Sitecom WLR-2100 Guia De Instalacion

1
Connect the router to your modem
Connectez le routeur à votre modem Verbinden Sie den Router mit Ihrem Modem
A B
OFF
Power
Désactivez
ausschalten
Uitschakelen
Απενεργοποίηση
2
Make a connection to your PC. Choose one of the following options:
Établir une connexion à votre PC . Choisissez l'une des options suivantes:
Maak een verbinding met je PC. Kies één van de volgende opties:
Option 1
:
Erstellen Sie ein drahtloses Netzwerk
Create a wireless network
Créez un réseau sans fil Creëer een draadloos netwerk
PC
A
click
click
Double-cliquez sur
Doppelklick
Dubbelklikken
Διπλό κλικ
B
'network name'
Bottom of the router
Wireless Router N300 X2
To access the router con guration,
type the following IP address in your
internet browser: 192.168.0.1 Arrière du routeur
Model No: WLR-2100 v1 001
Username: admin
Password:
To make a wireless connection with this router, Rückseite Router
choose the network:
WPA2 code:
Onderzijde router
8 716502 024582
Serial No.:
Made in China
Designed in Europe
Press 2 sec. = OPS mode Πίσω όψη δρομολογητή
Press 10 sec. = Reset
Press 15 sec. = Factory default
LAN LAN LAN LAN MODEM
Double-cliquez sur
Doppelklick
click
Dubbelklikken
click
Διπλό κλικ
C
'WPA2 code'
Bottom of the router
Wireless Router N300 X2
To access the router con guration,
type the following IP address in your
Arrière du routeur
internet browser: 192.168.0.1
Model No: WLR-2100 v1 001
Username: admin
Password:
Rückseite Router
To make a wireless connection with this router,
choose the network:
WPA2 code: Onderzijde router
8 716502 024582
Serial No.:
Made in China
Designed in Europe
Πίσω όψη δρομολογητή
Press 2 sec. = OPS mode
Press 10 sec. = Reset
Press 15 sec. = Factory default
LAN LAN LAN LAN MODEM
Cliquez sur
click
Klick
Klik
OK
Kλικ
D
= ok
3
Check your connection
Vérifiez votre connexion Überprüfen Sie Ihre Verbindung
click
click
PC
Mac
click
Troubleshooting
Dépannage Fehlerbehebung Problemen oplossen
WLR-2100_v2001_QIG_06022012.indd 1
Verbind de router met het modem
Line
Stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem PC her. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
Δημιουργία σύνδεσης με το PC σας. Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα:
Δημιουργία ασύρματου δικτύου
Mac
A
click
Cliquez sur
Klick
Klik
Kλικ
B
'network name'
Bottom of the router
Wireless Router N300 X2
To access the router con guration,
type the following IP address in your
internet browser: 192.168.0.1 Arrière du routeur
Model No: WLR-2100 v1 001
Username: admin
Password:
To make a wireless connection with this router, Rückseite Router
choose the network:
WPA2 code:
Onderzijde router
8 716502 024582
Serial No.:
Made in China
Designed in Europe
Press 2 sec. = OPS mode Πίσω όψη δρομολογητή
Press 10 sec. = Reset
Press 15 sec. = Factory default
LAN LAN LAN LAN MODEM
click
Cliquez sur
Klick
Klik
Kλικ
C
'WPA2 code'
Bottom of the router
Wireless Router N300 X2
To access the router con guration,
type the following IP address in your
Arrière du routeur
internet browser: 192.168.0.1
Model No: WLR-2100 v1 001
Username: admin
Password:
Rückseite Router
To make a wireless connection with this router,
choose the network:
WPA2 code: Onderzijde router
8 716502 024582
Serial No.:
Made in China
Designed in Europe
Πίσω όψη δρομολογητή
Press 2 sec. = OPS mode
Press 10 sec. = Reset
Press 15 sec. = Factory default
LAN LAN LAN LAN MODEM
click
Join
Cliquez sur
Klick
Klik
Kλικ
D
= ok
Controleer je verbinding Ελέγξτε τη σύνδεση
Double-cliquez sur
Doppelklick
Dubbelklikken
Διπλό κλικ
http://www.sitecomcloudsecurity.com
Cliquez sur
Klick
Klik
Kλικ
Αντιμετώπιση προβλημάτων
UK/FR/DE/NL/GR
Συνδέστε το δρομολογητή στο μόντεμ σας
C D
ON
Power Power
activez appuyez pendant
Eingedrücken
anschalten
Druk
Inschakelen
Ενεργοποίηση Πιέστε
Option 2 Hardware
:
Create a wireless network with OPS security
Créez un réseau sans fil à l'OPS de sécurit
Erstellen Sie ein drahtloses Netzwerk mit OPS Sicherheit
Creëer een draadloos netwerk met OPS beveiliging
Δημιουργία ασύρματου δικτύου με ασφάλεια OPS
A
2 sec.
Push
appuyez pendant 2 sec.
2 Sek. gedrückt halten
Druk 2 sec.
Πιέστε 2 δευτ.
B
2 sec.
Push
appuyez pendant 2 sec.
2 Sek. gedrückt halten
Druk 2 sec.
Πιέστε 2 δευτ.
C
2 min.
Wait
attendez 2 min.
2 Min. warten
Wacht 2 min.
Περιμένετε 2 λεπτά
press
Enter
appuyez sur ENTER
Drücken Sie die Eingabetaste
Druk op ENTER
Πατήστε Enter
router
wireless
ON
Installation guide
Guide d'installation
Handleiding
Option 3 Software (Windows 7)
:
Create a wireless network with OPS security
Créez un réseau sans fil à l'OPS de sécurit
Erstellen Sie ein drahtloses Netzwerk mit OPS Sicherheit
Creëer een draadloos netwerk met OPS beveiliging
Δημιουργία ασύρματου δικτύου με ασφάλεια OPS
A
click
click
Double-cliquez sur
Doppelklick
Dubbelklikken
Διπλό κλικ
B
'network name'
Wireless Router N300 X2 Bottom of the router
To access the router con guration,
type the following IP address in your
internet browser: 192.168.0.1
Model No: WLR-2100 v1 001
Username: admin
Arrière du routeur
Password:
To make a wireless connection with this router,
choose the network:
Rückseite Router
WPA2 code:
8 716502 024582
Onderzijde router
Serial No.: Made in China
Designed in Europe
2
Press sec. = OPS mode
10
Press sec. = Reset Πίσω όψη δρομολογητή
15
LAN LAN LAN LAN MODEM Press sec. = Factory default
click
C
click
Double-cliquez sur
Doppelklick
Dubbelklikken
Διπλό κλικ
D
E
2 sec.
Push
appuyez pendant 2 sec.
2 Sek. gedrückt halten
Druk 2 sec.
Πιέστε 2 δευτ.
2 min.
Wait
F
attendez 2 min.
2 Min. warten
Wacht 2 min.
Περιμένετε 2 λεπτά
Finish
click
enjoy surfing!
Fini
Fertig
Cliquez sur
Klaar
Klick
Τέλος
Klik
Kλικ
www.sitecom.com
N300
2 2
X X
Installationshandbuch
Οδηγός Εγκατάστασης
WLR-2100
Option 4
:
Create a wired network
Créez un réseau filaire
Erstellen Sie ein Kabelnetzwerk
Creëer een bedraad netwerk
Δημιουργία ενσύρματου δικτύου
LAN
Bon surf!
Viel Spaß beim Surfen!
Veel internet plezier!
Απολαύστε σερφάρισμα!
06-02-12 13:13