Acolchado
(_ Puntada seleccionada
(_ A: Pie para zig-zag
(_) H: Pie para puntada recta
Matelasser
(_) Point s_lectionn_
_) A: Pied Zig-zag
(_ H: Pied point droit
La guia de acolchado
le ayuda a coser lineas rectas de
puntadaso
[]
Afloje el tornillo de sujeci6n de la gu[a.
Deslice la guia dentro de su alojamiento hasta
conseguir e! ancho deseado y apriete el tornillo,
Le guide & matelasser vous aidera & coudre des lignes
parall#les
[]
Desserrez la vis, enfilez te guide _ matelasser dans
I'ouverture jusqu'& la largeur souhait6e, puis resserrez
ta vis°
%
Cosa ]levando
la guia sobre la anterior
linea de
puntada,
(_) Tornillo de sujeci6n de !a guia
(_) Guia de acolchado
(_ Alojamiento
(_ Distancia
[]
Effectuez
votre couture
en dirigeant
la tige du guide
le
long de la couture
pr_c6dente
(_ Vis de blocage du guide & matelasser
(_ Guide & matelasser
(_) Trou
(_ Distance entre deux coutures
39