Publicidad
6. Colocamos las plataformas en su posición,
dejando caer la segunda parte sobre la
pletina de unión y asegurandonos que está
perfectamente colocada en su posición.
6. W e place the bases in correct posit ion,
placing the second platform on top of the
joining plat en. W e must make sure that
ev erything is placed properly.
6. Nous mettons les plates-formes en place,
en laissant tomber la deuxième partie sur la
plaque de jonction et en veillant à ce qu'elle
soit parfaitement placée dans sa position.
6. W ir posit ionieren die Plattformen, lassen
den zweit en T eil über die V erbindungsplat ine
fallen und v ersichern uns, dass es richt ig
posit ioniert ist.
8. Debemos colocar el frente comenzando
por la esquina exterior del rincón, haciendo
coincidir ambas etiquetas azules del frente
y de la base.
8. W e shou ld place the front cov er start ing
w ith the corner outward. W e hav e to make
sure that the blue labels are placed in front of
each other as it is show n in the picture.
8 Nous devons placer le devant en
commençant au coin extérieur du coin, en
faisant correspondre les deux étiquettes
bleues sur le devant et la base.
8. Um die fordere Seit e zu befest igen müssen
w ir bei der äußeren Ecke des Eckmodu les
anfangen, beide blaue Et ikett en der fordern
Seit e und der Plattformbasis müssen
übereinst immen.
7. Con ayuda de una llave allen manual,
atornillamos las bases por la parte inferior.
7. W e use a manual Allen key to screw the
bases together at the bottom of the bases.
7. À l'aide d'une clé hexagonale manuelle,
nous vissons les bases en bas.
7.
Mit der Hilfe eines Inbusschlüssels
befest igen w ir die Basis von der innen Seit e
aus.
Publicidad
