Contratto Di Licenza Per L'uTente Finale; Termini E Condizioni Della Licenza - Garmin Infotainment System Manual Del Usuario

Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto
spegnendo e riaccendendo l'apparecchio, è possibile
risolvere il problema eseguendo una delle operazioni
indicate di seguito:
• Modificare l'orientamento o la posizione dell'antenna.
• Allontanare il dispositivo dal ricevitore.
• Collegare il dispositivo a una presa su un circuito
differente rispetto a quello a cui è collegata l'unità
GPS.
• Per assistenza, rivolgersi al rivenditore o a un tecnico
radiotelevisivo esperto.
Questo prodotto non contiene parti destinate alla
manutenzione da parte dell'utente. Gli interventi di
riparazione devono essere eseguiti esclusivamente
presso i centri di assistenza Garmin autorizzati. Interventi
di riparazione o modifica non autorizzati possono
danneggiare in modo permanente il dispositivo, con
conseguente annullamento della garanzia e della facoltà
di utilizzo del dispositivo in conformità alle normative della
Parte 15.
Conformità alla normativa canadese
I dispositivi di radiocomunicazione di Categoria I sono
conformi alla normativa Industry Canada Standard RSS-
210. I dispositivi di radiocomunicazione di Categoria II
sono conformi alla normativa Industry Canada Standard
RSS-310.
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle
normative FCC e Industry Canada. L'uso è soggetto
alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non deve
causare interferenze nocive e (2) deve accettare qualsiasi
interferenza, comprese quelle che possono causare
anomalie nel funzionamento.
76
190-01611-90_0C.indd 76

Contratto di licenza per l'utente finale

Il dispositivo Garmin acquistato ("Dispositivo") o il
download effettuato (il "Download") può includere
un'applicazione, un contenuto o entrambi. Se di
tratta di un Dispositivo, il software incorporato (il
"Software") o di un Download, l'applicazione, incluso il
software incorporato (collettivamente, l'"Applicazione")
appartengono a Garmin Ltd. o società affiliate
(collettivamente, "Garmin"). I dati mappa incorporati nel
Dispositivo o scaricati separatamente (i "Dati mappa")
sono di proprietà di Garmin o di HERE North America
LLC e/o società affiliate ("HERE") o di un'altra terza parte e
concessi in licenza a Garmin. Garmin è inoltre proprietaria
o licenziataria delle informazioni, dati infotraffico, testi,
immagini, grafici, foto, contenuti audio, video, immagini
e delle altre applicazioni e dati che potrebbero essere
incorporati nel Dispositivo o nell' A pplicazione oppure
scaricati separatamente ("Altri contenuti"). I Dati mappa
e gli Altri contenuti sono collettivamente denominati
"Contenuto". Il Software, l' A pplicazione e il Contenuto
(collettivamente, i "Prodotti Garmin") sono protetti
dalle leggi sul copyright e dai trattati internazionali sul
copyright. I Prodotti Garmin sono concessi in licenza,
non venduti. La struttura, l'organizzazione e il codice del
Software e dell' A pplicazione sono segreti commerciali di
valore di Garmin e/o dei fornitori terzi. I Prodotti Garmin
vengono forniti in conformità al presente Contratto
di licenza e sono soggetti ai termini e alle condizioni
concordate tra l'Utente finale ("Utente"), da una parte, e
Garmin e i relativi licenziatari e le società affiliate di Garmin
e i relativi licenziatari dall'altra.
IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE L'INTERO
CONTRATTO DI LICENZA PRIMA DI ACQUISTARE O
UTILIZZARE IL DISPOSITIVO, L' A PPLICAZIONE SCARICATA
O IL CONTENUTO. L' A CQUISTO, L'INSTALLAZIONE,
LA COPIA O GLI ALTRI UTILIZZI DEL DISPOSITIVO O
DELL' A PPLICAZIONE SCARICATA O DEL CONTENUTO
INDICA L' A VER LETTO IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA
E L' A CCETTAZIONE DEI RELATIVI TERMINI E CONDIZIONI.
QUALORA NON SI ACCETTINO I TERMINI E LE CONDIZIONI
DEL PRODOTTO IN USO, RESTITUIRE IL DISPOSITIVO
COMPLETO ENTRO 7 GIORNI DALLA DATA DELL' A CQUISTO
(SE ACQUISTATO NUOVO) PER OTTENERE UN RIMBORSO
COMPLETO DAL RIVENDITORE DAL QUALE IL DISPOSITIVO
È STATO ACQUISTATO. QUALORA NON SI ACCETTINO
I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL DOWNLOAD, NON
ACQUISTARE, INSTALLARE O UTILIZZARE IL DOWNLOAD.

Termini e condizioni della licenza

Garmin fornisce all'utente i supporti di memoria
contenenti il Software e il Contenuto incorporato al suo
interno, inclusa l'eventuale documentazione "online" o
elettronica e i materiali stampati nel caso di un Dispositivo
oppure nel caso di un Download, l' A pplicazione e il
Contenuto associato o incorporato, inclusa l'eventuale
documentazione "online" o elettronica e i materiali
stampati. Garmin concede la licenza limitata e non
esclusiva per l'utilizzo del Prodotto Garmin applicabile in
conformità ai termini del presente Contratto. L'Utente
accetta di utilizzare il Prodotto Garmin applicabile
esclusivamente per uso personale o, se applicabile, per
la conduzione interna delle attività, ma non per agenzie
di servizi, proprietà condivise, rivendita o per altri fini
simili. In conformità a quanto dichiarato, ma entro i limiti
illustrati nei seguenti paragrafi, è consentito copiare il
Prodotto Garmin applicabile solo se necessario per (i) la
visualizzazione e (ii) il salvataggio, a condizione che non
vengano rimosse le notifiche relative al copyright e non
vengano apportate modifiche al Prodotto Garmin in
alcun modo. L'utilizzo dell' A pplicazione non deve violare
alcuna norma di utilizzo del Fornitore dell'applicazione
né di qualsiasi altro fornitore terzo di servizi utilizzato per
attivare l' A pplicazione. L'Utente accetta di non riprodurre,
archiviare, copiare, modificare, decompilare, disassemblare,
decodificare o creare altro materiale basato sui Prodotti
Garmin e di non trasferirlo o distribuirlo con alcun mezzo
e per qualsiasi scopo, salvo nella misura in cui ciò è
consentito dalla legge. Garmin si riserva inoltre il diritto di
interrompere l'offerta del Contenuto fornito da eventuali
fornitori terzi nel caso in cui questi ultimi interrompano
la fornitura di tale contenuto o il contratto di Garmin con
essi si concluda per qualsivoglia ragione.
Limitazioni. Salvo nel caso in cui l'utente sia stato
specificamente autorizzato da Garmin e fatto salvo
Garmin Infotainment System
12/17/2014 9:01:35 AM