UVC výkon.
ř
- Nastavení obtoku není v po
- Tryska proud
n í ucpaná
ě
- Odtoky vody zne
i št
n é
č
ě
- Rotor se neto
í
č
í tajte Návod na použitie a zoznámte sa so zariadením. Bezpodmiene
č
n é používanie.
č
e ným ú
e lom
č
č
a lej nazývaný prístroj, musí byt' používaný len pre
ď
e ným ú
e lom
č
č
e ným ú
e lom a pri nesprávnej manipulácii môže byt' tento prístroj zdrojom nebezpe
č
č
e ným ú
e lom zaniká z našej strany záruka a všeobecné prevádzkové povolenie.
č
č
e ní a výkonové údaje [W = Watt] souhlasí s údaji na
č
j i zatla
í do správné koncové polohy. Upínací šroub
ě
č
t e
i stící rotor na k
ď
č
ě
i tom zasunou do zadního upevn
ř
e ním (G) na krytu. Zasu
č
r u šipky až na doraz (zna
ě
e bení, musí se vym
n it
ř
ě
t e bezpe
n ostní páku se západkou (G), otá
ě
č
vytáhn
t e.
i stící rotor stáhn
ě
ě
Č
n
zá
i vky UVC. Nejprve uve
ě
ě
ř
e menného skla. Za
ř
n í a usazování vápníku, které je nutné odstra
ě
t e bezpe
n ostní páku se západkou, otá
ě
č
vytáhn
t e. Stáhn
ě
ě
ě
o
i st
t e. K
e menné sklo vy
č
ě
ř
n ém po
a dí jako p
i vým
ř
ř
t e bezpe
n ostní páku se západkou, otá
ě
č
vytáhn
t e. O
i st
ě
ě
č
ě
t e v opa
n ém po
ď
č
t e vidlici p
ň
t e d
k ladné
i št
n í, zkontrolujte p
ů
č
ě
á sti podléhající opot
č
- Zkontrolovat elektrické p
i št
n a
- Vy
č
ě
í stroj
- Viz instalace
ř
-
n ý
- Zkontrolovat hodnoty vody, vým
ě
- Zkontrolovat zá
á dku
- Zkontrolovat nastavení, dodržet výkon
ř
- Vytáhnout vidlici ze sít
- Trysku proud
- Nasadit trysku proud
e menné sklo zvn
ř
t e op
t O-kroužek na k
ď
ě
e n do št
r biny mezi hlavou p
č
ě
e menné sklo. Zkontrolujte O-kroužek
ř
t p
e d osazením na hlav
ř
t e hlavu p
í stroje opatrn
ň
ř
k y na hlav
č
t uve
t e do provozu
ě
ď
i stící rotor.
č
t e z k
e menného skla a vym
ě
ř
t e do provozu
e rpadlo, pak p
ď
č
í zení musí být trvale v provozu. V
ř
ň
e jte hlavou p
č
t e
i stící rotor z k
e menného skla a d
č
ř
i st
t e vlhkým had
í kem a nasu
č
ě
ř
n
zá
i vky UVC. Nejprve op
ě
ě
ř
e jte hlavou p
č
t e zevn
i zevnit
inspek
ě
ř
a dí jako p
i vým
ř
ř
ě
í stroje do zásuvky.
ř
í stroj na poškození a uložte ho v
ř
e bení a nevztahuje se na n
ř
i vka UVC se musí zlikvidovat zvlášt
ř
Odstran
í vody
ř
i stit
č
a sy a listy odstranit, zabránit padání ne
Ř
i vku a zá
i vku po 8000/h vym
ř
ř
, vypnout
ě
n í resp. odtoky vody vy
ě
n í, protože je p
ě
i stenie normálnej rybni
č
CZ
j šku o
i st
t e
ě
č
ě
e menné sklo a
ř
í stroje a
ř
p
í stroje (I). Zasu
t e
ě
ř
ň
n í uvnit
krytu. Vnit
n í
ě
ř
ř
až na doraz do
ě
p
í stroje a na krytu
ě
ř
e rpadlo, pak
č
e jte hlavou p
í stroje
č
ř
t e.
ě ň
í stroj.
ř
o vat ru
n ím
i št
n ím.
č
č
ě
í stroje ve
ř
k ladn
ů
ě
t e
i stící
ň
č
t uve
t e do
ě
ď
í stroje ve
ř
n í sklo.
č
n
zá
i vky
ě
ř
záruka.
ě
n í
ě
i stoty do vody
č
n a vody
ě
n it
ě
e rpadla
č
e rpadlo.
č
i stit
č
í liš malý tlak vody
ř
SK
n e dodržiavajte
č
n ej vody.
č
e nstva
č
33