EHEIM CLEAR UVC Serie Manual De Instrucciones página 2

Bedienungsanleitung (Original)
de
UVC-Klärer CLEAR UVC-7 / UVC-9 / UVC-11 / UVC-18 ....................................................................6
Operating manual (translation)
en
UVC clarifier CLEAR UVC-7/UVC-9/UVC-11/UVC-18 .....................................................................14
Mode d'emploi (traduction)
fr
Clarificateurs UVC CLEAR UVC-7 / UVC-9 / UVC-11 / UVC-18 .....................................................21
Istruzioni per l'uso (traduzione)
it
Depuratore UVC CLEAR UVC-7 / UVC-9 / UVC-11 / UVC-18 .........................................................28
Manual de instrucciones (traducción)
es
Esterilizador UV-C CLEAR UVC-7 / UVC-9 / UVC-11 / UVC-18 .....................................................35
Manual de instruções (Tradução)
pt
Clarificador UVC CLEAR UVC-7/UVC-9/UVC-11/UVC-18 ..............................................................42
Bedieningshandleiding (vertaling)
nl
UVC-zuiveraar CLEAR UVC-7 / UVC-9 / UVC-11 / UVC-18 ............................................................49
Betjeningsvejledning (oversættelse)
da
UVC-renser CLEAR UVC-7 / UVC-9 / UVC-11 / UVC-18 .................................................................56
Bruksanvisning (översättning)
sv
UVC-renare CLEAR UVC-7 / UVC-9 / UVC-11 / UVC-18 .................................................................63
Kullanım kılavuzu (çeviri)
tr
UVC arıtıcı CLEAR UVC-7 / UVC-9 / UVC-11 / UVC-18 ...................................................................70
Instrukcja obsługi (tłumaczenie)
pl
Oczyszczacz UVC CLEAR UVC-7 / UVC-9 / UVC-11 / UVC-18 ......................................................77
Руководство по эксплуатации (оригинал)
ru
Ультрафиолетовый стерилизатор CLEAR UVC-7 / UVC-9 / UVC-11 / UVC-18 .......................84
2